Papyri.info

sign in

= Trismegistos 58930 = LDAB 25



DCLP transcription: 58930 [xml]

column i
[- ca.12 -] ἡ̣µῶν ἐπὶ τῶν
[- ca.11 -]  ̣ν̣ ἐ̣τῶν(*) Νέρωνος
[- ca.11 -γ]έγονεν(*)· ζῶντος
[- ca.11 - Ν]έρωνος(*) προσγυ-
5[µναζοµένων  ̣  ̣]ν̣(*) ἀθλητῶν
[- ca.13 -] ἄ̣νδρ̣ας [  ̣  ̣]
[- ca.12 -]  ̣ ἄ̣λλαις̣ παρα-
[- ca.11 -] ε̣ἴκοσι(*), οὐκ ἐ-
[- ca.12 -]ωνι.(*) καταβαι-
10[ν- - ca.11 -(*) εἰς τὸ γυµνά-
[σιον τὸν ἐπι]σ̣τάτην(*) ἐρευ-
[- ca.12 -]  ̣η̣ν̣(*) οὕτως τ̣ι̣
[- ca.15 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[- ca.12 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
column ii
Διογ̣ένης(*), µήτε τότε µεµψά-
µενον µήτ’ ἄρτι µεµφόµενον.
ἔδει µὲν γὰρ ἴ̣σως ἐκδικηθῆναι
φθαρέντα καὶ τοῦτον. ἀλλὰ πίστευ-
5σον αὐτοῦ τῇ νῦν σιωπῇ. πρὸ
δωδεκαετίας̣(*) οὐκ ἐµέµψατο,
Καίσαρα ἔχων δικαστὴν ὀργιζό-
µενον ἡδέως(*), εὐφυῆ κατὰ
πλουσίων, εὐπαρώξυντον(*)
10ἐπὶ τοὺς ὁπωσδήποτε εὐσχή-
µο[νας]· οὐκ ἐµέµψατο, Καῖσαρ,(*)
ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣](*) εἰπεῖν. πρὸ̣ [δωδ]εκαετί-
[ας οὐ]δ̣ὲν(*) ἐλάλε̣ι̣ς  ̣ [- ca.9 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ µ̣ε̣µ̣φ[- ca.10 -]
column iii
οὐκ ἔχων, πάντα ταῦτα παθών,
οὐ πάρεστιν, οὐ πέπλευκεν,
ἵν’ ἐκεῖθεν ἔξωθεν µακρό-
θεν ἀπ̣εστραµµένος κλαύσει(*).
εἰ γὰρ ἔδει µόνον ἐκδικήσαν-
τα τὴν ὕβριν εὐθὺς ἀπολέσθαι,
µόνον ἀκολουθῆσαι µέχρι
τῆς κολάσεως, ἰδεῖν, ἀποπνε-
ῖν, εἰ(*) δύνατον ἦν µισθῶσαι
10δ̣ήµ̣[ι]ον αὑτόν(*), ἀλλὰ σοὶ µένει
κ̣αὶ τ̣  ̣[  ̣]  ̣(*) ἐκεῖνος αὐτός  ̣[  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ π]επονθέν̣αι π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣](*)
column iv
ἡρωΐδα ψυχήν(*), εὐκαίρησον
εἰς ταύτην τὴν διάγνωσιν·
ὁ σὸς λοιδορεῖται βίος, ὁ σὸς
ἐνκαλεῖται [θ]ρόνος(*) οὐ δεῖ ζῆ̣ν
5τὸν ἐπὶ σοῦ ταῦτα ψευδόµε-
νον. οὐκέτι σου τιµῶµεν
τὰς ἀκοάς, οὐδ’ εἰ(*) φειδόµεθά
σου τῆς τῶν ἠθῶν ἀρχαιότη-
τος. ἀλλ’ εἰ µὲν ἐκείνοις τοῖς
——
10ἀνωτέρω προε̣ν̣ετεύχθης(*)
[  ̣  ̣]  ̣ ον [  ̣]ονδ(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣οσαν[  ̣  ̣  ̣]  ̣
[- ca.14 -]  ̣εψω̣(*) [  ̣  ̣]  ̣
[- ca.14 -]ηθο  ̣(*) [  ̣  ̣  ̣]
column v
ἀργύριον ἀπολελύσ̣θα̣ι̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἔνκληµα διπλ̣ο̣[ῦν ⁦ -ca.?- ⁩]
τῶν ὁπο̣ι[  ̣  ̣  ̣](*) [  ̣]χ̣  ̣ε[⁦ -ca.?- ⁩]
θ̣ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5δὲ τῶν ἐλ̣υ̣[  ̣  ̣  ̣](*)  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
