Canonical URI: https://papyri.info/current/62957
Current Edition: DCLP 62957 (); TM 62957
DCLP transcription xml
Introduction
This text has been digitally edited by Oliver Donath and revised by Holger Essler as part of the Project Encode .
Folium 11
r
Column 1
2[nudant] γυμ[νοῦσιν]
3[pars] μέ̣ρ̣ο̣[ς]
4[in fru]ṣtρa εἰς κο[παια]
5secant τέμνουσ[ι]
6veribusq(ue) κ(αὶ) τ̣ο̣ῖ̣ς̣ ὀβελίσκοις
7tṛementia τ̣ὰ̣ τ̣ρέμοντα
9litore τῷ αἰγιαλῷ
10aena τὰ χαλκία
11locant ἑδράζουσιν
12alii ἄλλοι
13flammasq(ue) τὰς φλόγας
14ministrant ὑπηρετοῦσι
15tum victu τότε τ̣ῇ̣ τ̣ροφῇ
16revocant ἀνακ̣α̣λοῦνταί
17vires τὰς δυνάμεις
18fusiq(ue) κ(αὶ) κεχυ̣μ̣ένοι
19per herbam ἄνα τὴν βοτ[ά]ν̣η(ν)
21veteris παλαιοῦ
22bacchi οἴνου βάκ[χου]
23pinguisq(ue) κ̣(αὶ) [ -ca.?- ]
24[f]ẹ[rina]ẹ [ -ca.?- ]
24[4 lines missing]
Column 2
25[3 lines missing]
25[lon]g̣[o -ca.?- ]
26socioṣ [ -ca.?- ]
27serṃon[e -ca.?- ]
28rẹq̣[ui]ṛụṇ[t -ca.?- ]
29sp[emq(ue)] ἐ̣λπίδος
30m[e]ṭ[um]q̣(ue) κ[αὶ] φόβου
31inter [μ]ε̣[τα]ξ̣[ύ]
32dubii [.].[.].[ -ca.?- ]
33seu viṿ[ere] ἤ̣τ[οι] ζῆν̣
35sive ἤτοι
36extrem[a .].[ -ca.?- ]
37paṭị πά̣σ̣[χειν]
38nec iam [ -ca.?- ]
39exaudire .[ -ca.?- ]
40[vo]c̣ạṭọs [ -ca.?- ]
41praẹcipụẹ [ -ca.?- ]
41[8 lines missing]
v
Column 1
42[4 lines missing]
43[cloanthum κλ]ό̣α̣[ν]θ̣ον
44[et iam] κ(αὶ) δ[ή] {τ̣έλος ἦν}
45finis eṛạt [τ]έ̣λ̣ο̣ς̣ ἦν
46cum I[u]p̣p̣iter ὅτε [ὁ Ζ]εύς
47aethere suṃmo ὑ̣ψηλῷ̣ αἰθέρει
48despiciens κ̣α̣θ̣ο̣ρ̣ῶ̣ν̣
49mare τὴ̣ν̣ θάλασσαν
50velivolum τ̣ὴ̣ν̣ ἀ̣ρμενοπέτη
51terrasq̣(ue) κ̣(αὶ) τ̣ὰ̣ς̣ γ̣ᾶ̣ς
52[i]ạcentis [βεβ]λημένας
53[li]ṭọṛạq(ue) [κ(αὶ)] τ̣οὺς αἰγιαλο̣ύς̣
54[et latos] κ(αὶ) πλατεῖς
55[populos] δήμους
56[sic οὕτω]ς̣
57[vertice] τ̣ῇ κ̣ορ[υ]φῇ
57[9 lines missing]
Column 2
58[pectore] τῷ στήθ[ει]
59[cura]ṣ φρ[οντίδας]
60[tristio]ṛ στυ[γ]ν̣[ότερα]
62ocuḷos τοὺς ὀφθαλμούς
63suffusa ὑποκεχυμένη
64nitentis τοὺς λάμπον̣[τ]ας
65alloquitur προσ̣λαλεῖ
66Venus ἡ Ἀφρο̣δίτη
