Current Edition: DCLP 67029 (); TM 67029

DCLP/LDAB Data xml

Title Imperial constitutions.
Works
  • Flavius Honorius Augustus, Pronouncement
  • Flavius Theodosius II Augustus, Pronouncement
Reference Edition 95548. Serena Ammirati, Marco Fressura, and Dario Mantovani, "Curiales e cohortales in P.Gen. Lat. inv. 6. Una nuova versione di una costituzione di Onorio e Teodosio II del 423," ZSav, 132 (2015), pp. 299-323.
Previous Edition 80052. Paolo Radiciotti, "Interpretatio del codice teodosiano in un papiro di Ginevra.," SEP, 8 (2011), pp. 105-111.
Catalog(s) MP3 02963.010
Fragments Genève, Bibliothèque P. Lat. 6
Support Material parchment
Support Dimensions 11.3cm wide x 4.6cm high
Date 423 - 438
More from the period between 423 CE and 438 CE
Origin Fundort: Egypt
More from Fundort: Egypt
Form and Layout codex: parchment fragment (columns: 1, pagination: 0)
Script Type cursive minuscule
Genre law
Culture literature
General Notes Lines: 7+.
Images ville-ge.ch/.../pgenlat6-ri; ville-ge.ch/.../pgenlat6-vi; archives.bge-geneve.ch/.../vtaa82d01f14fe94a99
Print Illustrations CLA 07 886; SEP 8 (2011), pl. 1
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri and LDAB (Trismegistos). This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

DCLP transcription xml

Introduction

This edition by S. Ammirati, M. Fressura and D. Mantovani was produced in the context of the ERC project REDHIS (Adv.Gr. nr. 341102, P.I. D. Mantovani). Suggestions and remarks communicated to the REDHIS staff and leading to an improvement of the texts will be most welcome and fully acknowledged: please contact D. Mantovani (dario.mantovani@college-de-france.fr).

Side hair

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] -3-4- [⁦ -ca.?- ⁩]
2[⁦ -ca.?- ⁩ ne]c̣essarii iur[⁦ -ca.?- ⁩]
3[⁦ -ca.?- ⁩]gṇovim(us) q(uam) deberenṭ [⁦ -ca.?- ⁩]
4[ -3-4- ] ọriginis p(ro)p(r)iae <e>vagar(en)t(ur) in.[⁦ -ca.?- ⁩]
5curiales militiae ac dig(nita)tis p(rae)tex̣[tu⁦ -ca.?- ⁩]
6honora(tio)ris cinguli ardore succe[n-⁦ -ca.?- ⁩]
7ambigu[i]tạṭẹ [.] . .[⁦ -ca.?- ⁩]
7-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Side flesh

8-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8[⁦ -ca.?- ⁩]es regula.[⁦ -ca.?- ⁩]
9[⁦ -ca.?- ⁩]uctus appaṛ.a..[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩].ent poena\s/⟦s⟧q(ue) cohibentiae luan[t]
11[⁦ -ca.?- ⁩ i]ncommoda redundet q(u)i dedis-
12[se-⁦ -ca.?- ⁩]ẹ contenti. lib(er)os a(u)t(e)m curialium v(el)
13[cohortalium quandoque susceptos sive ante praerogativam] ẹ[t] ẹ[x]\p(re)ssa/ [t]ẹ[mp(ora)] p̣(rae)sump-
14[tae ⁦ -ca.?- ⁩]
14-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • 2020-02-06T03:56:51-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2020-02-05T17:16:56-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2020-02-05T11:40:05-05:00 [AnnaArpaia]: Submit - language changed in latin.
  • 2020-01-12T10:14:26-05:00 [SerenaAmmirati]: Finalized - ok
  • 2020-01-12T10:14:26-05:00 [SerenaAmmirati]: Finalized - ok
  • 2020-01-12T10:10:04-05:00 [SerenaAmmirati]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - readhis
  • 2020-01-12T10:10:04-05:00 [SerenaAmmirati]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - readhis
  • 2020-01-12T10:06:14-05:00 [AnnaArpaia]: Submit - readhis
  • 2020-01-12T10:06:14-05:00 [AnnaArpaia]: Submit - readhis
  • 2020-01-12T04:27:05-05:00 [SerenaAmmirati]: Finalized - ok
  • 2020-01-12T04:27:04-05:00 [SerenaAmmirati]: Finalized - ok
  • 2020-01-12T04:25:15-05:00 [SerenaAmmirati]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok
  • 2020-01-12T04:25:15-05:00 [SerenaAmmirati]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok
  • 2020-01-12T04:22:23-05:00 [AnnaArpaia]: Submit - readhis
  • 2020-01-12T04:22:23-05:00 [AnnaArpaia]: Submit - readhis

  • 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.