Current Edition: DDbDP 4019b (BGU 10 1938 BGU 14 2423); TM 4019

Transcription for DDbDP 4019b (BGU 10 1938 BGU 14 2423) xml

FrA,1

1[⁦ -ca.?- ⁩].δ̣.ιος (ἐτῶν) [⁦ -ca.?- ⁩]
2[⁦ -ca.?- ⁩ Θ]ε̣σσαλὸς (ἐτῶν) [⁦ -ca.?- ⁩] ρ
3[⁦ -ca.?- ⁩]ευς (ἐτῶν) .γ ρ
4[⁦ -ca.?- ⁩ Θ]εσσαλὸς (ἐτῶν) λβ ρπ
5[⁦ -ca.?- ⁩]υ Π̣[ε]ρίνθιος (ἐτῶν) μ̣θ ρ
6[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ Μακεδὼν (ἐτῶν) νε ρ
7[⁦ -ca.?- ⁩]ωνίου Μάγνης (ἐτῶν) .ϛ ρ
8[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ώρου Βοσπορίτης (ἐτῶν) νη ρ
9[⁦ -ca.?- ⁩]Θεσσαλὸς (ἐτῶν) μη ρκ
10[⁦ -ca.?- ⁩]υ Θεσσαλὸς (ἐτῶν) [.]α ρ
11[⁦ -ca.?- ⁩].ιου Μάγνης (ἐτῶν) [.]β ρ
12[⁦ -ca.?- ⁩]αίου [Ἰλ]λύριος (ἐτῶν) [.]α ρ
13[⁦ -ca.?- ⁩]ου [Συ]ρακόσιος (ἐτῶν) γ̣. ρκ
14[⁦ -ca.?- ⁩].ιος (ἐτῶν) .η ρ
15[⁦ -ca.?- ⁩ Θεσ]σ̣αλ[ὸ]ς (ἐτῶν) .ζ ρκ
16[⁦ -ca.?- ⁩].ε.... (ἐτῶν(?)) [.]. ρ
17[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩] σκ
18[⁦ -ca.?- ⁩] Traces ρ
19[⁦ -ca.?- ⁩]ευς̣ (ἐτῶν) γ̣. ρ
20[⁦ -ca.?- ⁩]ης̣ (ἐτῶν) ϛ. ρπ
21[⁦ -ca.?- ⁩]ς. (ἐτῶν) β. ρ
22[⁦ -ca.?- ⁩] κ
23[⁦ -ca.?- ⁩]ισης (ἐτῶν) κα ρ
24[⁦ -ca.?- ⁩]..αιος (ἐτῶν) ξβ ο

FrA,2

1[⁦ -ca.?- ⁩]
2[⁦ -ca.?- ⁩]
3[⁦ -ca.?- ⁩]
4[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]
6Αρ.[⁦ -ca.?- ⁩]
7Π̣εν[⁦ -ca.?- ⁩]
8Ἀβδη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
9ἱπ(πεὺς) Ἀλεξ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10Καλλ[⁦ -ca.?- ⁩]
11Ἀντ[⁦ -ca.?- ⁩]
12Θεο[⁦ -ca.?- ⁩]
13Κ...[⁦ -ca.?- ⁩]
14..[⁦ -ca.?- ⁩]
15ἱπ(πεὺς) [⁦ -ca.?- ⁩]
16ἱ̣π̣(πεὺς(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
17[⁦ -ca.?- ⁩]
18.[⁦ -ca.?- ⁩]
19ἱπ(πεὺς) Ἀθη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20Ἑρμ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
21Ἡγησι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
22Μ̣α.[⁦ -ca.?- ⁩]
23Ἡγησι[⁦ -ca.?- ⁩]
24Ἀπ̣ο̣λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

