mmons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png"></a> © Duke Databank of Documentary Papyri.  
                           This work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.</p>
                     </div>
                     <div id="commentary">
                        <h3>Notes</h3> 
                        <ul> 
                           <li><a href="#lb2">2</a>.
                               
                              <p><b xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ἐρείκης</b> - "heather" was commonly used in kollyria for its astringent properties: see Gal.
                                 12.702 K. and Aet. 7.103 Olivieri.</p>
                           </li> 
                           <li><a href="#lb3">3-5</a>.
                               
                              <p>The title points to an "ancient astringent" medicament, and indeed κρόκος "saffron"
                                 and τραγάκανθος "adragant gum" were commonly use as astringent ingredients against
                                 ophthalmic catarrhs: see e.g. Hp. <i xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Epid.</i> 5.133,22 Littré; Dsc. 1.26 and 3.28 Wellmann; Gal. 12.702 and 718 ff. K.</p>
                           </li> 
                           <li><a href="#lb5">5</a>.
                               
                              <p><b xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0">τραγακάνθης</b> - the feminine form of τραγάκανθος "adragant gum" is found in Miletus (LSJ s.v.).</p>
                           </li> 
                           <li><a href="#lb6">6</a>.
                               
                              <p>A new recipe, for a milk-based medicament, likely started towards the end of l. 5.</p>
                           </li> 
                           <li><a href="#lb7">7</a>.
                               
                              <p><b xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0">λίθου σχιστοῦ</b> - the "powdered schist" occurs in P.Oxy. 8.1088 (see note to l. 5) and has, again,
                                 astringent properties for the treatment of eye diseases (e.g. Gal. 12.720 K).</p>
                           </li> </ul> </div>
                  </div>
                  <div id="ld" class="data">
                     <h2>Linked Data</h2>
                     <p><a href="/dclp/63911/rdf">RDF/XML</a> | 
                        <a href="/dclp/63911/turtle">Turtle</a> | 
                        <a href="/dclp/63911/n3">N-Triples</a> |
                        <a href="/dclp/63911/json">JSON</a> | 
                        <a href="/dclp/63911/graph">Graph Visualization</a></p>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div id="ft" xml:base="footer.xml">
            <div id="footer">
               <div id="footer-left-col">
                  <div id="secondary-nav">
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="/" title="Project Home">Home</a></li>
                        <li><a href="/docs/help" title="Site help">Help</a></li>
                        <li><a href="http://digitalpapyrology.blogspot.com/" title="Digital Papyrology">Blog</a></li>
                        <li><a href="/docs/resources" title="Papyrological tools and resources">Resources</a></li>
                        <li><a href="/feedback.html" title="Feeback">Feedback</a></li>
                        <li><a href="http://epidoc.sourceforge.net/" title="EpiDoc Home">About EpiDoc</a></li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div class="spacer"></div>
               </div>
               <div id="footer-right-col">
                  <p>Produced by</p>
                  <p><a href="http://blogs.library.duke.edu/dcthree/">The Duke Collaboratory for Classics Computing</a><br>&amp; the <a href="http://www.nyu.edu/isaw/">Institute for the Study of the
                        Ancient World</a></p>
                  <div id="about-nav">
                     <h3 id="about-hdr">About:</h3>
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="http://www.ulb.ac.be/philo/cpeg/bp.htm" title="Bibliographie Papyrologique Home">BP</a></li>
                        <li><a href="http://www.trismegistos.org/" title="Trismegistos Home">Trismegistos</a></li>
                        <li><a href="http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/%7Egv0/" title="Heidelberger Gesamtverzeichnis             der Griechischen Papyrusurkunden Ägyptens - Home ">HGV</a></li>
                        <li><a href="/docs/ddbdp" title="Duke Databank of Documentary Papyri - Home">DDbDP</a></li>
                        <li><a href="/docs/apis" title="Advanced Papyrological Information System">APIS</a></li>
                        <li class="last-child"><a href="/docs/about">Papyri.info</a></li>
                     </ul>
                  </div>
               </div>
               <div class="spacer"></div>
            </div>
         </div>
      </div>
   </body>
</html>-all"><span id="canonical-uri-label">Canonical URI: </span><span id="canonical-uri-value"><a href="http://papyri.info/dclp/107924">http://papyri.info/dclp/107924</a></span></div>
                  </div>
                  <div class="metadata">
                     <div class="metadata">
                        <div class="dclp data">
                           <h2>
                              DCLP/LDAB Data [<a class="xml" href="https://github.com/papyri/idp.data/blob/master/DCLP/108/107924.xml" target="_new">xml</a>]
                              </h2>
                           <table class="metadata">
                              <tbody>
                                 
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader" rowspan="1">Title</th>
                                    <td class="mdtitle">P. Lond. Copt. 124</td>
                                 </tr>
                                 
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader" rowspan="1">Work</th>
                                    <td>Testamentum Novum, Paulus (Coptic), Epistula ad Romanos</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader" rowspan="1">Content</th>
                                    <td>New Testament: Paulus apost.; Romans 13.14 - 14.3-6</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Principal Edition</th>
                                    <td>P.Lond.Copt. 1 124</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Fragments</th>
                                    <td>London, British Library Or 3579 B (51)</td>
                                 </tr>
                                 
