Canonical URI: https://papyri.info/current/61996
Current Edition: DCLP 61996 (); TM 61996
DCLP transcription xml
Introduction
This text has been digitally edited by Oliver Donath and revised by Holger Essler as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung.
Fragment r
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]
1μὴ ἐλθέτω μ̣ο̣ι̣ ποὺς ὑπερηφανί̣α̣ς̣, κ̣α̣ὶ̣ χ[εὶρ ἁμαρτωλῶν]
2μὴ σαλεύσῃ με.
3ἐκεῖ ἔπεσαν οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομ[ίαν, ἐξώσθησαν]
4καὶ μὴ δύνωνται στῆ[ναι].
5ψαλμὸς τῷ Δαυείδ
6λ[σ'] μὴ παραζήλου ἐν πονηρευομένοις [μηδὲ ζήλου]
7τοὺς ποιοῦντας ἀνομίαν·
8ὅ[τι] ὡσεὶ χόρτος ταχὺ ἀποξηρανθήσον[ται καὶ ὡσεὶ λάχανα]
9χλόης ταχὺ ἀποξηρανθ[ησόνται.]
11σκήνου ἐπὶ τ̣ὴ̣ν̣ γῆν,
12καὶ π[οι]μανθήσῃ ἐν τῷ πλούτῳ αὐτῆς· κ[α]τατρύφησον
14τὰ α̣ἰ̣τ̣ήματα τῆς καρδίας σου. ἀποκάλυψον πρὸς κ(ύριο)ν τὴν
15ὁδόν σου
17φῶς τὴν δικαιοσύνην [σου]
18[καὶ τὸ κρίμα σου] ὡ[σ]εὶ μεσημβρίαν. ὑποτά[γη]θ̣ι τῷ κ(υρί)[ῳ]
19[καὶ] ἱκέτευσον αὐτόν·
21[ἐν ἀ]νθρ[ώ]πῳ ποι̣οῦντι ἀνομίας. [π]αῦσαι ἀπ̣ὸ
22ὀργῆς καὶ ἐν[κατ]άλι[π]ε θυμ̣ό̣(ν),
24[όμε]ν̣ο̣ι ἐξολεθρευθήσονται, [οἱ δὲ ὑπομένοντες]
25τὸν κ(ύριο)ν αὐτοὶ κληρονο[μήσουσιν γῆν.]
Fragment v
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]
1[σπ]άσαντες οἱ ἁμαρτωλοί, ἐνέτειναν τόξ[ον αὐτῶν]
2[τοῦ κα]ταβαλεῖν πτωχὸν καὶ πένητα, [τοῦ σφάξαι]
3[τοὺς] εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ· ἡ καρδία
4[αὐ]τῶν εἰσέλθῃ εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν,
7[ὅτι βραχίο]νες ἁμαρτωλῶν συντριβ̣ή̣σ̣ο̣ν̣[τα]ι,
9[ὁ]δ[οὺς τ]ῶν ἀμώμων, αὐτοῦ
10καὶ ἡ κλ̣[ηρον]ομία αὐ[το]ῦ εἰς τὸν αἰῶνα ἔ[στα]ι· [οὐ καταισ-]
16δανείζετα̣[ι] ὁ ἁμαρτωλὸς καὶ οὐκ ἀπο̣τ̣ε̣ί̣σ̣ι̣, ὁ δὲ
18ὅ̣τ̣ι οἱ ε̣ὐ̣λ̣[ο]γ̣[οῦν]τες αὐτὸν κληρο[ν]ομήσουσιν [γῆν,]
19οἱ δὲ κατα̣[ρώ]μενοι αὐτὸν ἐξολ[ο]θρευθήσον[ται.]
20π[αρ]ὰ κ(υρίο)[υ]
21[τ]ὰ̣ δι̣α[βήματα] ἀν(θρώπ)ου κατευθύνεται,
22[καὶ τὴν ὁδὸ]ν αὐτοῦ θελή̣σ̣ι̣· ὅταν π[έσῃ, οὐ κατα-]
23[ραχθήσεται,] ὅτι κ(ύριο)ς {ὅτι κ(ύριο)ς} ἀντιστηρί[ζει χεῖρα]
24α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣.
25[νεώτερος ἐγενόμην] κ̣α̣ὶ̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ε̣γ̣ήρα̣[σα]
History
- 2020-06-19T05:12:50-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Ok.
- 2020-06-19T05:12:50-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Ok.
- 2020-06-19T05:08:28-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.
- 2020-06-19T05:08:28-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.
- 2020-06-19T05:07:47-04:00 [HolgerEssler]: Submit - Corrected @xml:id, links and metadata.
- 2020-06-19T05:07:47-04:00 [HolgerEssler]: Submit - Corrected @xml:id, links and metadata.
- 2020-06-13T11:16:22-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Revised text and metadata.
- 2020-06-13T11:16:19-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Revised text and metadata.
- 2020-06-13T10:33:20-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add partial edition, Recto: L.3 ἔπεσον -> ἔπεσαν, L.5 τῶ add iota subscript, L.6 λ[σ] add apostroph encode as number, εν πονηρευομενοις missing. L. 10 ἔλπισον -> ἔλπεισον, καὶ -> [κ]αὶ L.13 δώσι -> reg δώσει, L.14 τα gravis, no lacuna in π[ρὸς (κ(ύριο)ν) τὴν], L.16 ἐξ̣οίσει reg, no underdot, L.21 ποιοῦντι dot first iota, ανομίας lenis, L.23 reg ὥσται, Verso, L.5 συντρειβήσεται, L.8 reg γινώσκι L.11 χυνθήσοντε ἐν κερῷ reg and del ἐν, L.12 reg χορτασθήσοντε, L.14 reg ὑ(¨)ψωθῆνε, L.15 ἐξέλ̣ε̣ι̣π̣α̣ν reg and dot second epsilon, L.22 π[έσηι iota subscript, L.25 del [ca.0]
- 2020-06-13T10:33:20-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add partial edition, Recto: L.3 ἔπεσον -> ἔπεσαν, L.5 τῶ add iota subscript, L.6 λ[σ] add apostroph encode as number, εν πονηρευομενοις missing. L. 10 ἔλπισον -> ἔλπεισον, καὶ -> [κ]αὶ L.13 δώσι -> reg δώσει, L.14 τα gravis, no lacuna in π[ρὸς (κ(ύριο)ν) τὴν], L.16 ἐξ̣οίσει reg, no underdot, L.21 ποιοῦντι dot first iota, ανομίας lenis, L.23 reg ὥσται, Verso, L.5 συντρειβήσεται, L.8 reg γινώσκι L.11 χυνθήσοντε ἐν κερῷ reg and del ἐν, L.12 reg χορτασθήσοντε, L.14 reg ὑ(¨)ψωθῆνε, L.15 ἐξέλ̣ε̣ι̣π̣α̣ν reg and dot second epsilon, L.22 π[έσηι iota subscript, L.25 del [ca.0]
- 2020-06-10T07:46:02-04:00 [OliverD.]: Submit - In order to prevent a Leiden+ error, I added the subtype "fragment" to recto/verso. Please remove subtype="fragment" in the XML <div> tags after you are done revising the transcription.
- 2020-06-10T07:46:02-04:00 [OliverD.]: Submit - In order to prevent a Leiden+ error, I added the subtype "fragment" to recto/verso. Please remove subtype="fragment" in the XML <div> tags after you are done revising the transcription.
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Linked Data
RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization