DCLP transcription: 107792 [xml]
fragment a
r
column i
ⲁ̣ⲁ̣[ⲃ]ⲣ[ⲁϩⲁ]ⲙ ⲧⲁϩⲟ
ⲉⲣⲁ[ⲧⲟⲩ] ⲛⲥⲁϣϥⲉ
ⲛϩⲓ[ⲉⲉⲃ]ⲉ ⲛⲉⲥⲟ-
ⲟⲩ [ⲛⲥⲁ] ⲟ̣ⲩⲥ̣ⲁ˙
5ⲡⲉϫⲉ ⲁⲃⲉ̣ⲓⲙ[ⲉ-]
ⲗⲉⲭ ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲧⲉⲓ(*)ⲥⲁ-
ϣϥⲉ ⲛϩⲓⲉⲉⲃⲉ ⲛ-
ⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲕ-
10ⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥⲁ˙ ⲡⲉ- ›
ϫⲁϥ ϫⲉ ⲉⲕⲉϫⲓ ⲛ-
ⲧⲉⲓ(*)ⲥⲁϣϥⲉ ⲛϩⲓⲉ-
ⲉⲃⲉ̣ ⲛⲉ̣ⲥ̣ⲟⲟⲩ ⲛ-
15[ⲧⲟ]ⲟ̣ⲧ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉ-
[ϣⲱⲡⲉ ⲛ]ⲁⲓ(*) ⲙⲙ-
[ⲛⲧⲣⲉ ϫⲉ] ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲓ(*)-
[ -ca.?- ]ⲧⲉⲓϣⲱ-
[ⲧⲉ ⲉⲧⲃⲉ] ⲡⲁⲓ(*) ⲁⲩ-
20[ -ca.?- ]ⲁ̣ⲛ
[ -ca.?- ]ⲩ
[6 lines missing] column ii
ϩⲓϫⲛ ⲧϣ̣[ⲱⲧⲉ ⲙ-]
ⲡⲁⲛⲁ̣ϣ̣ [ⲁⲁⲃⲉⲓ-]
ⲙⲉⲗⲉⲭ ⲇ̣ⲉ̣(*) [ -ca.?- ]
ⲁⲩⲱ ⲟⲭⲟ[ⲍⲁⲑ]
5ⲡⲉϥⲛⲩⲙⲫ[ⲁ]ⲅ̣ⲱ-
ⲅⲟⲥ(*) ⲙⲛ ⲫⲓⲭⲟⲗ
ⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲏ-
ⲅⲟⲥ(*) ⲛⲧⲉϥϭⲟⲙ
ⲁⲩⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁ̣[ⲓ]
10ⲉⲡⲕⲁϩ ⲛⲛⲉⲫ[ⲓ]
-ⲗⲓⲥⲧⲓⲉⲓⲙ˙
ⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲧⲱϭ̣[ⲉ-]
ⲛⲟⲩⲥ̣ⲉ̣ⲧⲉⲓ̣ⲱϩ[ⲉ ⲉ-]
ϩⲣⲁ̣ⲓ ⲉ̣ϫⲛ ⲧϣ̣ⲱ̣-
15ⲧⲉ [ⲙⲡ]ⲁⲛⲁ[ϣ ⲁϥ-]
ⲉⲡⲓⲕⲁ̣[ⲗⲉⲓ](*) [ⲙⲡⲙⲁ]
ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ̣ [ⲙⲡⲣⲁⲛ]
ⲙⲡϫⲟⲉⲓ[ⲥ ⲡⲛⲟⲩ-]
ⲧⲉ ⲛϣⲁⲉⲛ[ⲉϩ ⲁ-]
20ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ [ⲇⲉ(*) ⲟⲩ-]
ⲱϩ ϩⲙⲡⲕ[ⲁϩ ⲛ-]
ⲛⲉ[ⲫ]ⲓⲗⲓⲥⲧⲓⲉⲓ[ⲙ]
ⲛϩⲁϩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ
ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ(*) ⲙⲛ-
25ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲓ(*)ϣⲁϫⲉ·
ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲓⲣⲁ
-[ⲍ]ⲉⲛ(*)ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ v
column i
[ⲡⲉϫ]ⲁϥ· ϫⲉ ⲁⲃⲣⲁ-
[ϩⲁⲙ] ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ˙
[ⲛⲧⲟϥ] ⲇⲉ(*) ⲡⲉϫⲁϥ
[ϫⲉ ⲉⲓ]ⲥϩⲏⲏⲧⲉ
5ⲁⲛ[ⲟ]ⲕ· ⲡⲉϫⲁϥ
ϫⲉ ϫⲓ ⲙⲡⲉⲕϣⲏ-
ⲣ̣ⲉ ⲡⲉⲕⲙⲉⲣⲓⲧ
ⲡⲉⲛⲧⲁⲕⲟⲩⲁ-
ϣ̣ϥ ⲓ(*)ⲥⲁⲁⲕ ⲛⲅ-
10[ⲃ]ⲱ̣ⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ(*) ⲉⲛⲕⲁϩ
