Current Edition: DDbDP 5840 (P.Eleph. 5); TM 5840

HGV: P.Eleph. 5 sourcexml

Title Abrechnung über eine Erbschaft
Publications P.Eleph. 5
More in series P.Eleph.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 125; IX 78; XI 76
Translations Pap.Eleph.Eng. (1996) D6
Origin Elephantine
More from Elephantine
Material Papyrus
Date 22. März 281 v.Chr.
More from the period between 281 BCE and 280 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL IX, S. 78.
Subjects Abrechnung; Erbschaft
Images http://berlpap.smb.museum/03746/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5840 source

Publications P. Eleph. Gr. 5 (Rubensohn, Otto) 1907
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 13512
Date BC 281 Mar 22
Provenance Elephantine (Geziret Assuan) [found & written]

DDbDP 5840 (P.Eleph. 5) xml

r

1ὅσα Διαγόρας εἴληφε
2ὀβελίσκους γ
3κύαθον α καὶ τ(ὸν(?)) οἰνι-
4ψυκτῆρα καὶ σίφων α
5στρῶμα α
6προσκεφάλαια β
7λυχνία σιδηρᾶ α
8τόξον α
9φαρέτρα α
10κλίνη α
11κλίνη (δραχμῶν) ε
12τράπεζα α
13μαχαίρια β
14κε(ράμια) οἴνου ι
15βασιλεύοντος Πτολεμαίου
16τ[οῦ Πτο]λεμαίου ⟦ε⟧ (ἔτους) β
17μη(νὸς) Τῦβι τρίτηι ἐπʼ εἰκα-
18δι ἐλογισάμην πρὸς Ἑρμαγό-
19ραν. ὑπὲρ τοῦ οἴνου τοῦ εἶχεν
20κ(εράμια) οἴνου ρε, ἔχω λόγον
21καὶ κεκόμιζμαι ἅπαντα
22τῶν πατρώιων· ∶ οἴνου ἀνη-
23λώθησαν κ(εράμια) μγ· ∶ τιμὴ(ν)
24ἐλάβομεν κ(εραμίων) λϛ· (δραχμὰς) ρν.
25καὶ τοῦ σίτου τοῦ κριθίνου
26καὶ πυρίνου ἀπέχω τοὺς
27λόγους.

v,ctr

1ὁμολογεῖ ὀφείλειν Ἑρμαγόρας
2παρὰ Διαγόρου πρὸς τὸν̣ λ[οι-]
3πὸν λόγον τῶν πατρώιων
4(δραχμὰς) ι̣[η (ὀβολοὺς) β 𐅵].
4μάρτυρες Δρίμακος
5Ταερπχυβς.

v,minf

1Δρι(μάκου)
2Ἑ̣ρ̣μ̣α̣γ̣ό̣ρ̣ο̣υ̣
3[Δ]ιαγόρου.
4(seal) (seal)

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.