Current Edition: DDbDP 9570 (BGU 11 2033); TM 9570

HGV: BGU 11 2033 sourcexml

Title Pachtangebot auf einen Getreidespeicher
Publications BGU 11 2033
More in series BGU
More in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleia (Arsinoites)
More from Herakleia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date vor 15. Apr. 94
More from the period before 94 CE
Subjects Vertrag; Antrag; Pacht; Speicher; Getreide
Images http://berlpap.smb.museum/04618/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9570 source

Publications BGU 11 2033 (Maehler, Herwig) 1968
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 21517
Date AD 94 Apr 15
Provenance Herakleia [written]; Arsinoites (Fayum) [found]

DDbDP 9570 (BGU 11 2033) xml

1Σ̣τ̣οτ̣[οῆτι Ἀπύγχεως καὶ Σ]τ̣[οτοῆτι Στοτοήτιος]
2πρεσβυτέ[ρου ....]...ε̣π̣ο φαν[..]θ̣αυτις τοῖς δυσ[ὶ ]
3πρεστάταις ἐπ[οικ]ίο(υ) Π̣ισάιτος λεγομένου
4παρὰ Σαταβοῦτος τ[..]....ντος τῶν ἐκ κώμης
5Ἡρακλέας τῆς Θεμίστου μερίδος, Πέρσου τῆς ἐπιγο(νῆς).
6βούλομαι μισθώσασθαι παρʼ ὑμῶν εἰς ἐν[ι]αυτὸν
7ἑναν ἀπὸ εἰκάδος τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς Φαρμοῦ(θι)
8τοῦ τρισκαιδεκάτου ἔτους Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
9τὸν̣ [ἐ]ν̣ τ̣ῶι προ̣γ̣ε̣γ̣[ραμμ]έ̣ν̣ω̣ι̣ ἐποικίωι θησαυρὸ̣[ν]
10Σοκονοπαίου θεοῦ μεγάλου μεγάλου, ἐν ὧι ταμῖα
11πέν̣τ̣ε , καὶ τὰ τού[το]υ̣ χρηστήρια πάντα σὺν τῶι
12ὄντι ἀπὸ βορρᾶ τούτου πύργωι καὶ αὐλῆι· ὑφιστῶ
13τελέσιν φόρ[ο]υ τοῦ π̣α̣ντὸς̣ πυροῦ [ν]έου καθαρ̣ο̣ῦ̣
14ἀδόλο̣υ̣ [ἀρτ]ά̣β̣ας [τεσσαράκοντα πέντε μέτρωι]
15τετ̣[ά]ρ̣τωι θ̣[εοῦ Σοκνοπαίου ἀκινδύνους καὶ ἀν-]
16[υπολόγους, τῆς δὲ τοῦ θησαυροῦ ἐπισκευῆς καὶ]
17[ἀνοικοδομῆς οὔσης πρὸς ὑμᾶς, τῆς δὲ κονιάσεως]
18[καὶ τηρήσεως εἰσαγομένων γενημάτ]ων ὄντων πρὸς
19[ἐμὲ τὸν Σαταβοῦν ⁦ -ca.?- ⁩]..ω̣δ̣ε̣..ησκ.[⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩]....δ̣ι̣ ..[⁦ -ca.?- ⁩]
21[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ τὸν φόρον] ἀ̣π̣[οδ]ώσω ὑ̣μ̣ῖ̣[ν ἐ]ν̣ μ̣[η-]
22[νὶ ⁦ -ca.?- ⁩]α̣ν̣ο̣υ̣ ...[⁦ -ca.?- ⁩] π̣α̣ντὸς
23[⁦ -ca.?- ⁩ τὸν θησαυρ]ὸν καθαρ[ὸν ἀ]πὸ πάση[ς]
24[ἀκαθαρσίας ⁦ -ca.?- ⁩ σὺν ταῖς ἐ]φεστώ[σαις] θύραι[ς]
25[καὶ κλεισί ⁦ -ca.?- ⁩]....[⁦ -ca.?- ⁩]...[⁦ -ca.?- ⁩]

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.