67o qui res ὦ ὅστις τὰ πράγματα
68hominumq(ue) ⟦κ(αὶ)⟧ τῶν ἀνθρώπων \τε/
69deumq(ue) κ(αὶ) τῶν θεῶν̣
70aeternis αἰωνίαις
72impẹriis ἐπιταγαῖς
73ẹṭ f̣ụḷmine κ(αὶ) κεραυνῷ
74terres πτοεῖς
75q̣ụịḍ meus τί ὁ ἐμός
77in te εἰς σέ
78committere ἁμαρτῆ̣σαι
79tantum τοσ[οῦτ]ο̣ν
80[quid Tro]es τί οἱ Τρῶ[ε]ς̣
81[potuer]ẹ ἐδύνήθ̣[ησαν]
82[quibu]ṣ [οἷς]
82[4 lines missing]
Folium 12
r
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]
83[6 lines missing]
83[Roma]ṇọṣ τ[οὺς Ῥωμαίους]
84[oli]ṃ ποτέ
85[volv]en[tibus] κ̣υ̣λ̣ι̣ό̣μενων̣
86[annis ἐνιαυ]τ̣[ῶ]ν̣
87[hinc ἐντεῦθ]ε̣ν̣
88[fore ἔσεσ]θ(αι)
89[ductores κα]θηγεμόνας̣
90[revocato ἀνακληθέντος]
91[a sanguine ἀπό α]ἵματος
92[Teucri Τεύκ]ρ̣ου
93[qui οἵτι]ν̣ες
94[mare τὴν] θάλ̣α̣σ̣σ̣α̣(ν)
94[11 lines missing]
Column 2
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]95[occa]ṣụ[m -ca.?- ]
96Ṭ[roiae τῆς Τροίας]
97ṭristịṣ[q(ue) καὶ στυγνάς]
98ṛụ[in]ạṣ [ -ca.?- ]
99soḷạḅ[ar παρεμυθούμην]
100fatis [μοίραις]
101contṛ[ar]ị[a τὰς ἐναντίας]
102fata rependẹṇ[s] μ̣ο̣ι̣ρ̣[άς -ca.?- ]
103nunc eadem νῦν ἡ αὐτ̣[ή]
104fortuna τύχη
105viros τοὺς ἄνδρα̣[ς]
106tot ἐν τοσαύταις
108actọs ἐλασθέντας
109ịṇṣequitur ἐπακολουθεῖ
110quem das ποῖον δίδως
111finem τέλος
112rex magne βασι̣λ̣εῦ μέγιστε̣
113ḷ[a]ḅọṛụṃ τῶν καμάτων
114[Αnte]ṇọṛ ὁ Ἀντή[νωρ]
114[9 lines missing]
v
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]
116[Liburnorum τῶ]ν Λιβυρ̣[νῶν]
117[et fontem κ(αὶ)] τ̣ὴ̣ν πηγήν̣
120[unde πό]θεν̣
121[per ora δ]ιὰ σ̣τ̣ομάτω[ν]
122novem ἐ̣ννέ̣α
125montis τ̣ο̣[ῦ ὄρους]
126it mare πο̣ρ̣ε̣ύ̣ετ(αι) θά̣λ̣[ασσα]
127proruptum ἀ̣π̣ε̣ρ̣ρωγ̣[υῖα]
128et pelago κ(αὶ) π̣ε̣λ̣ά̣γ̣ε̣ι
129premit συν̣[έ]χ̣ει
132ilḷe ἐκ̣[εῖ]νος
133urbem τ̣ὴ̣ν̣ π̣όλιν̣
134[Pa]ṭavị τοῦ̣ Π̣[ατ]α̣ου[ίου]
135[s]ẹḍẹṣq̣(ue) [κ(αὶ) -ca.?- ]
136[l]ocạ[vit ἥδρασε]
137[T]euc̣[rorum τῶν Τρώων]
138[et g]ẹ[nti κ(αὶ) -ca.?- ]
138[5 lines missing]
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]139[7 lines missing]