[ⲛⲁ]ⲓ(*) ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲛⲅ-
[ⲧ]ⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ(*) ⲙ̣-
ⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲧ̣ⲁⲗⲟ
[ⲉϫ]ⲛ̣ ⲟⲩ[ⲁ ⲛⲛ]ⲧⲟ-
15[ⲟⲩ ⲉ]ϯⲛ[ⲁⲧⲁⲙ]ⲟϥ
[ⲉⲣⲟⲕ ⲁ]ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
[ⲇⲉ(*) ⲧⲱ]ⲟⲩⲛ ⲉϩⲧⲟ-
[ⲟⲩⲉ ⲁ]ϥϩⲱⲕ ⲛ-
[ⲧⲉϥⲉⲓ]ⲱ· ⲁϥϫⲓ
20[ⲇⲉ(*) ⲛ]ⲙ̣ⲙⲁϥ ⲛϩⲙ-
[ϩⲁⲗ ⲥ]ⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ
[ⲓ]ⲥⲁⲁⲕ ⲡⲉ[ϥ]ϣ̣ⲏ-
[ⲣ]ⲉ ⲁϥⲡⲱϩ ⲛⲛ-
ϣⲉ ⲉⲡⲧⲁⲗⲟ ⲁϥ-
25ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥⲃⲱⲕ·
ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ(*) ⲉϫⲙ-
ⲡ̣ⲙⲁ ⲛⲧⲁ ⲡⲛⲟⲩ - column ii
ⲧⲉ ϫⲟⲟ[ⲥ· ]ⲁⲩ̣ⲱ̣
ⲡⲙⲉϩ[ϣⲟⲙ]ⲛⲧ
ⲛϩⲟⲟⲩ [ⲁⲁ]ⲃ̣ⲣⲁ-
ϩⲁⲙ ϥⲓ [ⲛⲛⲉϥ]ⲃ̣ⲁⲗ
5ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ-
ⲡⲙⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲉ(*)˙ ⲡⲉ-
ϫⲉ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲛ-
ⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ϫⲉ
ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲡⲉⲓ(*)ⲙⲁ
10ⲙⲛ ⲧⲉⲱ˙ ⲁⲛⲟⲕ
ⲇⲉ(*) ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ-
ϣⲏⲙ [ⲉ]ⲛⲛⲁⲡⲱϩ
ϣⲁⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛⲧⲛ-
ⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲧⲛ-
15ⲕⲧⲟⲛ ϣ[ⲁ]ⲣ̣ⲱⲧ̣ⲛ
ⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ [ϥⲓ]
ⲛⲛϣⲉ [ⲛⲧⲑⲩⲥⲓⲁ(*)]
ⲁϥⲧⲁⲗ[ⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ]
ⲉϫⲛ ⲓ(*)[ⲥⲁⲁⲕ ⲡⲉϥ-]
20ϣⲏ[ⲣⲉ -ca.?- ]
[4 lines missing]
26ϫ̣[ -ca.?- ]
ⲉ[ -ca.?- ] fragment b
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ⲁϥ-]
ⲣⲓⲙ[ⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁ-]
ⲙⲉ ϩ[ⲣ]ⲁⲭⲏ[ⲗ ⲇⲉ(*)]
ⲡⲥⲟⲛ ⲙⲡⲉ[ⲥⲉⲓ-]
5ⲱⲧ ⲡⲉ· ⲁⲩⲱ [ϫⲉ ]
ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛϩ̣[ⲣⲉⲃⲉⲕ-]
ⲕⲁ ⲡⲉ˙ ⲁ[ⲥⲡⲱⲧ]
ⲇⲉ(*) ⲛϭⲓ ⲧ̣[ϣⲉⲉⲣⲉ-]
ϣⲏⲙ ⲁⲥϫ̣[ⲓ ⲙⲡⲟⲩ-]
10ⲱ ⲙⲡⲉⲥⲉ̣[ⲓⲱⲧ]
ⲕⲁⲧⲁ(*) ⲛⲉ̣ⲓ(*)[ϣⲁϫⲉ ]
ⲁⲥϣⲱⲡⲉ̣ [ⲇⲉ(*)ⲛⲧⲉ-]
[ⲣ]ⲉ ⲗⲁⲃ̣ⲁ̣ⲛ̣ [ⲥⲱⲧⲙ]
ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲛ[ⲓⲁⲕⲱⲃ]
