Current Edition: DDbDP 91681 (BGU 19 2771); TM 91681

HGV: BGU 19 2771 sourcexml

Title Schiedsspruch
Publications BGU 19 2771
More in series BGU
More in series BGU, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; 12
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date Ende III - Anfang IV
More from the period between 276 CE and 325 CE
Commentary Datierung: 6.(7.) Nov., 8 Jahr.
Print Illustrations Tafel V
Subjects Notiz über einen Schiedsspruch (mesiteia); Geld; Gerste
Images http://berlpap.smb.museum/00246/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 91681 source

Publications BGU 19 2771 (Maehler, Herwig) 2005
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 21962
Date AD 275
Provenance Hermopolis (El-Ashmunein) [found & written]

DDbDP 91681 (BGU 19 2771) xml

1Διοδώρου
2μεσιτεία ἐπὶ Φιδίου υἱοῦ Θάλλου
3καὶ Εὐδαίμονος Ξανθίππου
4ἐπὶ τῷ Διόδωρος δοῦναί μοι Ἑρμι[⁦ -ca.?- ⁩]
5η (ἔτους) Ἀθὺρ ι κεφ(αλαίου) Αυπ
6καὶ κριθῆς (ἀρτάβας) ιβ

History

  • 2024-03-18T10:16:10-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2024-03-18T08:21:50-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this looks good.
  • 2024-03-18T07:37:48-04:00 [ngonis]: Submit - PN correction to lin5; the shape of the first figure is that of Ἀ, not ᾿Γ. For a similar problem in P.Bodl. 16.10, cf. F. Mitthof, Gnomon 75 (2003) 423 n. 1: ‘Bei der Ziffer ᾿Γ müßte der Ausstrich nach rechts im rechten Winkel zur senkrechten Haste stehen.’ || Added |reg| to lin2.
  • 2011-07-30T14:32:25.39-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
  • 2011-07-30T14:32:25.387-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin1simply-->Διοδώρου; lin2--> μ; lin2--> υ(¨)ἱοῦ; lin4--> <:Διόδωρον|reg|Διόδωρος:> lin5 superstroke on π; lin6 correct superstroke on β
  • 2011-07-27T06:45:46.736-04:00 [joanne.stolk]: text and translation copied from doc. at London training session
  • 2011-07-27T06:20:20-04:00 [editor]: Automated creation from template

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

91681-1 Translation () xml

Diodoros' (Anteil ?). Schiedsverfahren unter Phidias, dem Sohn des Thallos, und Eudaimon, dem Sohn des Xanthippos, mit der Maßgabe, dass Diodoros mir, dem Hermi[nos ?], im 8. Jahr am 10. Hathyr ein Kapital von 3480 (Drachmen) und 12 Artaben Gerste gibt. (BGU)