139[quibus] ο̣ἷ[ς]
140[adnuis] ἐπι̣ν̣[εύεις]
141[arcem] ἀκρ̣ό̣π̣[ολιν]
142[navibus] τ̣ῶ̣ν̣ ν̣[ηῶν]
143[infandum -ca.?- ]
144[amissis -ca.?- ]
145[unius -ca.?- ]
146[ob iram -ca.?- ]
147[prodimur -ca.?- ]
148a[tque -ca.?- ]
149Iṭ[alis -ca.?- ]
150ḷ[onge -ca.?- ]
150[10 lines missing]
Folium 14
r
Column 1
151Romulus Ρωμύλ̣[ος]
152excipiet [.].[ -ca.?- ]
153g̣ẹṇtem [ -ca.?- ]
154[et] Ṃ[avortia κ(αὶ) -ca.?- ]
155cond[e]t κτ[ίσει]
156moẹ[n]ịa τὰ [τείχη]
157Ṛọṃạṇ[o]ṣq̣[(ue)] κ̣(αὶ) τ̣ο̣ὺ̣ς̣ [Ῥωμαίους]
158ṣuo ἰδίο̣υ
159de nomine ἀπὸ̣ ὀν̣ό̣μα̣[τος]
160dicet ὀ̣ν̣ο̣μ̣[άσει]
——
——
161his ego τ̣ο̣ύτο[ις ἐγώ]
162ṇec metas οὐδὲ̣ [ -ca.?- ]
163rerum τῶν π̣ρ̣[αγμάτων]
164nec tempora οὐδὲ κ(αι)ρ̣[ούς]
165pono τίθημ[ι]
166imperium τὸ κράτ̣[ος]
167sine fine ἄνευ τ̣έ̣λ̣[ους]
169quin aspera ἀλλὰ μὴ̣ν̣ η̣[ -ca.?- ]
170Ịụno Ἥρα
171quae mare ἥ̣[τις τὴν θάλασσαν]
172ṇụnc [νῦν]
173ṭerrasq(ue) κ̣(αὶ) τ̣ὰ̣ς̣ γ̣ᾶ̣ς̣
174metu τῷ φόβῳ
175caelumq̣(ue) κ(αὶ) τὸν οὐρ̣[ανόν]
176f̣atig̣[a]ṭ σ̣κύ̣λ̣λ̣[ει]
177[consilia] τ̣ὰ συμ̣β̣[ούλια]
179[refert .].[ -ca.?- ]
Column 2
180[11 lines missing]
180[labenti]ḅụṣ [ὀλισθ]α̣νό̣ν̣[των]
181[aeta]ṣ χρ̣ό̣[ν]ος̣
182[cum do]ṃụṣ ὁτ̣ὲ̣ ὁ̣ οἶκο̣ς̣
183[Αssaraci] τοῦ Ἀσ[σα]ρ̣άκου
184[Phthiam τ]ὴ̣ν̣ Φ̣θ̣ίαν
185[clarasq(ue)] κ̣(αὶ) τὰ[ς λ]αμπράς
186[Mycenas τὰς Μ]υ̣κή̣ν̣α̣ς̣
187[serviti]ọ τ̣ῇ̣ δ[ουλείᾳ]
188[premet .]...ε̣ι̣
190[7 lines missing]
v
Column 1
191[11 lines missing]
191oli[m] π̣ο̣τ̣[έ]
192c̣[ae]ḷọ τῷ [ο]ὐρ[ανῷ]
194ọṛịẹṇ[t]ịṣ [ -ca.?- ]
195onuṣṭum [ -ca.?- ]
196accipies [ -ca.?- ]
198[voc]ạbitur [ -ca.?- ]
200votis [ -ca.?- ]
201[asp]ẹ[r]ạ [ -ca.?- ]
201[7 lines missing]
Column 2
203[cum fr]ạ[t]ṛẹ μετ̣ὰ τοῦ ἀδε̣λ̣φ[οῦ]
204[Quirinus] ὁ Ἐνυάλιος̣
205[iura dabunt -ca.?- ]
206[dira]ẹ σ̣[κλ]η̣ρὰς̣ ἀπότ̣ροπα̣ί̣ο̣υς̣
207[ferro] σιδ̣ήρῳ
208[et] c̣ọ[m]p̣[a]g̣ibus κ(αὶ) ἁ̣ρ̣μογ̣ῶν
209[ar]ṭịṣ τ̣ῆς τέχνη̣ς
210[c]ḷạ[u]ḍẹṇtur κλείσθησονται