15[ⲡ]ϣⲏⲣⲉ [ⲛⲧⲉϥⲥⲱ-]
ⲛⲉ ⲁϥ[ⲡⲱⲧ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ϩⲁϩ]ⲧ̣ⲏϥ
[ⲛⲟⲩ]ⲉⲃⲟⲧ̣ ⲛϩⲟ-
[ⲟⲩ] ⲡⲉϫⲉ ⲗⲁⲃⲁⲛ̣
[ⲇⲉ(*)] ⲛ̣ⲓ(*)ⲁⲕⲱⲃ· ϫⲉ
5[ⲉⲃⲟ]ⲗ ϫⲉ ⲛⲧⲕ ⲡ[ⲁ-]
[ⲥⲟⲛ ⲛ]ⲛⲉⲕⲣ ϩⲙ-
[ϩⲁⲗ ⲛⲁ]ⲓ(*) ⲛϫⲓⲛ-
[ϫⲏ ⲙ]ⲁⲧⲁⲙⲟⲓ(*)
[ϫⲉ ⲟ]ⲩ̣ ⲡⲉ ⲡⲉⲕ-
10[ⲃⲉⲕⲉ] ⲗⲁⲃⲁⲛ ⲇⲉ(*)
[ⲛⲉⲩ]ⲛⲧϥ ϣⲉⲉ̣-
[ⲣⲉ ⲥⲛ]ⲧⲉ· ⲡⲣ[ⲁⲛ ]
[ⲛⲧⲛ]ⲟ̣ϭ ⲡⲉ ⲗⲉⲁ̣
[ⲁⲩⲱ ⲡ]ⲣⲁⲛ ⲛⲧ-
15[ⲕⲟⲩⲓ ⲡⲉ] ϩ̣ⲣ̣ⲁ[ⲭⲏⲗ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment c
r
ⲉ̣ϭ̣ⲏⲣ̣[ -ca.?- ]
ⲁⲩⲱ [ -ca.?- ]
ϩⲙⲡⲛⲟ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲩⲛ[ -ca.?- ]
5ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ [ -ca.?- ]
ⲟ̣ⲟⲩ̣ⲉ ⲉⲧ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲥ ⲛⲑⲉ ⲉ[ -ca.?- ]
ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛⲛ[ -ca.?- ]
̣ⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏ ̣[ -ca.?- ]
10[ ̣]ⲙⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲁ̣[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲛⲏ̣[ ̣ ̣] ⲁ[ -ca.?- ]
[ϣ]ⲁⲣⲱⲧⲛ ⲁϩ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ϫⲓ̣ⲥ̣ⲉ ⲛϩⲏ̣[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲟⲩ ⲇⲉ(*) ϣⲁⲣ[ -ca.?- ]
15[- ca.3 - ⲧⲉⲛⲟ]ⲩ ϭⲉ ⲛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϫ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.3 -]ⲙⲃ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲗⲩ[ -ca.?- ]
[ ̣]ⲟⲥ[ -ca.?- ]
[ ̣]ⲟⲉⲟⲩⲟⲟ̣[ -ca.?- ]
5[ⲅ]ⲁⲣ ⲟⲩ[ -ca.?- ]
[ ̣]ϩⲓ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣] ⲁⲩⲱ ⲧ̣ⲉ̣ϥⲱ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲛⲉ ⲛⲛϩⲏⲧ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ⲡ\ⲧ/ⲁⲓ(*)ⲟ ⲙⲡⲉ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲟⲩⲁⲛⲁϣ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲉ]ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲛⲁⲓ(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϫⲓ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment d
