Current Edition: DDbDP 69974 (Ch.L.A. 11 482); TM 69974

Transcription for DDbDP 69974 (Ch.L.A. 11 482) xml

Fr1

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]poc.[⁦ -ca.?- ⁩]
2[⁦ -ca.?- ⁩]...[⁦ -ca.?- ⁩]
3[⁦ -ca.?- ⁩].ii[⁦ -ca.?- ⁩]
4[⁦ -ca.?- ⁩]ṭef̣e[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩]
5-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Fr2

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]..[⁦ -ca.?- ⁩]
2[⁦ -ca.?- ⁩]
———————— Ạurel[⁦ -ca.?- ⁩]
3[⁦ -ca.?- ⁩]ti et nepr Aurẹ[l ⁦ -ca.?- ⁩]
4[⁦ -ca.?- ⁩] ⦿ Aurẹ[l ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] ⦿ Aurẹ[l ⁦ -ca.?- ⁩]
6[⁦ -ca.?- ⁩] ⦿ / Aurẹ[l ⁦ -ca.?- ⁩]
7[⁦ -ca.?- ⁩]ṭub / Aur[el ⁦ -ca.?- ⁩]
8[⁦ -ca.?- ⁩] ⦿ Ap̣ol[⁦ -ca.?- ⁩]
9[⁦ -ca.?- ⁩] ⦿ Aurel[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] ⦿ N....[⁦ -ca.?- ⁩]
10-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Fr3

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1⁦ -ca.?- ⁩
1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Fr4

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩]
2[⁦ -ca.?- ⁩]ḷ
3[⁦ -ca.?- ⁩]ḷoniọ .[⁦ -ca.?- ⁩]
4[⁦ -ca.?- ⁩]l .[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]l .[⁦ -ca.?- ⁩]
6[⁦ -ca.?- ⁩]l [⁦ -ca.?- ⁩]
7[⁦ -ca.?- ⁩]l .[⁦ -ca.?- ⁩]
8[⁦ -ca.?- ⁩]l ⦿[⁦ -ca.?- ⁩]
8-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-07-11 [gabrielbodard]: fixed gaps missing adjacent line-breaks
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.