Papyri.info

sign in

Trismegistos 370030 = LDAB



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/370030

DCLP/LDAB Data [xml]

Title TM 370030
Reference Edition 15607. Jürgen Hammerstaedt, Griechische Anaphorenfragmente aus Ägypten und Nubien., (Opladen 1999).
Fragments Cairo, Egyptian Museum number unknown
Support Material parchment
Date 900 - 1099?
More from the period between 900 CE and 1099 CE
Origin Found: Primis (Egypt, Aethiopia); written: Primis (Egypt, Aethiopia)
More from Found: Primis (Egypt, Aethiopia); written: Primis (Egypt, Aethiopia)
Form and Layout parchment fragment:
Print Illustrations Jahrbuch für Antike und Christentum 30 (1987) pl. 2b
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 370030 [source]

Publications Hammerstädt, Griechische Anaphorenfragmente (Pap. Colon. 28) p. 123-126 no. 7 (1999) = Archiv für Liturgiewissenschaft 48 (2006), p. 316 [7] (2006) = Jahrbuch für Antike und Christentum 30 (1987), p. 97 (1987)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum number unknown
Date AD 900 - 1099?
Language Greek
Provenance Egypt, Aethiopia - Primis (Qasr Ibrim)[found & written]

DCLP transcription: 370030 [xml]

0[ἐξανάστησον τοὺς ἐν μακροῖς]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀρρωστ]ή̣μ[ασι κατακειμένους,]
[παρακα]λεσομεν̣(*) [τοὺς ἐνοχλου-]
[μένου]ς ὑπὸ πν(ευμάτ)ω̣[ν ἀκαθάρτων,]
[τοὺς ἐν φ]υ̣λακοις(*), ἢ̣ [μετάλλοις, ἢ δί-]
5[καις, ἢ εξ]ωριαις(*), · ἢ̣ [πικρᾶ(ι) δουλεία(ι)]
[κατεχο]μενος(*) ἐλέ̣[ησον, ὅτι σὺ εἶ ὁ]
[θ(εό)ς, ὁ λύ]ων τοὺς πεπε̣[δημένους,]
[ὁ ἀνορθ]ῶν τοὺς \α/καθ[ορθωτους](*)[,]
[ἡ ἐλπὶς τ]ῶ̣ν απελπισμ̣[ενων](*)[· πάση(ι)]
10[ψυχῆ(ι) θλιβομ]έ̣νη(ι) κ(αὶ) π[εριεχομένη(ι)]
[δὸς ἔλεος, · δὸ]ς̣ ἄν̣[εσιν, · δὸς]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. παρακάλεσον (corr)
^ 4. l. φυλακαῖς (corr)
^ 5. l. ἐξορίαις
^ 5. · papyrus
^ 6. l. [κατεχο]μένους
^ 8. l. ἀκατορθώτους
^ 9. l. ἀπηλπισμένων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.