Current Edition: DDbDP 9116 (BGU 1 71); TM 9116

HGV: BGU 1 71 sourcexml

Title keiner
Publications BGU 1 71
More in series BGU
More in series BGU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 15; VII 10
Translations Erman - Krebs, Aus den Papyrus der königlichen Museen (1899), S. 195
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 13. Aug. 189
More from the period between 189 CE and 190 CE
Subjects Vertrag; Kauf; Land
Images http://berlpap.smb.museum/01854/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9116 source

Publications BGU 1 71 (Viereck, Paul) 1895
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 6980
Date AD 189 Aug 13
Provenance Karanis (Kom Aushim) [found & written]

DDbDP 9116 (BGU 1 71) xml

1Γάι[ος Λ]ογγῖνος Ἀκύλας οὐετρανὸς
2καὶ [Γ]άιος Λογγῖνος Οὐαλεριανὸς Γαι-
3ᾶτι [Λ]ονγίνου μητρὸς Θαήσεος ἀπὸ
4κώ[μ]ης Καρανίτος διὰ φροντισ(τοῦ) Πτολ-
5λεμέ(ου) [το]ῦ καὶ Ἀγαθοδέμο(νος) χαίριν. ὁμολογοῦ-
6μεν πεπρακένε σοι τὸν ὑπάρχον-
7τα ἡμῖν ψειλὸν τόπον ἐκ μέρ[ο]υς
8περιτετειχ[ισ]μένον ἐν [τῇ] προ[κ]ι-
9μένῃ κώμῃ Καρανίδι οὗ γίτονες
10νότου Ἀρτέμιτος ὐκία, βορᾶ δημοσία
11πλα[τεί]α, μεθʼ ἣν ὑτράκωγος Καλᾶ, ἐν
12ἀ[π]η[λι]ότῃ χορτοθήκη τῶν τοῦ Κοκ-
13κάλ[ου] καὶ οἰκία Ἡρᾶτος, λιβὸς ῥυμῆς
14εἰσόδο[υ] καὶ ἐξόδου καὶ ἀπέχομεν
15[παρά σου] τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς τρι-
16[ακο .... δι]ὰ χιρός· κρατεῖν οὖν σὲ καὶ
17κυρι[εύε]ιν καὶ ἐξουσίαν ἔχιν τιοι-
18κ[ῖν] π[ε]ρὶ αὐ(τοῦ), ὁς ἂν αἱρῇ, καὶ βεβαιώσο-
19μεν πάσῃ βεβαιώσι τὸ χιρόγραπον
20[..]ν[.]ιν ἐμὸν ἰδοκραπον.
21τοῦ Ἀκύλα ὑπογράποντος
22α[... κύ]ριον ἔστω <ὡς> ἐν τημοσίου κατα-
23κεχω[ρ]ισμένον.
24ἔτους κθ̣ [Α]ὐρηλίου Κομόδου Ἀντωνίνου
25Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεσορὴ κ ―

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.