Current Edition: DDbDP 4899 (BGU 8 1820); TM 4899

HGV: BGU 8 1820 sourcexml

Title Eingabe an Paniskos, eine Ehefrau gegen ihren Mann
Publications BGU 8 1820
More in series BGU
More in series BGU, vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date nach 22. Apr. 55 v.Chr.
More from the period after 55 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 11-12:22. Apr. 55 v.Chr.
Subjects Eingabe an den Strategen; Ehe; Streit; Verstoßung aus dem Haus; Verweigerung der Mitgift; Mißhandlung
Images http://berlpap.smb.museum/03773/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4899 source

Publications BGU 8 1820 (Schubart, Wilhelm / Schäfer, Diedrich) 1933
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 13644
Date BC 55 Apr 22
Provenance Herakleopolites [written]; Bousiris (Abusir el-Meleq) [found]

DDbDP 4899 (BGU 8 1820) xml

1Πανίσκωι συγ[γενεῖ καὶ στρατηγῶι καὶ]
2ἐπὶ τῶν προσόδ[ων ⁦ -ca.?- ⁩]
——
3παρὰ Μακαρίας τ̣[ῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
4ὁ ἀνήρ μου Π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ἡ σύνειμι κατ̣[ὰ νόμους ⁦ -ca.?- ⁩]
6.... ὑπαρχ.[⁦ -ca.?- ⁩]
7[.....]..με[. ca.10.]ω̣ν̣ ἐξέβαλ̣έ̣ μ̣ε̣
8[ἐ]κ̣ τ̣[ῆς] οἰκ̣ία̣[ς οὐδʼ ἐπὶ ταύτ]ηι̣ ἤρ̣κε̣σ̣τ̣α̣ι̣
9οὐδέ̣[ν μοι παρέσχε τῶ]ν̣ δεόντων καὶ
10ἱματισμοῦ . [οὐδὲ τὴν] τῆς φερνῆς
11ἀπόδοσιν πε[ποίηται], τῆι δὲ ιθ τοῦ
12Φαρμοῦθι [τοῦ ἐνεστῶτ]ος κϛ (ἔτους) ὁ σημαινό-
13μεν[ος ἀνὴρ διὰ τὸ] ἀβοήθητον εἶναί με
14σκ̣[υλ . ca.13.]ε. παραδέδωκεν
15ἀμ̣α̣[. ca.15.].. πρότερον
16π̣ρ̣[. ca.11.]..[.....]μ̣ε̣
17-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.