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣[ -ca.?- ]
ⲧⲉⲛϫ[ -ca.?- ]
̣ⲉⲧⲛⲁ̣[ -ca.?- ]
ⲉⲛⲉⲧ[ -ca.?- ]
5ⲕⲉ· ⲁ[ -ca.?- ]
ⲛϩ[ -ca.?- ]
ϫⲓ̣[ -ca.?- ]
ⲧⲉ[ -ca.?- ]
ⲡ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ϩⲙⲡ ̣
[ -ca.?- ]ϯϯⲛⲃⲱ
[ -ca.?- ]ⲛⲁⲕ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
5[ -ca.?- ]ϩⲱ̣ⲥ
[ -ca.?- ]ⲛ
[ -ca.?- ]ⲟ ̣
[ -ca.?- ]ⲧ˙
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ a.r.i.4. ⲟ̣ⲩⲥ̣ⲁ˙ papyrus
^ a.r.i.7. ⲧⲉⲓ̈ⲥⲁ papyrus
^ a.r.i.11. ⲟⲩⲥⲁ˙ papyrus
^ a.r.i.12-13. |ⲧⲉⲓ̈ⲥⲁϣϥⲉ papyrus
^ a.r.i.16. ⲛ]ⲁⲓ̈ papyrus
^ a.r.i.17. ⲁⲓ̈ papyrus
^ a.r.i.19. ⲡⲁⲓ̈ papyrus
^ a.r.ii.3. i.e. Greek δέ
^ a.r.ii.5-6. i.e. Greek νυμφαγω|γός
^ a.r.ii.7-8. i.e. Greek ἀρχιστρατη|γός
^ a.r.ii.11. -ⲗⲓⲥⲧⲓⲉⲓⲙ˙ papyrus
^ a.r.ii.16. i.e. Greek ἐπικα[λεῖν]
^ a.r.ii.24. i.e. Greek δέ
^ a.r.ii.25. ⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ· papyrus
^ a.r.ii.26-27. i.e. Greek πειρά|[ζ]ειν
^ a.v.i.1. [ⲡⲉϫ]ⲁϥ· papyrus
^ a.v.i.2. ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ˙ papyrus
^ a.v.i.3. i.e. Greek δέ
^ a.v.i.5. ⲁⲛ[ⲟ]ⲕ· papyrus
^ a.v.i.9. ⲓ̈ⲥⲁⲁⲕ papyrus
^ a.v.i.10. ⲉϩⲣⲁⲓ̈ papyrus
^ a.v.i.11. [ⲛⲁ]ⲓ̈ papyrus
^ a.v.i.12. ⲉϩⲣⲁⲓ̈ papyrus
^ a.v.i.25. ⲁϥⲃⲱⲕ· papyrus
^ a.v.i.26. ⲉϩⲣⲁⲓ̈ papyrus
^ a.v.ii.6. l. ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ (corr)
^ a.v.ii.6. ˙ papyrus
^ a.v.ii.9. ⲙⲡⲉⲓ̈ⲙⲁ papyrus
^ a.v.ii.10. ⲧⲉⲱ˙ papyrus
^ a.v.ii.11. i.e. Greek δέ
^ a.v.ii.19. ⲓ̈[ⲥⲁⲁⲕ papyrus
^ b.r.5. ⲡⲉ· papyrus
^ b.r.7. ⲡⲉ˙ papyrus
^ b.r.8. i.e. Greek δέ
^ b.r.11. i.e. Greek κατά
^ b.r.11. ⲛⲉ̣ⲓ̈[ϣⲁϫⲉ papyrus
^ b.v.4. ⲛ̣ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃ· papyrus
^ b.v.7. ⲛⲁ]ⲓ̈ papyrus
^ b.v.8. ⲙ]ⲁⲧⲁⲙⲟⲓ̈ papyrus
^ b.v.10. i.e. Greek δέ
^ b.v.12. ⲥⲛ]ⲧⲉ· papyrus
^ c.r.14. i.e. Greek δέ
^ c.v.10. ⲡ\ⲧ/ⲁⲓ̈ⲟ papyrus
^ c.v.13. ⲛⲁⲓ̈ papyrus
^ d.r.5. ⲕⲉ· papyrus
