Current Edition: DDbDP 69768 (BGU 17 2697); TM 69768

Transcription for DDbDP 69768 (BGU 17 2697) xml

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]..[⁦ -ca.?- ⁩]
2[⁦ -ca.?- ⁩..[⁦ -ca.?- ⁩].μμ[.]ων Ἀ̣πολλῶτος ὁ προκ(είμενος)
3μεμί[σ]θωμα̣ι̣ ὡς πρόκ(ειται) . Αὐρ(ήλιος) Πέτρος Θεοδώρου
4ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἀ̣ξ(ιωθεὶς) ἔγραψα̣ ὑ̣π̣ὲρ αὐτοῦ γρά̣μ̣μ̣ατα μὴ ειδότος †
5(hand 2) † Αὐρήλ̣ιος Ἰωάν[ν]ης Ἰσιδώρου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ
6μισθώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 3) Αὐρήλιος
7Ἀ̣λέξανδρος Δημέα ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ
8μισθώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. †
9(hand 4) † διʼ ἐμοῦ Ἰ̣σ̣ά̣κ̣\ου/ σ(ὺν) θ(ε)ῷ συμβολα†ιογράφ(ου) ἐγρ(άφη)
—— †
~~~~~~~~

History

  • 2019-03-12T10:16:32-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2019-03-12T05:23:15-04:00 [berkes.lajos]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine
  • 2019-03-11T13:23:26-04:00 [mgerhardt]: Submit - Corrected document division. There is no further column vel sim.
  • 2011-12-02T08:42:27.609-05:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
  • 2011-12-02T08:42:27.604-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - this fixes a parse error arising from residual beta #331
  • 2011-11-21T13:24:07.05-05:00 [joshuad.sosin]: Fixed a number of parse errors arising from residual beta code #331 --> milestone wavy line

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-07-11 [gabrielbodard]: fixed gaps missing adjacent line-breaks
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.