Current Edition: DDbDP 35963 (BGU 12 2196); TM 35963

Transcription for DDbDP 35963 (BGU 12 2196) xml

r

1† π(αρὰ) Δωροθέου λαμπρο(τάτου) σὺν θ(εῷ) παγάρχ(ου) τῷ .[⁦ -ca.?- ⁩τ]ά̣τ(ῳ) Ἰωάννῃ βοηθ(ῷ) κώμ(ης) Φομώσεως. δέδωκες̣
2ἀπὸ δημοσίων τῆς αὐτῆς κώμης ἑνδε[κάτης ἰν]δ(ικτίονος) χρυσοῦ νομίσματα τριακονταρεία, κεράτια̣
3δεκαεπτά, γί(νεται) χ(ρυσοῦ) νο(μίσματα) λγ κερ(άτια) ιζ μό(να). ἐγρ(άφη) Ἁθὺρ δ [ια ἰνδ(ικτίονος)] (hand 2) † Δωρόθεος στοιχεῖ μοι νο(μίσματα) τριακοντατρεία κ(εράτια) ἑπτὰ
4μόνα σ̣.. γί(νεται) νο(μίσματα) λγ κ(εράτια) ζ ὡς πρόκ(ειται).

v

1[ἐντ]άγι(ον) τ̣ο̣.(  ) κόμετ(ος) Δωροθέου ἑνδεκάτ(ης) ἰνδ(ικτίονος) Ἁθὺρ δ, νο(μίσματα) λγ κ(εράτια) ιζ

History

  • 2026-01-22T14:20:04-05:00 [ngonis]: Finalized - done
  • 2026-01-22T14:07:17-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading is not secure enough to go into the text but can be mentioned in the apparatus: <:τῷ .1[.?]([τ]ά̣τ(ῳ))|ed|τῷ (θ̣[αυμασι]ω̣τ(άτῳ))=M. Stern, Taxes and Authority (2025) 313 n. 183:>
  • 2026-01-19T07:50:54-05:00 [Jonas-Kleber]: Submit - Added a published correction in l. 1.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.