DCLP transcription: 59338 [xml]
τέκνος θυμὸν αἱ̣[ρείτω]
οὐ γάρ τις ἀνθρώπ[ῳ τὸν εὐθύ-]
δικοι Μοῖραι παρὰ χ̣[ρυσ -ca.?- ]
στᾶ(*)σαι φατίξωσιν [ -ca.?- ]
5φύξις οὐδ’ <ε>ἰ χαλκεο[ -ca.?- ]
μνήσ̣η̣ κε τάδε βρο[τὸς ̣ ̣]
ὄλβος̣ τε καὶ δοξά[ -ca.?- ]
——
ταῦτ̣’ ε[ἶπ]ε φιλάγλαο̣[ -ca.?- ]
παντ̣[ ̣ ̣] αἴ(*)ξεν δ’ ἀπ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]νας ἀνο[ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]ντ ἐκ δε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 4.
στᾶσαι papyrus^ 9.
αϊξεν papyrus
- 2020-06-03T09:07:34-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2020-06-03T09:07:33-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2020-06-01T17:31:53-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Some tidying necessary. TEXT: print αἱ̣[ρείτω]
in line 1; in line 2 make accent on γάρ acute, and add breathing to ἀνθρώπῳ, correct
> τὸν, and correct the word-wrap; in line 3 correct accent of Μοῖραι and remove final
sigma, followed by [.?]; in line 4 add scribal circumflex and correct accent of φατίξωσιν;
in line 5 insert space after apostrophe and remove space at end of line; paragraphos
is actually a diple obelismene; in line 8 add space after apostrophe, dot the final
omicron, and remove space before [.?]; in line 9 remove space before [.2], add scribal
diairesis, add space after apostrophe, and remove space before [.?]; in line 10 remove
space before νας; in line 11 remove space before ντ and after δε; remove extra spaces
in line 12. META remove volume number from biblio 14433; 7496 is a ‘previous’ edition;
add 17496, the most recent ‘reference edition’; add biblio 13194 fr. 3 as a previous
edition; add biblio 3345 no. 342 as a ‘partial’ edition; add a descriptive title “fragments
of Bacchylides’ 24th dithyramb”; Bacchylides is CWKB 781 and dithyrambs are CWKB work
1784; in general notes remark that P.Oxy. XXIII 2364 preserves portions of the same
dithyramb, and that the dimensions are for P.Berol. 21209 only; the Pleiades georef
for Soknopaiou Nesos is (https://pleiades.stoa.org/places/737053);
- 2020-06-01T17:31:53-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Some tidying necessary. TEXT: print αἱ̣[ρείτω]
in line 1; in line 2 make accent on γάρ acute, and add breathing to ἀνθρώπῳ, correct
> τὸν, and correct the word-wrap; in line 3 correct accent of Μοῖραι and remove final
sigma, followed by [.?]; in line 4 add scribal circumflex and correct accent of φατίξωσιν;
in line 5 insert space after apostrophe and remove space at end of line; paragraphos
is actually a diple obelismene; in line 8 add space after apostrophe, dot the final
omicron, and remove space before [.?]; in line 9 remove space before [.2], add scribal
diairesis, add space after apostrophe, and remove space before [.?]; in line 10 remove
space before νας; in line 11 remove space before ντ and after δε; remove extra spaces
in line 12. META remove volume number from biblio 14433; 7496 is a ‘previous’ edition;
add 17496, the most recent ‘reference edition’; add biblio 13194 fr. 3 as a previous
edition; add biblio 3345 no. 342 as a ‘partial’ edition; add a descriptive title “fragments
of Bacchylides’ 24th dithyramb”; Bacchylides is CWKB 781 and dithyrambs are CWKB work
1784; in general notes remark that P.Oxy. XXIII 2364 preserves portions of the same
dithyramb, and that the dimensions are for P.Berol. 21209 only; the Pleiades georef
for Soknopaiou Nesos is (https://pleiades.stoa.org/places/737053);
- 2020-06-01T13:07:04-04:00 [RiccardoBongiovanni]: Submit - Transcription and meta entered from ΒΚΤ 9 as part of Heidelberg’s Digital
Papyrology Webinar, summer 2020
- 2020-06-01T13:07:04-04:00 [RiccardoBongiovanni]: Submit - Transcription and meta entered from ΒΚΤ 9 as part of Heidelberg’s Digital
Papyrology Webinar, summer 2020
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.