211[b]ẹ[l]ḷ[i] τοῦ πο̣λ̣ε̣[μο]ῦ
212[porta]ẹ αἱ πύλαι
213[furo]ṛ ἡ μανία
214[impiu]s δυσσεβής
215[intu]s ἔνδον
216[saeva] χαλεπά
217[seden]ṣ κ̣α̣θ̣εζομένη
218[super] ὕ̣π̣ε̣ρθεν
219[ar]ṃạ ὁπλά
220[et] c̣ẹnṭụṃ κ̣(αὶ) ἑ̣κ̣α̣τόν
221[vinctus] δ̣έ̣σ̣μ̣ι̣α
222[aenis] χ̣α̣λ̣κοῖς
224[nodis] ἅμ̣μ̣ασι̣
225[fr]ẹmit β̣ρύχετ[αι]
226[h]ọrrịdus φρικτή
227[or]ẹ crụẹṇṭ[o σ]τ̣[ό]ματι ᾑ[μαγμένῳ]
228[hae]c̣ [a]ịṭ [ταῦ]τ̣α̣ λ̣έ̣[γει]
229[et Ma]ịạ [ -ca.?- ]
230[g]ẹnit[u]s [ -ca.?- ]
Folium 19
r
Fragment 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]231-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
232[cinxere . ca.1.]ζ̣ωνν̣[υονται]
233[polum] τὸν πόλον̣
234[cantus]quẹ καὶ ᾠ̣δ̣ά̣ς̣
235[deder]ẹ δ̣έ̣δ̣ωκ[αν]
236[hau]t aḷiṭer ο[ὔκ ἄ]λ̣[λ]ω̣ς̣
237[pupp]esque αἱ πρ[ύ]μ̣ναι
238ṭ[uae] pubesque αἱ σαὶ κ(αὶ) [νεολαίαι (?)]
239ṭ[uo]ṛuṃ τ̣ῶ̣ν̣ σ̣ῶ̣[ν]
240[aut p]ọrtum ἢ τὸ̣ν̣ λ̣[ιμένα]
242ạ[u]t pḷenọ [ἢ -ca.?- ]
242-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]243-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
243[saepsit ἔφραξ]ε̣ν
244[et multum κ(αὶ) π]ο̣[λ]ύ̣
245[nebulae νε]φ̣έ̣λ̣ης
247[ -ca.?- .]...[.].[ -ca.?- ]
248[ -ca.?- ..]..ο̣υς̣
249[ -ca.?- ..]..ς
249-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Column 2
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]250-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
250asc̣ẹ[ndebant -ca.?- ]
251coll[em -ca.?- ]
252urḅị [ -ca.?- ]
253imṃịnet [ -ca.?- ]
255ạṣp̣[e]c̣ṭanṭ θ̣[εωροῦσιν]
256ḍesuper ὕ̣π̣ε̣[ρθεν]
257arces ἀκρ[οπόλεις]
258miṛạtur θαυμ̣[ά]ζ[ει]
259molem τὸ μ[έγ]εθος
261ṃagalia καλύβα[ς]
262q̣ụọṇḍạṃ ποτέ
263[miratu]r θαυ̣μ̣ά̣[ζει]
263-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Folium 24
Fragment r
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]264-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
264[ -ca.?- .]..ρ[.....]...[ -ca.?- ]
265[aut raptas ἢ] ἡρπ̣αγ̣μ̣[εν- (?)]
