Current Edition: DDbDP 8302 (BGU 10 1908); TM 8302

Transcription for DDbDP 8302 (BGU 10 1908) xml

1[.....] ε̣ἰς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
2τὸν χαλκὸν ἐπὶ τὴ̣ν β̣[ασι-]
3λικὴν τράπεζαν τὴ̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
4ὀψὲ τῆι ὥραι εἰσπηδή̣[σαντες]
5Ἑριεὺς ὃς καὶ Διονύ̣σιο[ς κα-]
6λεῖται καὶ Πα[. ca.10.]
7μετʼ ἄλλων πλ̣ε̣όνων [ὧν ἀ-]
8γνοῶ τὰ ὀνόματα καὶ ἐκσπά̣-
9σαντες Αὖγχιν τὴν γυναῖκ̣ά
10μου ἐκ τοῦ ζυτοπω̣λίου
11τῆι βίαι χρώμενοι καὶ ἐνκό-
12ψαντες αὐτῆι π̣ληγὰς πλέο̣[υς]
13εἰς ὃ τύχοι μέρος τοῦ σώματος
14ὥστε κ[⁦ -ca.?- ⁩]
15εἶ[ν]αι καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]

History

  • 2019-02-13T05:43:21-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2019-02-13T05:22:07-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2019-02-13T04:27:48-05:00 [dkaltsas]: Submit - Added missing accent in l. 9.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.