Current Edition: DDbDP 28099 (BGU 3 865); TM 28099

Transcription for DDbDP 28099 (BGU 3 865) xml

1[⁦ -ca.?- ⁩ κα]ὶ ὡς χ[ρ]ημ[ατίζει] Ἰουλίῳ Ἀπ[ο]λλ[ωνίῳ τ]ῷ καὶ Ἀπολιναρίῳ καὶ ὡς χρηματείζεις χαίρε[ι]ν.
2[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπ]άρχοντ[α .. ἔχ]ειν ἀκολούθω[ς ᾖ] ἔ̣[γρα]ψά σοι ἐπιστολῇ ἀποτάκτου ἀργυρίου ταλάντων
3[⁦ -ca.?- ⁩ κερ]αμίων̣ [δι]σχειλ[ίω]ν̣ ἐννακοσίω[ν ἑ]ξήκ[ον]τα τεσσάρων , καὶ [ν]ῦν συνεθέμην πρὸς σὲ ὥσ-
4[τε πρὸς τὰ διὰ τῆς ἐπιστ]ολῆς δηλ[ο]ύμενα τελεῖν σέ μοι ἄλ[λ]α κατʼ ἔτος ἀργυρίου [τάλ]αντα πέντε ἐπὶ τῷ με παρα-
5[⁦ -ca.?- ⁩]ν ἐνιαυτὸν [τ]οῦ ἐνεστῶτος δευτέρο[υ] ἔτους εἰς τὰ ὀφειλόμενα ὑπʼ ἐμοῦ τῇ γυναικὶ
6[⁦ -ca.?- ⁩]..ο̣υσία καθʼ ἕκ[ασ]τον ἔτος ἀργυρίου τάλαντα δύο , ἕως οὗ πληρωθῇ τὸ διαπ[..].[..].ο
7[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ερι̣[.].είων κ[α]ὶ γράμματά μ[οι] ἐκγδωσις, ἀπὸ δὲ τῶν λοιπῶν χορηγήσ[ε]ις μοι τῷ
8[⁦ -ca.?- ⁩.. ἀπὸ μηνὸς [Τ]ῦβι ἕως Μεσορὴ μηνῶν ὀκτώ , ἐκ μηνιαίων δραχμῶν ὀκτα-
9[κοσίων ⁦ -ca.?- ⁩] ... τάλαντ[α .].[.... δρ]αχμὰς τετρακ[οσ]ίας , τὸ δὲ λοιπὸν ἀποδώσεις μοι τῷ Θῶθ
10[⁦ -ca.?- ⁩]ου ἔτους καὶ ἀπὸ Ἁ[θὺρ τοῦ τρ]ίγου ἔτου[ς ἕως μηνὸ]ς Μεσορὴ ἐπὶ τὸν λοιπὸν πενταετῆ χρ[ό-]
11[νον ⁦ -ca.?- ⁩]. μηνιαίων [δραχμ]ῶν ὀκτακοσίω[ν .. συ]ναγόμενον κατʼ ἔτος ἀργυρίου τάλαντον
12[ἓν δραχμὰς τρισχιλί]ας \ἑξακ[οσ]ίας/ καὶ τὸ λοιπ[ὸν ἀποδ]ώσε[ις] μοι θ[.....] ἐξενίαυτα κατʼ ἔτος, παραδώσεις δέ μοι
13[⁦ -ca.?- ⁩χ]ειλίας .[..... ἑ]ξήκοντα π̣[έντε ] διὰ τῆς αὐτῆς ἐπιστ[ο]λῆς δηλούμενα
14[⁦ -ca.?- ⁩ ἐκ κοτ]υλῶν δώ[δεκα ⁦ -ca.?- ⁩] κούφοι[ς ....] [τ]ριακ[όσ]ια ὀγδοήκοντα καὶ περὶ τὸ οὗ χωρὶς
15[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]κ κοτυ[λῶν ὀκ]τὼ κερά[μια εἴκο]σι κτήματος καλαμοτόμου ἐκ κοτυλῶν
16[⁦ -ca.?- ⁩] τριάκον[τα .... κ]τήματος [......]. ὁμοίως ἐκ κοτυλῶν δέκα ἓξ κεράμια
17[⁦ -ca.?- ⁩]...[......].εκτυ[......]ων δεκ[...]..α̣[..]. ἑπτακόσια τῶν
18[⁦ -ca.?- ⁩]στα[........]ων μισθώ[σεω]ν̣ ..
19[⁦ -ca.?- ⁩].δε[......]ς τῆς τιμ[ῆς ......]
20[⁦ -ca.?- ⁩]νισ[. ca.10.].[.]ομο[......]
21[⁦ -ca.?- ⁩]σς[. ca.12.] (hand 2) συρι[.......]

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.