Current Edition: DDbDP 8916 (BGU 1 141); TM 8916

Transcription for DDbDP 8916 (BGU 1 141) xml

r,1

1[α]
2[παρὰ Αὐρ(ηλίων) ...... καὶ Δ]ιονυσίωνος τῶν β
3[. ca.9.].κω[... τῆς Θεμίστου μερί]δ̣ο̣ς
4[σωματ]ισμὸς κατʼ ἄνδρα ἀργυρι[κῶν το]ῦ ἐνεστῶ(τος) ϛ (ἔτους)
5[τοῦ κυρίο]υ ἡμῶν Αὐτοκράτορ[ος Καίσαρος] Μ̣ά[ρ]κου
6[Ἀντω]νίου Γο[ρ]διανοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
7[Σεβασ]τοῦ. ἐστὶ δέ·
8[Ἀρσινό]ης· ἐλαιῶ(νος) καὶ φοι(νικῶνος) (ἄρουραι) φλζ η´ κα̣[ὶ π(αραδείσων) (ἄρουραι) .]κδ 𐅸 ιϛ´
9[ἀμπ(ελῶνος) (ἄρουραι) .. τ]ελε(σμάτων) ἀργ(υρικῶν) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Β .[... ὧν τὸ κ]ατʼ ἄνδρα·
10[..... γ]υμ(νασιάρχης) ἐλαιῶ(νος) καὶ φοι(νικῶνος) (ἀρούρας) ν η´ ιϛ´ λβ´, π(αραδείσων) (ἀρούρην) α δ´ η´
11[ἀμπ(ελῶνος) (ἀρουρ ) .. (?)] τε(λεσμάτων) (δραχμὰς) φπγ (ἡμιωβέλιον)
12[.....]άριον Ἀ[. ca.16.] καὶ φοι(νικῶνος)
13[. ca.24.] (τριώβολον) χ(αλκοῦς 2)
14[. ca.23.] πζ .
15[. ca.20.] (διώβολον)
16-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

r,mm

15Traces

r,2

1β
2Ἑλένη Ἡρακλείδου ἀμπ(ελῶνος) (ἀρούρης) δ´ η´ ιϛ´ τελε(σμάτων) [...]
3Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Σ̣[υ]ρίων αἰωνογυμ(νασιάρχος) ἀμπ(ελῶνος) (ἀρούρας) ι 𐅸 η´ ιϛ´ .[...]
4(ἀρούρας) ρλγ δ´ η´ τε(λεσμάτων) (δραχμὰς) α[...]
5κλη(ρονόμοι) Μάρωνος κοσ(μητεύσαντος) δι(ὰ) Διδύμου υἱοῦ π(αραδείσων) (ἀρούρας) ε 𐅵 [τε(λεσμάτων) ....]
6Σαραπιὰς ἡ καὶ Σαμβαθοὺς θυγ(άτηρ) Πτολ(εμαίου) ἐλαι[ῶ(νος) (ἀρουρ ) ...]
7τελεσμάτων (δραχμαὶ) κη
8Νειλαμμὼν σακκοφ(όρος) ἐλαιῶ(νος) (ἀρούρης) 𐅸 τελε[σμάτων (δραχμὰς) ..]
9αἱ τοῦ Πατρωνᾶ διʼ Ἀτίωνος ἐλαιῶ(νος) καὶ φοι(νικῶνος) [(ἀρουρ ) ... τε(λεσμάτων) ....]
10Ἀμμώνιος γυμ(νασιάρχης) δι(ὰ) Ἀσκληπιάδου ἐλαιῶ(νος) (ἀρούρας) β .[. τε(λεσμάτων) (δραχμὰς) ..]
11Σερῆνος στρ(ατιώτης(?)) στρ(ατηγὸς) καὶ Νεῖλος δρομεὺς ἐλαιῶ(νος) (ἀρουρ ) [... τε(λεσμάτων) ...]
12Φλ(άουιος) Π̣τολεμαῖος γυμ(νασιάρχης) ἐλαιῶ(νος) (ἀρούρας) ια ιϛ´ τελ[εσμάτων (δραχμὰς) ...]
13μήτηρ Ν̣έ̣ωνος εὐθη(νιαρχήσαντος(?)) δι(ὰ) Πάτρω(νος) ἀγο(ρανόμου) καὶ Αρ.[....]
14ἐξηγ(ητοῦ) ἐλαιῶ(νος) (ἀρούρας) ϛ ιϛ´ τελεσ(μάτων) (δραχμὰς) ξ [...]
15Ἁρποκρατίων ἐξηγ(ητὴς) ἐλαιῶ(νος) (ἀρούρας) θ 𐅸 η´ τελ[εσμάτων (δραχμὰς) ...]
16[...]ε̣χ̣α̣[....] καὶ Σερῆνος υἱὸς Ἑρμείο[υ ....]
17-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

v

1(hand 2) σωμ[ατισμ]ὸ[ς] κ[α]τ̣ʼ ἄ̣νδρα
2ἀργυ[ρικῶ]ν ϛ (ἔτους)
3Θεμ̣[ίστο]υ̣. ἐστὶ δέ·
4Ἀρσιν[όης] κ̣α̣
5Ἀθηνῶ̣[ν ι]γ
6Αὐτο[δίκης ⁦ -ca.?- ⁩]ε
7Διον̣υ̣[σιάδος (?)..]
8Ἡρακ[λείας ..]
9Θεαδε[λφίας (?)..]
10Traces
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.