Current Edition: DDbDP 9586 (BGU 11 2063); TM 9586

HGV: BGU 11 2063 sourcexml

Title Eingabe an den Epistrategen
Publications BGU 11 2063
More in series BGU
More in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date ca. 157 - 162
More from the period between 157 CE and 162 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Thomas, Roman Epistrategos, S. 188.
Print Illustrations Tafel V
Subjects Eingabe; NN an den Epistrategen Vedius Faustus; Beschwerde gegen Zuweisung von Staatsland; Bitte um Anhörung
Images http://berlpap.smb.museum/04691/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9586 source

Publications BGU 11 2063 (Maehler, Herwig) 1968
Inv. No. Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 21606
Date AD 157
Provenance Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) [found & written]

DDbDP 9586 (BGU 11 2063) xml

1[ἀν]τ̣ίγρ(αφον). Οὐη̣[δίωι Φαύστωι τῶι κρ]α̣τ̣ί̣[σ]τωι ἐπιστρ(ατήγωι)
2παρὰ .[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ κώμη]ς Φιλαδε̣[λ-]
3φ̣ε̣[ία]ς τῆ̣ς̣ Ἡ̣[ρακλείδου μερίδος] τοῦ Ἀρσινοε̣[ίτου]
4νομοῦ. δη[μόσιος γεωργός εἰμι(?)] π̣λείσ̣[τ]ων ἀρο̣[υ-]
5ρῶν τῆς ἡ[μετέρας κώμης· ἀλλʼ οὐ δ]εόν[τ]ως ὁ κώ-
6μης Βακχι[άδος κωμογρ(αμματεὺς) Πτολ]λᾶς κατὰ μη-
7δὲν πρᾶγμ[α ⁦ -ca.?- ⁩] ἐπεμέρισέν
8μοι δημοσί̣[ων ἐδαφῶν (ἀρούρας) ζ 𐅵 ?: ἐ]νχειρήσ̣αν-
9τός μου̣ οὖ̣ν [ἀντειπεῖν(?) περὶ τού]των ἐξ ἔθους
10κα̣θότι̣ δια̣τ̣[έτακται, ὡς ἐξειλ]ηφότος μου
11ἀσπόρων τ̣ε̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]..[.]. κύριε,
12[ὁ α]ὐτὸς Πτολλᾶ[ς ἐκέλευσε τοὺς πρ]άκτορας τῶν̣
13σιτικῶν Ψεν[αρψενήσεως ⁦ -ca.?- ⁩]ην συσ̣χεῖν
14ἐ̣μέ τε [κ]α̣ὶ τὴν̣ [γυναῖκά μου κα(?)]ὶ̣ ἐνκλεῖσ̣αι
15ἐ̣πὶ ε̣ἱ̣καν[ὰ]ς ἡμ[έρας παρὰ τῷ ἀρ]χεφόδῳ ἀ̣π̣αι-
16τοῦντες ἃ μὴ ὀ̣[φείλω ἐκφόρια(?)] ὑ̣π̣ὲρ γῆς ἧς
17μὴ ἐφίσταμαι· [ἐπεὶ οὖν ὑπʼ αὐτο]ῦ μέ[χρι]
18[τ]ού[τ]ου συνε̣[ι]χό̣[μην, ἀξιῶ, ἐάν σο]υ τῇ [τύχῃ]
19[δ]όξῃ, διακοῦ[σαί μου ⁦ -ca.?- ⁩ ἵνα] δηλώ[σω]
20σοι, κύριε̣ ε̣.[⁦ -ca.?- ⁩]..ι̣ο̣σ̣..ι̣ ἀ̣δ̣[ικ-]
21η̣θ̣[ε(?)]ὶ̣ς του̣λ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩] κατηγορου
22[...].[.].σ̣[.]υ̣[⁦ -ca.?- ⁩Κολ(?)]λούθου
23[κ]αὶ Εἰρηναίου ...ρ̣.[⁦ -ca.?- ⁩].ς ὡς συν-
24β̣ροχισθεισῶν ἀρουρῶ[ν ...].τ̣ον καὶ μὴ δυ-
25[ν]αμένου πρὸς τὴν συνκομιδὴν χρήσιμον̣
26[.]ε̣νεστα̣ι̣ ε.κελευσας εἰς τοῦτο μὲν ὀ̣φικιάριο̣[ν]
27[ἐπὶ] τοὺς τόπ[ους ....].θαι ὃς γεν̣ά̣μ̣ε̣ν̣ος ἐπὶ
28[τ]ὰ ἐδάφη καὶ̣ .[....].ενου αὐτῶν προσφώ-
29[νη]σιν τῆς δια̣[θέσε]ω̣ς τῶν αὐτῶν ἐδαφῶν
30[ἅ]περ οὐ με[μερί]κει ὁ αὐτὸς κωμογρ(αμματεὺς)
31[ἐ]ν οἷς εἰσι ν[ῦν εἰ]ς ἃς προεῖπον ἀνέδω-
32[κ]έ̣ν̣ με κατʼ [ἄγ]ν̣οιαν καὶ ἐπηριαν (ἀρούρας) ζ 𐅵
33[ἅσ]π̣ερ κατ[....]ας ὁ αὐ̣τὸς Πτολλᾶς
34[ἐμε]ρ̣ίσατο εἰς .[.]ειω..σαι τη[..]. α[ὐ]τ̣ὸν̣
35[...].ω̣ν̣ ο̣ὖν ἐ̣[λ]εγχομένης̣ ἧς ἐπο̣ίης̣[..]
36Traces 1 line
37-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.