Current Edition: DDbDP 4816 (BGU 8 1733); TM 4816

HGV: BGU 8 1733 sourcexml

Title Homologie über Umbuchung von Katökenland
Publications BGU 8 1733
More in series BGU
More in series BGU, vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; XI 28; XII 20; XII 21
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date 80 - 30 v.Chr.
More from the period between 80 BCE and 30 BCE
Commentary Tag: 21. Phaophi. Gehört vielleicht zu P.Bingen 49.
Subjects Vertrag; Parachoresis; Land; Kleruche
Images http://berlpap.smb.museum/03961/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4816 source

Publications BGU 8 1733 (Schubart, Wilhelm / Schäfer, Diedrich) 1933
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 13950
Date BC 80
Provenance Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) [written]; Bousiris (Abusir el-Meleq) [found]

DDbDP 4816 (BGU 8 1733) xml

1[Φίλ]ω̣ν̣ ⁦ vac. ? ⁩ καὶ ἄλ(λος) Δ̣[ιον]υ̣σ̣ί̣ω̣ι ὁμο̣(λόγιον)
2⁦ vac. ? ⁩ (hand 2?) κα
3(hand 1) [ἔτους (?)⁦ -ca.?- ⁩ καὶ δεκάτου μηνὸ]ς Ἀπελλαίου Φαῶφι μιᾷ καὶ εἰ[κά]δι ἐν Ἡρ[α]κλέους π̣ό̣λ̣ε̣ι̣ τῇ̣ ὑπὲρ Μέμφ̣ι̣ν̣.
4[ὁμολογεῖ Φίλων] Λ̣ύκου [Μακεδ]ὼν τῶν κατοίκων ἱππέ[ω]ν̣ Διον[υ]σίῳ Διονυ[σ]ίου Μακεδόνι τῶν
5[κ]ατο[ίκ]ων ἱππέων ε[ὐδο]κ̣εῖ[ν τ]ῇ γεγονυίᾳ τῷ Διονυσίῳ [δ]ιὰ τοῦ ἱππικοῦ λογιστηρίου μετεπ[ι-]
6[γ]ραφῇ, ὧν παρακεχ[ώρηκεν] αὐτῶι ἀπὸ τοῦ κ[λήρου αὐτο]ῦ περὶ ..π. ἐν Πίβτηι τῶν ἐμ μιᾷ σφραγε̣[ῖδι]
7[τ]ο̣ῦ̣ π̣[ρότ]ερ̣ον Φίλωνος [κλ]ή̣ρ̣ο̣υ̣ γ̣ῆς ἀρουρῶν τ̣ε̣σ̣σ̣ά̣ρ̣ω̣ν̣ ὧ̣[ν σ]χοινισμὸς βορρᾶ ἐπὶ νότ̣[ο]ν̣ [σχοι-]
8νί̣α τέ[σσαρα] λ̣[ι]β̣ὸ̣ς̣ ἐ̣π̣ʼ ἀ̣π̣ηλ̣[ι]ώ̣τ̣ην σχοινίον ἕν , γείτονες αὐτῶν νότου λιβὸς Φίλωνος τ[όποι, βορρᾶ]
9[ἀ]π̣η̣λ̣ι̣[ώτου τῶ]ν περὶ Κόμωνα γῆ, καὶ ὑπάρχειν τῶι Διονυσίωι καὶ ἐκγόνοις κυρίως ἐπὶ τ[ὸν ἅπαν-]
