Current Edition: DDbDP 4817 (BGU 4 1186 BGU 8 1735); TM 4817

HGV: BGU 8 1735 sourcexml

Title Eid über eine Umbuchungshomologie
Publications BGU 8 1735
More in series BGU
More in series BGU, vol. 8
BGU IV 1186
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; III 18; III 22; XII 20
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date 21. Febr. 98 v.Chr.
More from the period between 98 BCE and 97 BCE
Commentary Zu Z. 8-9 vgl. Scheuble-Reiter, Katökenreiter, S. 358.
Subjects Eid; Vertrag; Parachoresis; Land; Kleruche
Images http://berlpap.smb.museum/03630/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4817 source

Publications BGU 8 1735 (Schubart, Wilhelm / Schäfer, Diedrich) 1933, BGU 4 1186 (Schubart, Wilhelm) 1912
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 13161
Date BC 98 Feb 21
Provenance Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) [written]; Bousiris (Abusir el-Meleq) [found]

DDbDP 4817 (BGU 4 1186 BGU 8 1735) xml

r

1⁦ vac. ? ⁩ [Τρύ]φων ⁦ vac. ? ⁩ κ̣α̣ὶ̣ ἄ̣λ̣(λος) [⁦ -ca.?- ⁩]
2ἔτους ἑκκαιδ[εκά]του μηνὸς Ξανδικ[οῦ] Μ̣[ε]χ̣ε̣[ὶ]ρ ὀγδόῃ ἐν Ἡρακλέους πόλει [......]
3ὀμνύω βασιλ[έα] Π̣τ̣ολεμαῖον τὸν καὶ Ἀλέξα̣νδρον θεὸν Φιλομήτορα καὶ βασ[ίλισσαν]
4Βερενίκην τ[ὴν] ἀδε̣λφὴν θεὰν Φιλάδε[λ]φ̣ον [κ]αὶ θεὰν Εὐέργετιν καὶ θεὸν Εὐε̣[ργέτην]
5καὶ θεὸν Ν̣έ̣ο̣ν̣ [Φιλο]π̣[ά]τορα καὶ θεὸν Φιλομήτορα καὶ θεὸν Εὐπάτορα καὶ θεὸν Ἐ[πιφανῆ]
6καὶ θεοὺς Φιλο[π]άτορας καὶ θ[εοὺ]ς Ἀδελφ[οὺς] καὶ [θ]εοὺς Σωτῆρας καὶ τὸν Σάρα[πιν] καὶ τὴν [Ἶσιν καὶ τοὺς]
7ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας.
——
8Τρύφων [...]ατου Πέρση[ς τῶ]ν̣ τ̣ο̣υ̣α̣.τε..[... κατ]ο̣ί̣κων ἱππέων ....[⁦ -ca.?- ⁩]
9Πέρσηι̣ τῶ[ν] α[ὐ]τ̣ῶν κατοίκων ἱ[π]πέων καὶ συναριθ[μηθέντι (?)⁦ -ca.?- ⁩]
10ἐνμενεῖν [κ]αὶ ποιήσειν σοί τε καὶ τ[ο]ῖ̣ς̣ παρὰ σοῦ π[άντα τὰ κατὰ τὴν συγγραφήν],
11ἣν τέθειμαί σοι ἅμα τῆι χει[ρο]γραφίᾳ τ̣α̣[ύτῃ, καθʼ ἣν ἀνωμολόγημαι εὐδοκεῖν τῆι]
12γεγονυίαι σοι μετεπιγραφῇ ἀ[πὸ τοῦ κλήρου μου περὶ ........ ὧν παρακεχώρ-]
13ημαί σ̣ο̣ι ἀρουρ[ῶν] δέκα ὀκτὼ [ὧν ὅ τε σχοινισμὸς καὶ οἱ γείτονες]
14δηλοῦ[ν]ται διὰ [τ]ῆς συ̣[γγρ]α̣φῆ̣[ς, ἀνθʼ ὧν ηὐχρήστηκας εἰς τὰ τοῦ κλήρου]
15βασιλικὰ [..]. τε̣μ̣[.].[...]ου.[⁦ -ca.?- ⁩]
16καὶ παρ̣[έξεσθ]α̣ι̣ καθαρ[ὰς ἀπὸ βασιλικῶν πάντων καὶ ἰδιωτικῶν]
17ὀφει[λη]μάτων κ̣α̣ὶ̣ τ̣ῶ̣ν̣ ἄ̣[λλων ἐκ τῶν ἐπάνω χρόνων μέχρι τῶν τῆς]
18μετεπιγραφ[ῆς χρόνων, ἀπὸ δὲ ἄλλων παραχωρήσεων ἐπὶ τὸν ἀεὶ]
19χρόνον βεβαιῶ̣[ν πάσῃ βεβαιώσει ⁦ -ca.?- ⁩]
20Traces 1 line

v

20(hand 2) .. ἔντευξιν

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.