DCLP transcription: 1000610 [xml]
column i[μον τόνδε∶ ἆρ’οὖν, ἔφη, τ]αῦ-
[τα ἡγῆι σὰ εἶναι, ὧν ἂ]ν
[ἄρξηις καὶ ἐξῆι σοι αὐ]τοῖς
[χρῆσθαι ὅτι ἂν βούλη]ι·
5[οἷον βοῦς καὶ πρόβα]τ̣α(*),
[ἆρ’ ἂν ἡγοῖο ταῦτα σὰ] εἶ-
[ναι, ἅ σοι ἐξείη καὶ ἀπ]ο-
[δόσθαι καὶ δοῦναι κ]α̣ὶ̣
[θῦσαι ὅτωι βούλοιο θε]ῶν·
10[ἅ δ' ἂν μὴ οὕτως ἔχηι,] οὐ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - column iiλημμ[ένος οὐκ ἔστιν,]
ἦν δ’ ἐγ[ώ, ὦ Διονωσόδω-]
ρε∶ τα[λαίπωρος ἄρα]
——
σύ γέ τ[ις](*) [ἄνθρωπος εἶ]
15καὶ οὐδὲ [Ἀθηναῖος, ὦι]
μήτε θ̣ε̣[οὶ πατρῶιοί εἰσιν]
μήθ’(*) ἱ(*)ε[ρὰ μήτε ἄλλο μη-]
δὲν καλ[ὸν καὶ ἀγαθόν∶ ἔα,]
——
ἦν δ ἐγώ, ὦ Διονυσόδω-
20ρε· εὐφήμει τε καὶ μ[ὴ χα-]
λεπῶς με προδίδασ[κε.]
ἔστι γὰρ ἔμοιγε καὶ β[ω-]
μοὶ καὶ(*) ἱ(*)ερὰ πατ[ρῶια](*)
καὶ τ’ ἄλλα(*) ὅσαπερ [τοῖς]
25ἄλλοις Ἀθηναίο[ις τῶν]
τοιούτων.∶ ε̣[ἶτα τοῖς ἄλ-]
——
λοις, ἔφη, Ἀθην[αίοις]
ο̣[ὐκ ἔστι Ζεὺς ὁ πατρῷος;]
——
ο̣[ὐκ ἔστιν, ἦν δ᾿ ἐγώ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ i.4.
βουλη]ι· papyrus^ i.5.
pap. : πρόβατον\α/ T, Ven. 189, Par. 1808 : πρόβατον BW, Burnet^ i.9.
θε]ων· papyrus^ ii.14.
pap. : τις σύ γε Burnet, T : τε σύ γε B^ ii.17.
pap. : μήτε codd.^ ii.17.
ϊε[ρα papyrus^ ii.19-20.
|20ρε· papyrus^ ii.22-23.
pap., TW, Burnet : om. B^ ii.23.
pap. : ἱερὰ οἰκεῖα καὶ πατρῶια BTW :
ϊερα papyrus^ ii.24.
pap. : τὰ ἄλλα codd.^ ii.28-29.
Johnson, Papyrus Rolls, p. 30 : | ο̣[ὐκ ἔστι Ζεὺς ὁ πατρῶι] —— |ο̣[ς] prev. ed.
- 2025-08-29T11:35:48-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2025-08-29T11:30:02-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Update scribal punctuation, too.
- 2025-08-29T11:28:36-04:00 [Mike%20Sampson]: Submit - Re-added comment re: paragraphos
- 2020-11-16T07:56:43-05:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2020-11-16T07:54:04-05:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2020-11-16T07:50:14-05:00 [simoeis]: Submit - Fixed a typo
- 2020-11-16T06:15:51-05:00 [simoeis]: Finalized - These changes and others have been implemented. I decided to retain periods
after "pap."
- 2020-11-16T06:15:49-05:00 [simoeis]: Finalized - These changes and others have been implemented. I decided to retain periods
after "pap."
- 2020-11-16T05:38:51-05:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See comments for change requests.
- 2020-11-16T05:38:51-05:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See comments for change requests.
- 2020-11-16T05:38:25-05:00 [simoeis]: General - Recto, col. 2, line 14: --> γέ. Ln. 16: --> θ̣ε̣[οὶ
- 2020-11-16T05:38:25-05:00 [simoeis]: General - Recto, col. 2, line 14: --> γέ. Ln. 16: --> θ̣ε̣[οὶ
- 2020-11-16T05:30:47-05:00 [simoeis]: General - Verso, ln. 4: --> ἦ
- 2020-11-16T05:30:47-05:00 [simoeis]: General - Verso, ln. 4: --> ἦ
- 2020-11-16T05:27:37-05:00 [simoeis]: General - Verso, ln. 2: add reg tag. Ln. 8: --> οὗτός
- 2020-11-16T05:27:37-05:00 [simoeis]: General - Verso, ln. 2: add reg tag. Ln. 8: --> οὗτός
- 2020-11-16T05:25:18-05:00 [simoeis]: General - Verso, ln. 2: add reg tag
- 2020-11-16T05:25:18-05:00 [simoeis]: General - Verso, ln. 2: add reg tag
- 2020-11-16T05:23:25-05:00 [simoeis]: General - Meta: add biblio 12817, p. 30. Text: Verso, ln. 1: delete [.?]--judging
from the note in the ed. pr. it was unintended. Ln. 2: remove extra blank spaces and
period after *pap*. Ln. 3: delete period and add *dipunct*. Ln 4: remove extra blank
spaces and period after *pap*. Remove period and add *dipunct* after ἔφη. Ln. 6, 7,
9, 16, 17; Remove extra blank spaces and period after *pap*. Ln. 9 --> παιδαγωγὸς.