10[τα] χ̣ρ̣ό̣ν̣ο̣ν̣, ἀ[ν]θʼ ὧν π̣[αρέσχηκε]ν̣ αὐτῶι ὁ Διονύσ[ι]ος εὐχρηστιῶν [ε]ἴς τε τοὺς στεφάνους καὶ [τὰ ἄλλα τοῦ]
11[κλήρου] β̣ασ[ιλι]κ̣ά, καὶ̣ μ̣η̣δ̣ʼ ἐνκ[αλ]εῖν μηδʼ ἐνκαλεσέσειν μηδʼ ἐπελεύσεσθαι Φίλων̣α μ̣[ηδʼ ἄλλον]
12[ὑπ]ὲρ α[ὐτ]οῦ Δ̣ι̣ο̣ν̣υσίῳ μηδὲ [τ]οῖ[ς] παρʼ αὐτοῦ περὶ τῶν σημαινομένων ἀρουρῶν τεσσ̣ά̣ρ̣ω̣ν̣ [μηδὲ]
13μ̣έ̣ρ̣ο̣υ̣ς̣ αὐτ̣ῶν̣, π̣α̣ρ̣έξ̣εσθα̣[ι] δὲ καθαρὰς ἀ̣πὸ βασιλικῶν πάντων καὶ [ἰδι]ωτικῶν [ὀ]φιλημ̣ά̣[των]
14καὶ στεφάνων καὶ ἐπιγ[ρα]φῶν τῶν ἐκ τῶν ἐπάνω χρόνων μέχρι τῶν τῆς μ[ετ]επ[ιγρα-]
15φῆ[ς] χρόνων, ἀπὸ δ̣ὲ ἄ̣λ̣λ̣ων παραχωρήσεων ἐπὶ τὸν ἀεὶ χρόν[ο]ν βεβαιῶν πάσῃ βεβαιώ[σει].
16σ[υ]νευδοκεῖ δὲ τῇ π[αρ]α̣χωρ̣ήσε̣ι̣ τῶν προκειμένων ἀρουρῶν τ[εσσά]ρων ὁ τοῦ Φ̣ίλωνο̣ς̣ ..[.......]
17ἀδε[λφὸς Ἡρακ]λείδης τοῦ αὐ[το]ῦ [π]α̣τ̣ρ̣ὸ̣ς̣ Λύκου. ἐὰν δὲ Φίλων ἢ Ἡρ[α]κλείδης ἢ ἄ̣λλο̣ς ὑπ[ὲρ αὐτῶν]
18παρασυνγρα̣φ̣οῦντες ἐπέλ̣θ̣ω̣σι ἐπὶ Δ̣ιο̣νύσιον ἢ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτ[ο]ῦ ἐνκαλῶν αὐτῷ περ[ὶ τ]ούτω̣ν κ̣α̣θʼ ἃ
19γ̣έγραπται, τὰ μὲν διωμο[λ]ογημέν̣α̣ κύ̣[ρι]α̣ [ἔ]στω, ἡ δʼ ἐσομένη ἔφοδος ἄκ̣υρος ἔστωι καὶ π̣ροσα̣π̣ο̣-
20τεισάτωσαν Φίλων ἢ Ἡρακλείδης ἢ ὁ ἐπελθὼν αὐτῶν ἢ ὁ ὑπὲρ αὐτῶν Διονυσίῳ ἢ ᾧ ἐὰν ἐπέλθ̣ῃ
21τῶν παρʼ αὐτοῦ ἐπίτειμον ἀργυρίου Πτολεμαϊκοῦ νομίσματος δραχμὰς πεντακο[σί]ας καὶ τὸ βλ̣ά̣βο̣ς̣
22καὶ εἰς τὸ βασιλικὸν τὰς ἴσας καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω καθάπερ ἐκ δίκης, καθότι ἑκόντ̣ε̣ς̣ συνε[χ]ώρησαν.
——
23Φίλων ὡς (ἐτῶν) κθ μέσ(ος) μελί(χρως) τετα(νὸς) μ̣α(κροπρόσωπος) εὐθύ(ριν).
24Διονύσιος ὡς (ἐτῶν) ξε μ̣έ̣σ̣(ος) μελί(χρως) τετα(νὸς) ἀν(α)φά(λακρος) μ̣α̣(κροπρόσωπος) εὐθύ(ριν).
25Ἡρακλείδης ὡς (ἐτῶν) κε μέσ(ος) μελί(χρως) κλα(στὸς) μα(κροπρόσωπος) εὐθύ(ριν).

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.