266[ad litora] π̣ρὸς τοὺς αἰγ̣ιαλ[ούς]
267[vertere ...]σ̣τ̣ρέφ[ειν]
268[praedas ...]..[ -ca.?- ]
268-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]269-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
269[ -ca.?- ].[ -ca.?- ]
270[ -ca.?- ].μ̣α̣ι̣ς̣
271[ -ca.?- ]ς
272[ -ca.?- ]
273[ -ca.?- ].[ -ca.?- ]
274[ -ca.?- ]
274-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Column 2
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]275-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
275ṛẹsta[t Iuli -ca.?- ]
276a<t> fret[a -ca.?- ]
277Sicaniạ[e saltem (?) -ca.?- ]
278sedes[que -ca.?- ]
279paraṭ[as -ca.?- ]
280uṇḍ[e -ca.?- ]
281.[ -ca.?- ]
281-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Folium 26
Fragment r
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]282-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
282[ille Aene]aṣ [ἐ]κ̣[εῖνος Αἰνείας]
283qụẹṃ Dardaṇịọ [ὅ]ν̣ τ̣ῷ̣ [ -ca.?- ]
285alma Venus ἡ σεμ̣[νὴ Ἀφροδίτη]
287[genu]ịṭ ἐ̣γ̣έ̣[ν]νη[σε]
287-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Fragment v
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]288-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
288q̣[uare agite -ca.?- ]
289o ṭẹc̣ṭịṣ ịụṿẹṇẹṣ [ -ca.?- ]
290succedite nostriṣ [ -ca.?- ]
291me q[u]oque per mụḷ[tos -ca.?- ]
292similis [ -ca.?- ]
293foṛṭụ[na] ḷab[ores -ca.?- ]
293-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Folium 29
Fragment r
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]294-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
294[implevitque κ(αὶ)] π̣ληροῖ
295[mero pateram ἀκ]ρ̣ά̣του φι̣ά̣λην
296[quam Βelus ἣν] Βῆλος
297[et omnes κ(αὶ) πάν]τες
298[a Belo soliti ἀπὸ Βή]λου εἰωθότες
299[tum facta τότε γεγέ]ν̣ηνται
301[tectis Iuppiter στέγαις] ὦ̣ Ζεῦ
302[hospitibus τοῖς ξένοι]ς
302-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]303-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
303[Troesque sequuntur κ(αὶ) οἱ Τρῶε]ς̣ ἀκολουθοῦσιν
304[nec non et οὖ μὴν ἀλλὰ κ]α̣ί
305[vario noctem ποικίλῃ τ]ὴν νύκτα
306[sermone trahebat τῇ ὁμιλί]ᾳ̣ παρεῖλκεν
307[infelix Dido ἡ ἀτυχ]ὴ̣ς̣ Διδώ
309[bibebat (?) -ca.?- ]..
309-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Column 2
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]310-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
310p̣[o]ṛ[tat -ca.?- ]
311omṇ[ibus -ca.?- ]
312erṛ[antem -ca.?- ]
313tẹ[rris -ca.?- ]
314e[t fluctibus -ca.?- ]
315a[estas -ca.?- ]
~~~~~~~~
~~~~~~~~
315-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Folium 32
r
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]316-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
316[viribus hastam (?) ........].[ -ca.?- ]
317[in latus εἰς τὸ π]λ̣ε̣υ̣ρ̣ό̣[ν]
318[inque feri κ(αί) εἰς τ]οῦ ἀγρ[ίου]
319[curvam τὴν κοί]λην
320[compagibus ταὶς ἁρμο]γ̣α̣ῖς
321[contorsit ......]εν
322[stetit illa ἔστη ἐκ]εῖνο̣
323[tremens τρέμον]
324[uteroque κ(αὶ) τῆς γ]α̣σ̣τρ̣ός
325[recusso ........]ειση̣ς
326[insonuere ἐπήχησα]ν̣
326-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Column 2
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]327-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
