Current Edition: DDbDP 9384 (BGU 3 856); TM 9384

HGV: BGU 3 856 sourcexml

Title keiner
Publications BGU 3 856
More in series BGU
More in series BGU, vol. 3
Chrest.Mitt. 331
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 74; VII 16
Origin Psenyris (Arsinoites)
More from Psenyris (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 27. Okt. 106
More from the period between 106 CE and 107 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 15.
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld; Paratheke
Images http://berlpap.smb.museum/02544/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9384 source

Publications BGU 3 856 (Krebs, Friedrich) 1903, Chrest. Mitt. 331 (Mitteis, Ludwig) 1912
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 8928
Date AD 106 Oct 27
Provenance Psenhyris [written]; Arsinoites (Fayum) [found]

DDbDP 9384 (BGU 3 856) xml

1ἔτους δεκάτου Αὐτοκράτορος [Καίσαρος Νέρουα Τραϊανοῦ]
2Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ [μηνὸς Ἀπελλαίου λ]
3Φαῶφι λ ἐν Ψενύρει [⁦ -ca.?- ⁩]
4ὁμολογοῦσι Ἁρπαγάθης [Ὀννώφρεως Πέρσης]
5τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν τρ[ιάκοντα ..... οὐλὴ]
6μετόπωι [ἐκ] δεξιῶν καὶ ἡ [τούτου γυνὴ .....]
7Ἁρπαγάθου Περσίνηι ὡς [ἐτῶν ....... οὐλὴ]
8μετώπωι ἐξ ἀριστερῶν ὑπο.[..... μετὰ κυρίου]
9τοῦ ἀνδρὸς ἀλλήλων ἔγγ[υοι εἰς ἔκτισιν Πα-]
10βοῦτι Ἑριέως ὡς ἐτῶν [. ca.11. οὐλὴ]
11μετώπωι ἐξ ἀριστερῶν ἔχ[ειν παρʼ αὐτοῦ τοὺς ὁμο-]
12λογοῦντας διὰ χειρὸς [ἐξ οἴκου ἀργυρίου δραχμὰς]
13ἑκατὸν εἴκ[οσι] παραθήκη[ν ἀκίνδυνον παντὸς]
14κινδύνο[υ] καὶ ἀνυπόλογον [παντὸς ὑπολόγου, ἣν]
15καὶ ἀποδότωσαν οἱ ὁμολο[γοῦντες, ὁπήνικα ἐὰν]
16αἱρῆται ὁ Παβοὺς ἄνευ τ̣[ε πάσης ὑπερθέσεως καὶ]
17εὑρησι[λογ]ίας, ἐὰν δὲ μὴ [ἀποδῶσι καθὰ γέγραπται]
18ἀποτεισάτωσαν αὐτῷ [οἱ ὁμολογοῦντες τὴν παρα-]
19θήκην διπλῆν ἀκολ[ο]ύθ[ως τῷ τῶν παραθηκῶν νόμῳ, τῆς]
20πράξεως οὔσης τῶι Παβοῦ[τι ἔκ τε τῶν ὁμολο-]
21γούντων καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ[χόντων αὐτοῖς πάντων]
22καθάπερ [ἐκ] δίκης. γρ τῶν [ὁμολογούντων ......]
23(hand 2) (ἐτῶν) νζ̣ ωὐλ(ὴ) [....]..ιστ(  ) ....[⁦ -ca.?- ⁩]
24Ἁ[ρ]π̣αγ̣άθ[ου Ὀ]ννώφρεως .[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩]....[⁦ -ca.?- ⁩]

History

  • 2013-07-19T12:08:19.419-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2013-07-19T12:08:19.413-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Simple markup fix.
  • 2013-07-19T10:53:19.532-04:00 [giuditta%20mirizio]: corrected reg-orig at line 23.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
  • 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.