µεῖζον ἀκόλο[υ]θ̣ον [  ̣]µ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πρῶτου(*) καὶ αι̣ν̣[  ̣  ̣]α̣σει  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ πρῶτον ἵνα τύχῃ καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς ἀκολουθείας ε(*) [  ̣  ̣]ρ[⁦ -ca.?- ⁩]
10δὲ µὲν ζῆν µ̣α̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣  ̣[  ̣]σ[- ca.9 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ i.2.   ̣γ̣ε̣τῶν Roberts
^ i.3. [- ca.5 - ταῦτα γ]έγονεν Musurillo
^ i.4. [αὐτοκράτορος Ν]έρωνος Musurillo
^ i.4-5. προσγυ|[µναζοµένων ἔνδοθ]εν (or [ἐγγύθ]εν) Roberts
^ i.7-8. παρα|[γεγονὼς ἔτη] ε̣ἴκοσι Musurillo
^ i.8-9. ἐ|[- ca.10 - ἀγ]ῶνι (or [- ca.6 - σὺν Νερ]ῶνι) Musurillo : ἐ|[- ca.9 - Νερ]ῶνι Roberts
^ i.9-10. καταβαί|[νειν - ca.8 -]ς Roberts
^ i.10-11. γυµνά|[σιον   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣σ̣τάτην Roberts
^ i.11-12. ἐρευ |[νᾷ - ca.10 -]  ̣η̣ν̣ Musurillo
^ i.13. [- ca.12 -]  ̣ Ṇε̣[ρών(?)] Musurillo : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]β̣ Roberts
^ ii.1. Διογ̣ένη{ς} Roberts
^ ii.6. δώδεκα ἐτ<ῶν> ἆρ’ Musurillo : δώδεκα ἐτ<ῶν> γὰρ Roberts
^ ii.8. <ἀ>δεῶς Roberts
^ ii.9. l. εὐπαρόξυντον
^ ii.11. Hammerstaedt : Καίσαρ[α] Roberts
^ ii.12. or ο[  ̣  ̣  ̣], or σ[  ̣  ̣  ̣], Hammerstaedt : ἔ̣χ̣[ων] Roberts
^ ii.12-13. προ̣[  ̣  ̣  ̣δ]ικ̣ασ̣τι|[  ̣  ̣ οὐ]δ̣ὲν Hammerstaedt : προ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣κας̣ τί | [δὲ οὐ]δ̣ὲν Musurillo : προ̣[  ̣]ε̣κα ἔτι | [  ̣  ̣ οὐ]δ̣ὲν Roberts
^ iii.4. l. κλαύσῃ
^ iii.9. εἰ <γὰρ> Roberts
^ iii.10. αὑτόν Zuck : αὐτο<ῦ> Musurillo : αὐτόν Roberts
^ iii.11. κ̣αὶ τ̣ό[τ]ε Musurillo
^ iii.12. [διὰ τὸ π]επονθέν̣αι π̣[ολλὰ(?)] Hammerstaedt
^ iv.1. [νὴ τὴν σὴν] prev. ed. : ἡρωΐδα ψυχήν Hammerstaedt : [κύριε, τὴν σὴν] prev. ed. : ἡρωΐδα ψυχήν Musurillo
^ iv.4. χ̣ρόνος Roberts
^ iv.7. οὐδὲ{ι} Hammerstaedt
^ iv.10. Hammerstaedt : προς⟦⟧.⟦⟧ Roberts
^ iv.11. [τ]όνδ[ε̣] Musurillo
^ iv.12. [⁦ -ca.?- ⁩]µ̣εψω Musurillo
^ iv.13. [⁦ -ca.?- ⁩]ἤθου̣[ς] Musurillo
^ v.3. τῶν ε̣ἰ̣πόν̣[των] Roberts
^ v.5. τῶν ἐτ̣υ̣[µ(?)] Musurillo
^ v.7. πρῶτον Roberts
^ v.9. της ἀκολουθεια   ̣ε Μusurillo : της ἀκολουθεῖ αν̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩] ed.pr.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.