Current Edition: DCLP 63981 (); TM 63981

DCLP transcription xml

Introduction

This papyrus has been digitally edited by Johnsen Mathias and revised by Holger Essler during an Erasmus+ BIP workshop ( Intensive ENCODE: Digital Competences in Ancient Writing Cultures ).

1εν λ[.].ειν̣ω καὶ [...]..οχ.α.[⁦ -ca.?- ⁩]
2εν [..ει̣ντην.[..]α̣ρ..τ̣ο..[⁦ -ca.?- ⁩]
3[⁦ -ca.?- ⁩ν.αν. τ̣ο̣ῖ̣ς̣ πολεμίοις̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
4[⁦ -ca.?- ⁩]αν [ε]ὑρεθ[.].υ.[...].......ς̣ ἔχω̣ν̣ .[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ται δ [.]........δι̣κη̣ν̣[...]ω̣ν[⁦ -ca.?- ⁩]
6[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ δυνατὸν .. τοῦτ̣ο̣..[⁦ -ca.?- ⁩]
7α̣ν προσποιη.....[..].......[⁦ -ca.?- ⁩]
8νευκ.[.].....ρ χειρ̣[.]...[.].ω[⁦ -ca.?- ⁩]
9του τε γν..ου..εκ⟦[⁦ -ca.?- ⁩]⟧.υ τῶν φονῶ̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10αὐτοῦ δο[κ]ησου. ἀληθοῦς ὑπὲ̣ρ τ[ο]υ.[.].η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
11δαιμα[...].αυτ.ν̣ ἤλεγξεν· ((middod)) ουτ̣ο[....]ι̣μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
12[⁦ -ca.?- ⁩].....τε τ[ο]ῦτον ἐξετάσαι π̣[...]α̣....[⁦ -ca.?- ⁩]
13[⁦ -ca.?- ⁩]..... σ̣αφῶς μόνος̣ π̣α̣λ̣....[⁦ -ca.?- ⁩]
14[⁦ -ca.?- ⁩χ[ε]ι̣ν \.[..]α̣υτος/ ὧν εἰσηγητὴς ἐγένετο̣ κακ̣[ῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣α̣ο̣ν ει.[.].. προστεθῆναι τοῖς̣ [.]...[⁦ -ca.?- ⁩]
16[⁦ -ca.?- ⁩]..τ..[.]..οιν λε..ι̣ποτα......[⁦ -ca.?- ⁩]
17[⁦ -ca.?- ⁩]...[...]...[..]ωι̣ ἀεὶ τεταχθαι [.]........[⁦ -ca.?- ⁩]
18[⁦ -ca.?- ⁩].[...]..ε̣.[.]ο̣υν κοινων[ή]σασι̣ [.]υχ.[⁦ -ca.?- ⁩]
19[⁦ -ca.?- ⁩]....ει[.]......εν..[.]θ̣υ[.]ατ[.]..[⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩]. π̣[α]ρ’ αὐτοῦ τὰ δ̣....υν μᾶλλον ...[⁦ -ca.?- ⁩]
21[⁦ -ca.?- ⁩]επαθ......ματ̣.. ν̣ενικηκαμεν.[⁦ -ca.?- ⁩]
22[⁦ -ca.?- ⁩].μ̣εν.....το...ραχ.[..] μετ.ν..[⁦ -ca.?- ⁩]
23[⁦ -ca.?- ⁩]....ν.επρ[...]ι̣..[....]θυ̣μ̣α̣τ̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
24[⁦ -ca.?- ⁩]....ιν τοῦ με.σι̣[......]......[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣.....ο.κ.[.].[......]...[⁦ -ca.?- ⁩]
26[⁦ -ca.?- ⁩].....[..]...[..].[....].ε̣θ̣ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
27[⁦ -ca.?- ⁩..[⁦ -ca.?- ⁩]
28[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩]
28-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • 2025-05-20T15:14:04-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Revised text and updated metadata.
  • 2025-05-20T14:47:20-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add modern diacriticals; correct all single underdots ( ̣->.1, [---] ->[.?] etc.); mark up ancient diacritical and punctuation; correct mark up of insertion in l. 14; add lost.?lin at end.
  • 2025-04-28T11:53:38-04:00 [Johnsen]: Submit - Part of the Encode intensive.
  • 2025-05-20T15:14:03-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Revised text and updated metadata.
  • 2025-05-20T14:47:20-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add modern diacriticals; correct all single underdots ( ̣->.1, [---] ->[.?] etc.); mark up ancient diacritical and punctuation; correct mark up of insertion in l. 14; add lost.?lin at end.
  • 2025-04-28T11:53:38-04:00 [Johnsen]: Submit - Part of the Encode intensive.

  • 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.