327[ho]c̣ ịp̣ṣ[um τοῦτο αὐτό]
328[ut] ṣṭṛ[u]ẹṛẹṭ ἵν[α -ca.?- ]
329[Troia]ṃq̣ụẹ κ(αὶ) τ̣ὴ̣[ν Τροίαν]
330[ap]ẹṛ[i]ṛẹṭ ἀνο̣ί̣[ξῃ]
331Ạ[c]ḥị[vi]s [τοῖς Ἀ]χ̣[αίοις]
333f̣ịdenṣ aniṃị [θ]α̣ρ̣[σῶν]
334atq(ue) in utṛ[umq(ue)] κ̣(αὶ) [εἰς ἑκάτερον]
335pạraṭụs [ -ca.?- ]
336seu v[ersare -ca.?- ]
337ḍ[olo]ṣ ṣẹ[u certae -ca.?- ]
338ọc̣c̣ụṃ[bere -ca.?- ]
338-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
Column 1
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]339-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
339[cui neque ᾧτιν]ι̣ ο̣ὔ̣τ̣[ε]
340[apud Danaos] παρ̣ὰ τοῖ̣ς̣ Ἕ̣λ̣[λησιν]
341[usquam lo]cus πλέ̣[ο]ν̣ τ̣όπ[ος]
342[et super] ipsi κ(αὶ) πρὸς τούτοι̣[ς αὐτοί]
343[Darda]ṇidae ο̣[ἱ] Ṭρ̣ῶες
345[cum sang]ụịṇẹ μ̣έ̣[θ᾽] α̣ἵ̣μ̣[ατο]ς̣
346[poscun]ṭ [αἰτ]ο̣ῦ̣σ̣ι̣ν
347[quo gemitu ᾧτινι στ]ε̣ν̣[αγ]μ̣ῷ̣
348[ -ca.?- ]..[.]...
349[ -ca.?- ].[...]..
350[ -ca.?- ]Traces
351[ -ca.?- ]Traces
351-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Column 2
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]352-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
352vẹ[tabat -ca.?- ]
353[de]ṃịṣ[ere -ca.?- ]
354[n]ẹc̣[i] ṇụ[nc -ca.?- ]
355[ca]sṣ[um -ca.?- ]
356ḷụṃ[ine -ca.?- ]
357lug[e]nt [ -ca.?- ]
358[il]ḷị ṃẹ [ -ca.?- ]
359[comitem -ca.?- ]
359-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Folium 34
Fragment r
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]360-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
360[prosequitur ἐπακ]ο̣λ̣ο̣υ̣θ̣[εῖ]
361[pavitan]ṣ ἐπ̣τ̣οη̣μ̣έ̣ν̣ο̣ς̣
362[et] f̣ịc̣ṭo καὶ πλασ̣τῷ̣
363[pect]ọṛẹ στήθει
365[sae]p̣ẹ f̣ugaṃ πλε̣ι̣σ̣τ̣άκις τὴν φ̣[υγήν]
366[Dana]ị οἱ Ἕλλ̣η̣ν̣ες
367[Troi]ạ τ̣ὴ̣ς̣ Τ̣ρ̣ο̣[ίας]
368[cupiere] ἐ̣π̣ε̣θ̣[ύμησαν]
369-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Fragment v
Imaged 2011 by [unidentified responsible individual]370-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
370[ -ca.?- ].[ -ca.?- .]...[ -ca.?- ]
371[ -ca.?- ]...[ -ca.?- ]..[ -ca.?- ]
372[ -ca.?- ].....[ -ca.?- ]..[.].[ -ca.?- ]
373[ -ca.?- ]..[.].[ -ca.?- ]...[ -ca.?- ]
374[ -ca.?- ]..[.].[ -ca.?- ].[.]...[ -ca.?- ]
375[ -ca.?- ].ṃp̣ọ[ -ca.?- ]..[ -ca.?- ]
375-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
History
- 2025-09-05T16:53:38-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Updated text and metadata.
- 2025-09-05T16:53:37-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Updated text and metadata.
- 2025-09-04T14:04:39-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.
- 2025-09-04T14:04:39-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.
- 2023-09-13T06:32:02-04:00 [OliverD.]: Submit - Due to a Leiden+ error, I had to add @subtype "fragment" to recto/verso. Please remove @subtype="fragment" in the XML <div> tags after you are done revising the transcription.
- 2023-09-13T06:32:02-04:00 [OliverD.]: Submit - Due to a Leiden+ error, I had to add @subtype "fragment" to recto/verso. Please remove @subtype="fragment" in the XML <div> tags after you are done revising the transcription.
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Linked Data
RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization