Current Edition: DDbDP 9533 (BGU 7 1653 descr.); TM 9533

Transcription for DDbDP 9533 (BGU 7 1653 descr.) xml

7-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8(hand 1) Traces 8 lines
9(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]... καθάπερ ἐγ δίκης
10[⁦ -ca.?- ⁩]η φαμένου μὴ εἰδέναι
11[γράμματα ⁦ -ca.?- ⁩] Σαραπάμωνα ξδ ..
12[⁦ -ca.?- ⁩ ὁ δεῖνα ὁμολογ]ῶ ἔχειν παρὰ τῆς
13[δεῖνος τὰ]ς τῆς παραθήκη[ς]
14[ἀργυρίου δραχμὰς ⁦ -ca.?- ⁩, ἃς κα]ὶ ἀποδώσω, ὁπό-
15[τε ἐὰν αἱρῆται ἡ δεῖνα.] Μᾶρκος Αὐρήλιος
16[⁦ -ca.?- ⁩ ἔγραψα] ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμ-
17[μάτου ὄντος ⁦ -ca.?- ⁩]

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.