^ d.v.8. ⲧ˙ papyrus
r
column i
ⲁ̣ⲁ̣[ⲃ]ⲣ[ⲁϩⲁ]ⲙ ⲧⲁϩⲟ
ⲉⲣⲁ[ⲧⲟⲩ] ⲛⲥⲁϣϥⲉ
ⲛϩⲓ[ⲉⲉⲃ]ⲉ ⲛⲉⲥⲟ-
ⲟⲩ [ⲛⲥⲁ] ⲟ̣ⲩⲥ̣ⲁ˙
5ⲡⲉϫⲉ ⲁⲃⲉ̣ⲓⲙ[ⲉ-]
ⲗⲉⲭ ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲧⲉⲓ(*)ⲥⲁ-
ϣϥⲉ ⲛϩⲓⲉⲉⲃⲉ ⲛ-
ⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲕ-
10ⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥⲁ˙ ⲡⲉ- ›
ϫⲁϥ ϫⲉ ⲉⲕⲉϫⲓ ⲛ-
ⲧⲉⲓ(*)ⲥⲁϣϥⲉ ⲛϩⲓⲉ-
ⲉⲃⲉ̣ ⲛⲉ̣ⲥ̣ⲟⲟⲩ ⲛ-
15[ⲧⲟ]ⲟ̣ⲧ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉ-
[ϣⲱⲡⲉ ⲛ]ⲁⲓ(*) ⲙⲙ-
[ⲛⲧⲣⲉ ϫⲉ] ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲓ(*)-
[ -ca.?- ]ⲧⲉⲓϣⲱ-
[ⲧⲉ ⲉⲧⲃⲉ] ⲡⲁⲓ(*) ⲁⲩ-
20[ -ca.?- ]ⲁ̣ⲛ
[ -ca.?- ]ⲩ
[6 lines missing] column ii
ϩⲓϫⲛ ⲧϣ̣[ⲱⲧⲉ ⲙ-]
ⲡⲁⲛⲁ̣ϣ̣ [ⲁⲁⲃⲉⲓ-]
ⲙⲉⲗⲉⲭ ⲇ̣ⲉ̣(*) [ -ca.?- ]
ⲁⲩⲱ ⲟⲭⲟ[ⲍⲁⲑ]
5ⲡⲉϥⲛⲩⲙⲫ[ⲁ]ⲅ̣ⲱ-
ⲅⲟⲥ(*) ⲙⲛ ⲫⲓⲭⲟⲗ
ⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲏ-
ⲅⲟⲥ(*) ⲛⲧⲉϥϭⲟⲙ
ⲁⲩⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁ̣[ⲓ]
10ⲉⲡⲕⲁϩ ⲛⲛⲉⲫ[ⲓ]
-ⲗⲓⲥⲧⲓⲉⲓⲙ˙
ⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲧⲱϭ̣[ⲉ-]
ⲛⲟⲩⲥ̣ⲉ̣ⲧⲉⲓ̣ⲱϩ[ⲉ ⲉ-]
ϩⲣⲁ̣ⲓ ⲉ̣ϫⲛ ⲧϣ̣ⲱ̣-
15ⲧⲉ [ⲙⲡ]ⲁⲛⲁ[ϣ ⲁϥ-]
ⲉⲡⲓⲕⲁ̣[ⲗⲉⲓ](*) [ⲙⲡⲙⲁ]
ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ̣ [ⲙⲡⲣⲁⲛ]
ⲙⲡϫⲟⲉⲓ[ⲥ ⲡⲛⲟⲩ-]
ⲧⲉ ⲛϣⲁⲉⲛ[ⲉϩ ⲁ-]
20ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ [ⲇⲉ(*) ⲟⲩ-]
ⲱϩ ϩⲙⲡⲕ[ⲁϩ ⲛ-]
ⲛⲉ[ⲫ]ⲓⲗⲓⲥⲧⲓⲉⲓ[ⲙ]
ⲛϩⲁϩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ
ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ(*) ⲙⲛ-
25ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲓ(*)ϣⲁϫⲉ·
ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲓⲣⲁ
-[ⲍ]ⲉⲛ(*)ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ v
column i
[ⲡⲉϫ]ⲁϥ· ϫⲉ ⲁⲃⲣⲁ-
[ϩⲁⲙ] ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ˙
[ⲛⲧⲟϥ] ⲇⲉ(*) ⲡⲉϫⲁϥ
[ϫⲉ ⲉⲓ]ⲥϩⲏⲏⲧⲉ
5ⲁⲛ[ⲟ]ⲕ· ⲡⲉϫⲁϥ
ϫⲉ ϫⲓ ⲙⲡⲉⲕϣⲏ-
ⲣ̣ⲉ ⲡⲉⲕⲙⲉⲣⲓⲧ
ⲡⲉⲛⲧⲁⲕⲟⲩⲁ-
ϣ̣ϥ ⲓ(*)ⲥⲁⲁⲕ ⲛⲅ-
10[ⲃ]ⲱ̣ⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ(*) ⲉⲛⲕⲁϩ
[ⲛⲁ]ⲓ(*) ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲛⲅ-
