Papyri.info

sign in

5024 P. Oxy. 75 = Trismegistos 128953 = LDAB 128953



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/128953

DCLP/LDAB Data [xml]

Title P. Oxy. 75 5024
Content prayer to the lord through intercession of May, including quote of psalm 027
Principal Edition P.Oxy. 75 5024
Fragments Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms without number
Support Material parchment
Date 500 - 625
More from the period between 500 CE and 625 CE
Origin Found: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); written: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt)
More from Found: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); written: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt)
Form and Layout parchment sheet (columns: 1, written lines: 23)
Script Type sloping majuscule
Genre poetry; lyric; prayer; music; perhaps used as amulet
Culture religion
Religion christian
Images 163.1.169.40/.../POxy.v0075.n5024.a.01.hires; doi.org/.../oxford.21180745
Print Illustrations P. Oxy. 75, pl. 8
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128953 [source]

Publications P. Oxy. 75 5024 (2010)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms without number
Date AD 500 - 625
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]

DCLP transcription: 128953 [xml]

σῶσον κ(ύρι)ε τὸν λαόν
σου· κ(αὶ) εὐλόγησ[ον]
τὴν κληρονομ[ί-]
αν σου· κ(αὶ) ζωοποιη-|σας(*) την(*) μετανοι-|ας(*) τὰς νεκρωμε-|νας(*) ψυχὰς ἡμῶν,·
ὁ μοι(*) βουλόμενος
τὸν θάνατον το(ν)(*)
10αμαρτωλον(*). ωστο(*)
επιστρεψει(*) κ(αὶ) σὺ(ν)
αυτην(*) επειστρεψον(*) ἡμᾶς ἐν τῇ
σω(τη)ρίᾳ σου(*) κ(αὶ) πλή-
15ρωσον τον(*) ποτά-
μια ὕ(*)δατα. εἰς τὸ
μέτρον αυτον(*).·
ταῖς πρεσβεῖαις
τῆς δεκουσης(*) ε(*).
20ἱ(*)κετεύομέν σε, ἄγα-
θε πολλοι(*)ευσπλαγ-|χνε(*) κ(ύρι)ε·· ἐπάκου-
σον ἡμῶν κ(αὶ) ἐλ(έησον).

Apparatus


^ 2. σου· papyrus
^ 4. σου· papyrus
^ 4-5. l. ζωοποίη |σαι (corr)
^ 5. l. τῇ (corr)
^ 5-6. l. μετανοί |ᾳ (corr)
^ 6-7. l. νενεκρωμέ |νας (corr)
^ 7. · papyrus
^ 8. l. μή (corr)
^ 9. l. τῶ(ν) (corr)
^ 10. l. ἁμαρτωλῶν (corr)
^ 10. . papyrus
^ 10. l. ὥστε (corr)
^ 11. l. ἐπιστρέψειν (corr)
^ 12. l. αὐτοῖς (corr)
^ 12-13. l. ἐπίστρε |ψον (corr)
^ 14. σοὺ papyrus
^ 15. l. τά (corr)
^ 16. ϋδατα. papyrus
^ 17. l. αὐτῶν (corr)
^ 17. · papyrus
^ 19. l. τεκούσης (corr)
^ 19. l. σε (corr)
^ 19. . papyrus
^ 20. ϊκετευομεν papyrus
^ 21-22. l. πολυεύσπλαγ |χνε (corr) : πολλοϊευσπλαγ|χνε papyrus
^ 22. · papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.