Papyri.info

sign in

Trismegistos 113539 = LDAB 113539 = chicago.apis.19



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/113539

DCLP/LDAB Data [xml]

Title TM 113539
Work Testamentum Novum, Matthaeus (Coptic), Evangelium secundum Matthaeum
Content New Testament, Mattheus; gospel Mt. 10.2-4 (names of the apostles)
Fragments Chicago, Haskell Oriental Institute 19355
Support Material pottery
Date 600 - 799
More from the period between 600 CE and 799 CE
Origin Found: Thebes (Egypt); written: Thebes (Egypt)
More from Found: Thebes (Egypt); written: Thebes (Egypt)
Form and Layout pottery sheet
Genre prose; bible; gospel; list
Culture literature; science
Religion christian
Print Illustrations BASP 29 (1992), pl. 21
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 113539 [source]

Publications Bulletin of the American Society of Papyrologists (BASP) 29 (1992), p. 88-89 (1992)
Inv. no. Chicago, Haskell Oriental Institute 19355
Date AD 600 - 799
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt, U04b - Thebes[found & written]

Catalog Record: chicago.apis.19 [xml]

Title New Testament Excerpt
Summary Matthew 10:2-4
Citations
Inv. Id O. O.I. 19355
Support/Dimensions ostracon ; 17.8x11.0 cm
Condition Ribbed pottery
Lines Recto: 13 lines in Coptic
Recto/Verso Source of description: On recto: New Testament excerpt
Origin Thebes
More from Thebes
Language Coptic
Date VIth-VIIIth century A.D.
More from the period between 500 CE and 799 CE
Note (general) This version of the text is unique among Coptic manuscripts in listing Judas as ''son of Jacob''; usually he is described as ''the Iscariot''.
Note (general) Location: Oriental Institute
Note (general) Pub. status: Published: Recto
Subjects Literary; ostracon
Associated Names Simon; Peter; Andrew; Jacob; Zebedaois; Johannes; Phillip; Bartholomew; Thomas; Matthaios; Jacob; Alphaios; Thaddios; Simon the Canaanite; Judas; Jacob
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

APIS Translation (English)

O. O.I. 19355, recto: These are the names of the twelve apostles: The first is Simon, who is called Peter, and his brother Andrew; Jacob son of Zebedaios and Johannes his brother; Phillip and Bartholomew; Thomas and Matthaios; Jacob son of Alphaios, and Thaddios; Simon the Canaanite and Judas, son of Jacob.