Current Edition: DDbDP 69782 (BGU 17 2711); TM 69782

Transcription for DDbDP 69782 (BGU 17 2711) xml

1

1Traces 1 line
2⳨ Παπνούθης φρουρὸς δ(ιὰ) \τοῦ/ κυρίου Φοιβάμμωνος Λεωντίου ☧ τῷ ἀδελφῷ Φοιβάμμωνι Τριαδέλφ(ου).
3ἐδεξάμην παρὰ σοῦ ἀπὸ τοῦ γραμματίου σίτου ἀρ<τά>βας τριάκωντα , γί(νονται) λ (ἀρτάβαι), \(hand 2) γενήματος/ (hand 1) τρίτης ϊνδικτιονος
4.ει συν ασφαλει \ποιημε/ πετ̣[. ca.10.] ὡς πρόκ(ειται). Ἐπὶφ ιε τρίτης ϊνδικ(τιονος). Παπνούθης φρ̣[ουρὸς] ὁ προκ(είμενος) σ[τοιχεῖ μοι]
5τὸ ἐντάκι[ον] ὡς πρόκ(ειται). Θεολόγιος \ἀξιοθ(εὶς)/ Μουσαίου ἔγραψα ϋπερ [αὐ]τοῦ γράμματα μοὶ εἰδότος ὁ κ[αὶ] σ̣ωματίσα̣[ς].
6(hand 3) ϊωαννης Ἑρμείο̣[υ] μαρτυρῶ τῷ ἐντακει[ο]ν ὡς πρόκ(ειται).

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.