[ⲧ]ⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ(*) ⲙ̣-
ⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲧ̣ⲁⲗⲟ
[ⲉϫ]ⲛ̣ ⲟⲩ[ⲁ ⲛⲛ]ⲧⲟ-
15[ⲟⲩ ⲉ]ϯⲛ[ⲁⲧⲁⲙ]ⲟϥ
[ⲉⲣⲟⲕ ⲁ]ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
[ⲇⲉ(*) ⲧⲱ]ⲟⲩⲛ ⲉϩⲧⲟ-
[ⲟⲩⲉ ⲁ]ϥϩⲱⲕ ⲛ-
[ⲧⲉϥⲉⲓ]ⲱ· ⲁϥϫⲓ
20[ⲇⲉ(*) ⲛ]ⲙ̣ⲙⲁϥ ⲛϩⲙ-
[ϩⲁⲗ ⲥ]ⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ
[ⲓ]ⲥⲁⲁⲕ ⲡⲉ[ϥ]ϣ̣ⲏ-
[ⲣ]ⲉ ⲁϥⲡⲱϩ ⲛⲛ-
ϣⲉ ⲉⲡⲧⲁⲗⲟ ⲁϥ-
25ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥⲃⲱⲕ·
ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ(*) ⲉϫⲙ-
ⲡ̣ⲙⲁ ⲛⲧⲁ ⲡⲛⲟⲩ - column ii
ⲧⲉ ϫⲟⲟ[ⲥ· ]ⲁⲩ̣ⲱ̣
ⲡⲙⲉϩ[ϣⲟⲙ]ⲛⲧ
ⲛϩⲟⲟⲩ [ⲁⲁ]ⲃ̣ⲣⲁ-
ϩⲁⲙ ϥⲓ [ⲛⲛⲉϥ]ⲃ̣ⲁⲗ
5ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ-
ⲡⲙⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲉ(*)˙ ⲡⲉ-
ϫⲉ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲛ-
ⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ϫⲉ
ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲡⲉⲓ(*)ⲙⲁ
10ⲙⲛ ⲧⲉⲱ˙ ⲁⲛⲟⲕ
ⲇⲉ(*) ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ-
ϣⲏⲙ [ⲉ]ⲛⲛⲁⲡⲱϩ
ϣⲁⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛⲧⲛ-
ⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲧⲛ-
15ⲕⲧⲟⲛ ϣ[ⲁ]ⲣ̣ⲱⲧ̣ⲛ
ⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ [ϥⲓ]
ⲛⲛϣⲉ [ⲛⲧⲑⲩⲥⲓⲁ(*)]
ⲁϥⲧⲁⲗ[ⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ]
ⲉϫⲛ ⲓ(*)[ⲥⲁⲁⲕ ⲡⲉϥ-]
20ϣⲏ[ⲣⲉ -ca.?- ]
[4 lines missing]
26ϫ̣[ -ca.?- ]
ⲉ[ -ca.?- ] fragment b
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ⲁϥ-]
ⲣⲓⲙ[ⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁ-]
ⲙⲉ ϩ[ⲣ]ⲁⲭⲏ[ⲗ ⲇⲉ(*)]
ⲡⲥⲟⲛ ⲙⲡⲉ[ⲥⲉⲓ-]
5ⲱⲧ ⲡⲉ· ⲁⲩⲱ [ϫⲉ ]
ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛϩ̣[ⲣⲉⲃⲉⲕ-]
ⲕⲁ ⲡⲉ˙ ⲁ[ⲥⲡⲱⲧ]
ⲇⲉ(*) ⲛϭⲓ ⲧ̣[ϣⲉⲉⲣⲉ-]
ϣⲏⲙ ⲁⲥϫ̣[ⲓ ⲙⲡⲟⲩ-]
10ⲱ ⲙⲡⲉⲥⲉ̣[ⲓⲱⲧ]
ⲕⲁⲧⲁ(*) ⲛⲉ̣ⲓ(*)[ϣⲁϫⲉ ]
ⲁⲥϣⲱⲡⲉ̣ [ⲇⲉ(*)ⲛⲧⲉ-]
[ⲣ]ⲉ ⲗⲁⲃ̣ⲁ̣ⲛ̣ [ⲥⲱⲧⲙ]
ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲛ[ⲓⲁⲕⲱⲃ]
15[ⲡ]ϣⲏⲣⲉ [ⲛⲧⲉϥⲥⲱ-]