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Support Material</th>
                                    <td>parchment</td>
                                 </tr>
                                 
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Date</th>
                                    <td class="mddate">300 - 499
                                       <div class="more-like-this"><a href="/search?DATE_MODE=STRICT&amp;DATE_START_TEXT=300&amp;DATE_START_ERA=CE&amp;DATE_END_TEXT=499&amp;DATE_END_ERA=CE" title="More from this timespan" target="_blank" rel="nofollow">More from the period  between 300 CE and 499 CE</a></div>
                                    </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader" rowspan="1">Origin</th>
                                    <td class="mdprov">Found: Kaine (Tentyrites, Egypt); written: Kaine (Tentyrites, Egypt)
                                       <div class="more-like-this"><a href="/search?PLACE=Found: Kaine (Tentyrites, Egypt); written: Kaine (Tentyrites, Egypt)" title="More from Found: Kaine (Tentyrites, Egypt); written: Kaine (Tentyrites, Egypt)" target="_blank" rel="nofollow">More from Found: Kaine (Tentyrites, Egypt); written: Kaine (Tentyrites, Egypt)</a></div>
                                    </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Form and Layout</th>
                                    <td>parchment codex (columns: 2)</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Genre</th>
                                    <td>poetry; bible; letter</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Culture</th>
                                    <td>literature</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Religion</th>
                                    <td>christian</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Availability</th>
                                    <td>
                                       © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.
                                       </td>
                                 </tr>
                              </tbody>
                           </table>
                        </div>
                     </div>
                     <div class="metadata">
                        <div class="tm data">
                           <h2>Trismegistos: 107924 [<a href="http://www.trismegistos.org/text/107924">source</a>]</h2>
                           <table class="metadata">
                              <tbody>
                                 <tr>
                                    <th>Publications</th>
                                    <td>P. Lond. Copt. 124 (1905) = Horner, The Coptic version of the New Testament in the southern dialect 5 p. 581 no.
                                       6 descr. (1920)</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Inv. no.</th>
                                    <td><a href="http://www.trismegistos.org/collection/192">London, British Library Or 3579 B (51)</a></td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Date</th>
                                    <td>AD 300 - 499</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Language</th>
                                    <td>Coptic (Sahidic)</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Provenance</th>
                                    <td><a href="http://www.trismegistos.org/place/952">Egypt, U06 - Kaine (Qena)[found &amp; written]</a></td>
                                 </tr>
                              </tbody>
                           </table>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                  <div class="text"></div>
                  <div id="ld" class="data">
                     <h2>Linked Data</h2>
                     <p><a href="/dclp/107924/rdf">RDF/XML</a> | 
                        <a href="/dclp/107924/turtle">Turtle</a> | 
                        <a href="/dclp/107924/n3">N-Triples</a> |
                        <a href="/dclp/107924/json">JSON</a> | 
                        <a href="/dclp/107924/graph">Graph Visualization</a></p>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div id="ft" xml:base="footer.xml">
            <div id="footer">
               <div id="footer-left-col">
                  <div id="secondary-nav">
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="/" title="Project Home">Home</a></li>
                        <li><a href="/docs/help" title="Site help">Help</a></li>
                        <li><a href="http://digitalpapyrology.blogspot.com/" title="Digital Papyrology">Blog</a></li>
                        <li><a href="/docs/resources" title="Papyrological tools and resources">Resources</a></li>
                        <li><a href="/feedback.html" title="Feeback">Feedback</a></li>
                        <li><a href="http://epidoc.sourceforge.net/" title="EpiDoc Home">About EpiDoc</a></li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div class="spacer"></div>
               </div>
               <div id="footer-right-col">
                  <p>Produced by</p>
                  <p><a href="http://blogs.library.duke.edu/dcthree/">The Duke Collaboratory for Classics Computing</a><br>&amp; the <a href="http://www.nyu.edu/isaw/">Institute for the Study of the
                        Ancient World</a></p>
                  <div id="about-nav">
                     <h3 id="about-hdr">About:</h3>
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="http://www.ulb.ac.be/philo/cpeg/bp.htm" title="Bibliographie Papyrologique Home">BP</a></li>
                        <li><a href="http://www.trismegistos.org/" title="Trismegistos Home">Trismegistos</a></li>
                        <li><a href="http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/%7Egv0/" title="Heidelberger Gesamtverzeichnis             der Griechischen Papyrusurkunden Ägyptens - Home ">HGV</a></li>
                        <li><a href="/docs/ddbdp" title="Duke Databank of Documentary Papyri - Home">DDbDP</a></li>
                        <li><a href="/docs/apis" title="Advanced Papyrological Information System">APIS</a></li>
                        <li class="last-child"><a href="/docs/about">Papyri.info</a></li>
                     </ul>
                  </div>
               </div>
               <div class="spacer"></div>
            </div>
         </div>
      </div>
   </body>
</html>