Current Edition: DDbDP 9072 (BGU 1 349); TM 9072

Transcription for DDbDP 9072 (BGU 1 349) xml

1Αὐρήλιος Πασίων Ἀμωνιανοῦ [ἀ]πὸ τῆς
2Ἀρσινοειτῶν πόλεως Αὐρηλίοις Ἰσάσι
3καὶ Ἰεκώνει̣ ἀπὸ τῆς Ἀφροδιτοπολιτῶν
4πόλεως ⁦ vac. ? ⁩ χαίρειν.
5ὁμολογῶ μεμιστωκαίναι συ τὰς
6ὑπαρχούσας μοι ἀρούρας δύο (ἀρούρας) β
7ἐν κλήρῳ καλουμένου Ἀφρικι-
8ανὸς, φόρου ἑκάστης ἀρούρης ἀρτά-
9βας δύο (ἀρτάβας) β, ἐμοῦ δαὶ τοῦ μισθωσα-
10μένου θερίζοντος τῷ̣ μ̣ισθῷ,
11τῆς μισθώσαιως ταύτης κυρίας
12οὔσης πανταχοῦ ἐπιφερωμαίνη[ς]
13καὶ ἐπερωτηθὶς ὁμολόγησα.
14ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶ̣ν
15Κο(ν)σταντίνου καὶ Λικιννιανοῦ
16Σεβαστῶν τὸ γ, Ἁθὺρ λ.
17Αὐρήλιος Πασίων μεμίσθω-
18κα ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
19Ἀμώνιος ἔγραψα ὑπὲρ (αὐτοῦ).

History

  • 2024-04-05T02:21:32-04:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
  • 2024-04-05T01:44:50-04:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
  • 2024-04-05T01:43:33-04:00 [mgerhardt]: Submit - Added REG to lin2; added num-tags to lin6+9.
  • 2024-03-28T03:19:28-04:00 [mgerhardt]: Commit - Added REG to lin2; added num-tags to lin6+9.
  • 2022-08-07T09:41:25-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2022-08-02T10:44:00-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.