ⲛⲉ ⲁϥ[ⲡⲱⲧ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ϩⲁϩ]ⲧ̣ⲏϥ
[ⲛⲟⲩ]ⲉⲃⲟⲧ̣ ⲛϩⲟ-
[ⲟⲩ] ⲡⲉϫⲉ ⲗⲁⲃⲁⲛ̣
[ⲇⲉ(*)] ⲛ̣ⲓ(*)ⲁⲕⲱⲃ· ϫⲉ
5[ⲉⲃⲟ]ⲗ ϫⲉ ⲛⲧⲕ ⲡ[ⲁ-]
[ⲥⲟⲛ ⲛ]ⲛⲉⲕⲣ ϩⲙ-
[ϩⲁⲗ ⲛⲁ]ⲓ(*) ⲛϫⲓⲛ-
[ϫⲏ ⲙ]ⲁⲧⲁⲙⲟⲓ(*)
[ϫⲉ ⲟ]ⲩ̣ ⲡⲉ ⲡⲉⲕ-
10[ⲃⲉⲕⲉ] ⲗⲁⲃⲁⲛ ⲇⲉ(*)
[ⲛⲉⲩ]ⲛⲧϥ ϣⲉⲉ̣-
[ⲣⲉ ⲥⲛ]ⲧⲉ· ⲡⲣ[ⲁⲛ ]
[ⲛⲧⲛ]ⲟ̣ϭ ⲡⲉ ⲗⲉⲁ̣
[ⲁⲩⲱ ⲡ]ⲣⲁⲛ ⲛⲧ-
15[ⲕⲟⲩⲓ ⲡⲉ] ϩ̣ⲣ̣ⲁ[ⲭⲏⲗ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment c
r
ⲉ̣ϭ̣ⲏⲣ̣[ -ca.?- ]
ⲁⲩⲱ [ -ca.?- ]
ϩⲙⲡⲛⲟ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲩⲛ[ -ca.?- ]
5ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ [ -ca.?- ]
ⲟ̣ⲟⲩ̣ⲉ ⲉⲧ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲥ ⲛⲑⲉ ⲉ[ -ca.?- ]
ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛⲛ[ -ca.?- ]
̣ⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏ ̣[ -ca.?- ]
10[ ̣]ⲙⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲁ̣[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲛⲏ̣[ ̣ ̣] ⲁ[ -ca.?- ]
[ϣ]ⲁⲣⲱⲧⲛ ⲁϩ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ϫⲓ̣ⲥ̣ⲉ ⲛϩⲏ̣[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲟⲩ ⲇⲉ(*) ϣⲁⲣ[ -ca.?- ]
15[- ca.3 - ⲧⲉⲛⲟ]ⲩ ϭⲉ ⲛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϫ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.3 -]ⲙⲃ[ -ca.?- ]
[- ca.2 -]ⲗⲩ[ -ca.?- ]
[ ̣]ⲟⲥ[ -ca.?- ]
[ ̣]ⲟⲉⲟⲩⲟⲟ̣[ -ca.?- ]
5[ⲅ]ⲁⲣ ⲟⲩ[ -ca.?- ]
[ ̣]ϩⲓ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣] ⲁⲩⲱ ⲧ̣ⲉ̣ϥⲱ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲛⲉ ⲛⲛϩⲏⲧ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ⲡ\ⲧ/ⲁⲓ(*)ⲟ ⲙⲡⲉ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲟⲩⲁⲛⲁϣ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲉ]ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲛⲁⲓ(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϫⲓ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment d
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣[ -ca.?- ]
