Current Edition: DDbDP 79263 (APF 42 (1996), p. 110 no. 6); TM 79263

Transcription for DDbDP 79263 (APF 42 (1996), p. 110 no. 6) xml

r

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[. ca.10.] τ̣ελέ̣σω σοι
2ὑπὲρ ἐνοικίο̣υ̣ τούτου
3ἐνιαυσίως χρυσοῦ νομισμ(ατίου)
4τρίτον ἰδιωτικῷ, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισματίου)
5γ´ ἰδ(ιωτικῷ), ὅπερ ἐνοίκιον ἀπο-
6δώσω κατʼ ἔτος διʼ ἑξαμέν̣\ου/
7τὸ ἥμισυ̣ κ̣α̣ὶ ὁ̣π̣[όταν]
8βουληθείη̣ς̣ ἀν̣τ̣ι̣παραδώσω
9τὴν νομὴ̣ν̣ [τ]οῦ αὐτοῦ
10τόπου ὡς κα̣ὶ̣ π̣αρείληφα·
11κυρ(ία) ἡ μίσθωσ̣ι̣ς̣ [ἁπλ(ῆ) γρα]φ̣(εῖσα) [κ(αὶ)]
12ἐ̣π̣ερωτη̣[θεὶς ὡμολόγησα.]
13(hand 2?) Traces
13-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

v

1Traces 1 line

History

  • 2013-09-12T07:42:12.459-04:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
  • 2013-09-12T07:42:12.454-04:00 [berkes.lajos]: Vote - AcceptText - SB 24 15960 has νομισμ(άτιον). The plate clearly shows (νομισμ(ατίου)) (as Josh has said). Therefore => <:(νομισμ(ατίου))=PN N. Gonis|ed|(νομισμ(άτιον)):>
  • 2013-09-12T07:42:12.437-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - Accept. But lin3=> (νο(μισματίου)) => (νομισμ(ατίου)) [APF 42 (1996) Tafel XI Abb. 21 shows this clearly; lin4 has νο(] ; also, presumably syntax should read PN N. Gonis (APF 42 (1996) Tafel XI Abb. 21)|ed
  • 2013-08-24T09:39:50.72-04:00 [ngonis]: Made a minor correction to l. 3 and incorporated a BL correction to l. 8.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-07-11 [gabrielbodard]: fixed gaps missing adjacent line-breaks
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.