FrBrp

25[⁦ -ca.?- ⁩] Πυθοδ[⁦ -ca.?- ⁩]
26[⁦ -ca.?- ⁩] Ἡλιοδώρου Μακεδὼν (ἐτῶν) με κδ [⁦ -ca.?- ⁩]
27[⁦ -ca.?- ⁩] Κλειτόδωρος Κλείτου Μακ̣ε̣δὼ[ν] (ἐτῶν) με η[.⁦ -ca.?- ⁩]
28[⁦ -ca.?- ⁩] ρκΓλαυκίας Σωτέλου Κυρηναῖος (ἐτῶν) μζ κδ[⁦ -ca.?- ⁩]
29[⁦ -ca.?- ⁩] ρκ Κότυ̣[ς] Μαχάτου Χαλκιδεὺ̣ς̣ (ἐτῶν(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
30[⁦ -ca.?- ⁩] Νίκαν[δρο]ς̣ Ἡλιοδώρου Μ̣α̣[κε]δ̣[ὼ]ν (ἐτῶν) [⁦ -ca.?- ⁩]
31[⁦ -ca.?- ⁩] ρι Ἡράκλειο[ς] Πτολεμαίου [⁦ -ca.?- ⁩]
32[⁦ -ca.?- ⁩] ρι Ἀρχίβιος Πτολεμαίου Μα[κεδὼν] (ἐτῶν) .. [⁦ -ca.?- ⁩]
33[⁦ -ca.?- ⁩] ρ [Ἱ]έρων Ἀσκληπιοδώρου Μα[κεδ]ὼν (ἐτῶν) νζ α.[⁦ -ca.?- ⁩]
34[⁦ -ca.?- ⁩] ρ Ἀσκληπ[..].. Λυσιμάχου Μακε[δὼ]ν̣ μ [⁦ -ca.?- ⁩]
35[⁦ -ca.?- ⁩] ρ Χαιρεφάνη[ς] Περδίκκου Μακε[δὼ]ν (ἐτῶν) νζ κδ [⁦ -ca.?- ⁩]
36[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩] Φίλωνος Μακεδ[ὼν] (ἐτῶν) νζ ξ [⁦ -ca.?- ⁩]
37[⁦ -ca.?- ⁩] ρ Ἀμμώνιος Τρύφωνος Μακεδὼν (ἐτῶν) δ[.] ζ[⁦ -ca.?- ⁩]
38[⁦ -ca.?- ⁩] ρ Ἡρακλείδ[ης Σ]ωσιβίου Μακε[δὼν] (ἐτῶν(?)) [⁦ -ca.?- ⁩] ιη [⁦ -ca.?- ⁩]
39[⁦ -ca.?- ⁩] ρ Θέων [⁦ -ca.?- ⁩].ίδου Μακ[εδὼν ⁦ -ca.?- ⁩]
40[⁦ -ca.?- ⁩] ρ Νικαν[⁦ -ca.?- ⁩]ου Μα[κεδὼν ⁦ -ca.?- ⁩]
41[⁦ -ca.?- ⁩] Αρ[⁦ -ca.?- ⁩]υ [⁦ -ca.?- ⁩]

FrC

41-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
42/[⁦ -ca.?- ⁩]..[⁦ -ca.?- ⁩]
43/Ἡρακλείδης [⁦ -ca.?- ⁩]
44/Ἡρακλειτ[⁦ -ca.?- ⁩]
45/Ἀμμών[ιος ⁦ -ca.?- ⁩]
46/Περίτας [⁦ -ca.?- ⁩]
47[⁦ -ca.?- ⁩] (ἔτους) με κγ δ´ /Ἡρακλει[⁦ -ca.?- ⁩]
48Διώδωρος [⁦ -ca.?- ⁩]
49-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

FrD

49-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
50[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀ]π̣ολλω[⁦ -ca.?- ⁩]
51[⁦ -ca.?- ⁩]ππα[⁦ -ca.?- ⁩]
52[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩]
53[⁦ -ca.?- ⁩].μαγ[⁦ -ca.?- ⁩]
54[⁦ -ca.?- ⁩ Κα]λλικράτη[ς ⁦ -ca.?- ⁩]

FrE

53-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
54[⁦ -ca.?- ⁩] (ἐτῶν) νβ ι
55[⁦ -ca.?- ⁩] (ἐτῶν) μα κε
56[⁦ -ca.?- ⁩] (ἐτῶν) μα ι
57[⁦ -ca.?- ⁩] κ
58[⁦ -ca.?- ⁩] κ
59[⁦ -ca.?- ⁩]
60[⁦ -ca.?- ⁩] (ἐτῶν) λγ μ

FrF

61[⁦ -ca.?- ⁩]...χ̣ου Περίνθιος (ἐτῶν) .. [⁦ -ca.?- ⁩]

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.