Delete colon and add *dipunct*. Ln 10: delete period and add *dipunct*. Ln. 11: -->
οὗτοί. Ln. 12 remove semicolon and add *dipunct*. Ln. 13: Remove period and add *dipunct*.
Ln 17: remove period and add *dipunct*
- 2020-11-16T05:23:25-05:00 [simoeis]: General - Meta: add biblio 12817, p. 30. Text: Verso, ln. 1: delete [.?]--judging
from the note in the ed. pr. it was unintended. Ln. 2: remove extra blank spaces and
period after *pap*. Ln. 3: delete period and add *dipunct*. Ln 4: remove extra blank
spaces and period after *pap*. Remove period and add *dipunct* after ἔφη. Ln. 6, 7,
9, 16, 17; Remove extra blank spaces and period after *pap*. Ln. 9 --> παιδαγωγὸς.
Delete colon and add *dipunct*. Ln 10: delete period and add *dipunct*. Ln. 11: -->
οὗτοί. Ln. 12 remove semicolon and add *dipunct*. Ln. 13: Remove period and add *dipunct*.
Ln 17: remove period and add *dipunct*
- 2020-11-16T05:07:20-05:00 [simoeis]: General - Col. 2, ln. 12: add space after apostrophe in δ᾿. Ln. 13: add *dipunct*
and delete period. Ln 14: remove extra blank spaces and period after *pap*. Ln 17:
remove extra blank spaces and period after *pap*. Change colon to *dipunct* and remove
period. Ln. 20: *middot* after ρε. Ln. 23: : remove extra blank spaces and period
after *pap*. Ln. 24: add space after τ and remove extra blank spaces and period after
*pap*. Ln. 28-29: <:ο̣[ὐκ ἔστι Ζεὺς ὁ πατρῳος;] ---- 29.- ο̣[ὐκ ἔστιν, ἦν δ᾿ ἐγώ]=Johnson,
Papyrus Rolls, p. 30|ed|ο̣[ὐκ ἔστι Ζεὺς ὁ πατρῶι] ---- 29.- ο̣[ς]:>.
- 2020-11-16T05:07:20-05:00 [simoeis]: General - Col. 2, ln. 12: add space after apostrophe in δ᾿. Ln. 13: add *dipunct*
and delete period. Ln 14: remove extra blank spaces and period after *pap*. Ln 17:
remove extra blank spaces and period after *pap*. Change colon to *dipunct* and remove
period. Ln. 20: *middot* after ρε. Ln. 23: : remove extra blank spaces and period
after *pap*. Ln. 24: add space after τ and remove extra blank spaces and period after
*pap*. Ln. 28-29: <:ο̣[ὐκ ἔστι Ζεὺς ὁ πατρῳος;] ---- 29.- ο̣[ὐκ ἔστιν, ἦν δ᾿ ἐγώ]=Johnson,
Papyrus Rolls, p. 30|ed|ο̣[ὐκ ἔστι Ζεὺς ὁ πατρῶι] ---- 29.- ο̣[ς]:>.
- 2020-11-13T08:57:24-05:00 [simoeis]: General - Recto, col. 1. Text, l. 4: change semicolon to *middot*. Line 5: delete
period after "pap" and extra blank spaces around pipes and equal signs. L. 6 and 10:
add space after apostrophe.
- 2020-11-13T08:57:24-05:00 [simoeis]: General - Recto, col. 1. Text, l. 4: change semicolon to *middot*. Line 5: delete
period after "pap" and extra blank spaces around pipes and equal signs. L. 6 and 10:
add space after apostrophe.
- 2020-11-13T08:37:39-05:00 [simoeis]: General - Metadata: delete volume number in biblio 95236. Give two biblio entries
for 68414, one for each Plato text. Biblio 95691: add pp. 248-256. Treat each keyword
separately. TM Author id is 694. TLG Euthydemus. Add 2 columns. Explain in notes that
recto preserves Euthydemus and verso Lysis. Change first value of date to 175.
- 2020-11-13T08:37:39-05:00 [simoeis]: General - Metadata: delete volume number in biblio 95236. Give two biblio entries
for 68414, one for each Plato text. Biblio 95691: add pp. 248-256. Treat each keyword
separately. TM Author id is 694. TLG Euthydemus. Add 2 columns. Explain in notes that
recto preserves Euthydemus and verso Lysis. Change first value of date to 175.
- 2020-08-10T04:36:07-04:00 [MartaAntola]: Submit - I have digitised P. Oxy. 6 881 (TM 62631) following Grenfell and Hunt 1908.
I integrated the apparatus with Burnet 1903 when additional relevant elements had
been pointed out. I did not have the CPF study at my disposal. If you could please
check whether the author depicts a paragraphos between ll. 16 and 17 (recto), I would
be grateful. I revised the metadata.
- 2020-08-10T04:36:07-04:00 [MartaAntola]: Submit - I have digitised P. Oxy. 6 881 (TM 62631) following Grenfell and Hunt 1908.
I integrated the apparatus with Burnet 1903 when additional relevant elements had
been pointed out. I did not have the CPF study at my disposal. If you could please
check whether the author depicts a paragraphos between ll. 16 and 17 (recto), I would
be grateful. I revised the metadata.
- 2025-08-29 [DCLP]: Created EpiDoc XML following split from TM 62631
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.