ⲧⲉⲛϫ[ -ca.?- ]
̣ⲉⲧⲛⲁ̣[ -ca.?- ]
ⲉⲛⲉⲧ[ -ca.?- ]
5ⲕⲉ· ⲁ[ -ca.?- ]
ⲛϩ[ -ca.?- ]
ϫⲓ̣[ -ca.?- ]
ⲧⲉ[ -ca.?- ]
ⲡ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ϩⲙⲡ ̣
[ -ca.?- ]ϯϯⲛⲃⲱ
[ -ca.?- ]ⲛⲁⲕ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
5[ -ca.?- ]ϩⲱ̣ⲥ
[ -ca.?- ]ⲛ
[ -ca.?- ]ⲟ ̣
[ -ca.?- ]ⲧ˙
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ a.r.i.4. ⲟ̣ⲩⲥ̣ⲁ˙ papyrus
^ a.r.i.7. ⲧⲉⲓ̈ⲥⲁ papyrus
^ a.r.i.11. ⲟⲩⲥⲁ˙ papyrus
^ a.r.i.12-13. |ⲧⲉⲓ̈ⲥⲁϣϥⲉ papyrus
^ a.r.i.16. ⲛ]ⲁⲓ̈ papyrus
^ a.r.i.17. ⲁⲓ̈ papyrus
^ a.r.i.19. ⲡⲁⲓ̈ papyrus
^ a.r.ii.3. i.e. Greek δέ
^ a.r.ii.5-6. i.e. Greek νυμφαγω|γός
^ a.r.ii.7-8. i.e. Greek ἀρχιστρατη|γός
^ a.r.ii.11. -ⲗⲓⲥⲧⲓⲉⲓⲙ˙ papyrus
^ a.r.ii.16. i.e. Greek ἐπικα[λεῖν]
^ a.r.ii.24. i.e. Greek δέ
^ a.r.ii.25. ⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ· papyrus
^ a.r.ii.26-27. i.e. Greek πειρά|[ζ]ειν
^ a.v.i.1. [ⲡⲉϫ]ⲁϥ· papyrus
^ a.v.i.2. ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ˙ papyrus
^ a.v.i.3. i.e. Greek δέ
^ a.v.i.5. ⲁⲛ[ⲟ]ⲕ· papyrus
^ a.v.i.9. ⲓ̈ⲥⲁⲁⲕ papyrus
^ a.v.i.10. ⲉϩⲣⲁⲓ̈ papyrus
^ a.v.i.11. [ⲛⲁ]ⲓ̈ papyrus
^ a.v.i.12. ⲉϩⲣⲁⲓ̈ papyrus
^ a.v.i.25. ⲁϥⲃⲱⲕ· papyrus
^ a.v.i.26. ⲉϩⲣⲁⲓ̈ papyrus
^ a.v.ii.6. l. ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ (corr)
^ a.v.ii.6. ˙ papyrus
^ a.v.ii.9. ⲙⲡⲉⲓ̈ⲙⲁ papyrus
^ a.v.ii.10. ⲧⲉⲱ˙ papyrus
^ a.v.ii.11. i.e. Greek δέ
^ a.v.ii.19. ⲓ̈[ⲥⲁⲁⲕ papyrus
^ b.r.5. ⲡⲉ· papyrus
^ b.r.7. ⲡⲉ˙ papyrus
^ b.r.8. i.e. Greek δέ
^ b.r.11. i.e. Greek κατά
^ b.r.11. ⲛⲉ̣ⲓ̈[ϣⲁϫⲉ papyrus
^ b.v.4. ⲛ̣ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃ· papyrus
^ b.v.7. ⲛⲁ]ⲓ̈ papyrus
^ b.v.8. ⲙ]ⲁⲧⲁⲙⲟⲓ̈ papyrus
^ b.v.10. i.e. Greek δέ
^ b.v.12. ⲥⲛ]ⲧⲉ· papyrus
^ c.r.14. i.e. Greek δέ
^ c.v.10. ⲡ\ⲧ/ⲁⲓ̈ⲟ papyrus
^ c.v.13. ⲛⲁⲓ̈ papyrus
^ d.r.5. ⲕⲉ· papyrus
^ d.v.8. ⲧ˙ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.