Current Edition: DDbDP 26734 (BGU 4 1042); TM 26734

Transcription for DDbDP 26734 (BGU 4 1042) xml

r

1Ἰο̣ύ̣λ̣ιο[ς Ἀγριππῖ]ν̣ο[ς] Ἡραίδι
2τῇ μ̣[ητρὶ] π̣λ̣ε̣ῖ̣σ̣τα χαίρειν.
3[γ]ειν[ώσκε]ιν [σ]ε θ̣έ̣λω [ὅ]τι ἐξερχο-
4μένο[υ] Ἰ̣ο̣υλιανοῦ ἡ γυνὴ ἐκείνη
5ἐ[ν]έτυχ[ε τ]ῷ δικαιοδότῃ καὶ ἀ-
6ν̣ήγ̣κ̣αζέ με προσκαρτερεῖν τῷ
7βήμ[ατ]ι αὐτοῦ. διὸ γράφω σοι ἵνʼ
8[ε]ἰδῇ[ς.] π̣ρ̣ὸ πάντων τὰ ἔργα αὐτοῦ
9Ἰουλι̣[α]ν̣οῦ γ̣[.]νέσθω ἄχρι τοῦ πα-
10ραθ[..]τα ὅ̣τι διʼ ἐμὲ ἐνθάδε αὐ-
11τὸν̣ κα̣τ̣έχ̣ω· ἔκλαιε γὰρ ὅτι πο̣
12τ.ν̣α̣...εχω ἀναγκαίως μ̣η̣
13δ.να[...]σποιήσηται προσε
14χ̣.ν̣τ̣[...]ν̣ σ̣αυτοῦ βλέπε μῆ-
15[τερ (?)⁦ -ca.?- ⁩].ε̣μ̣ε μέμψη
16[⁦ -ca.?- ⁩]..ν π[ρ]όσεχε αὐτὸ
17[⁦ -ca.?- ⁩]ετ̣ω̣ρω μεγάλῳ. ἀσ-
18πάζ̣[ομ]ε τὴ[ν ἀδ]ελφήν μου καὶ
19τοὺ[ς ἐμ]οὺ[ς π]άντας.
20[ἐρρῶσθαί] σε εὔχομαι.

v

21[Ἡ]ρ̣αί̣δ̣ι̣ .... Ἰου̣λ̣ί̣ο̣υ̣ Ἀγ̣[ρ]ιππί̣ν̣ου [υ]ἱο[ῦ]

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.