DCLP transcription: 59378 [xml]
[ ̣ ̣]υροφ ̣ ̣ ̣ ̣δη⟦νυ⟧ν[ -ca.?- ]
[ὡ]ς ἀντὶ σκαπανῆ(*)ος [ -ca.?- ]
[ ̣] ̣ι̣ον(*) ἐπε̣ὶ κε(*)ινης ὀκ[ -ca.?- ]
[γ]αίη̣ς·· ο(*)(*)υτε βάλοις κεν̣ [ -ca.?- ]
5[δ]ο(*)ιὰ Μεθυμναίου δῶ(*)ρ[α -ca.?- ]
α̣ ̣ ̣[ ̣] ̣δας(*) δ’’ οὐκ ἄλλο σαρω[ -ca.?- ]
[ ̣]ω(*)ι(*)ο̣φορον(*) Ἀζάνων δαῖτα̣ [ -ca.?- ]
τοῦ(*)δέ κοτ’’ Ἀργείοισιν ἐς α̣[ -ca.?- ]
κοίρανος·· Ἀτρείδαις δ’ ε(*)ἰ\ς̣/(*) ε⟦π -ca.?- ]
10ἤγειρεν μέγα ν⟦ε⟧ι(*)κος(*),· ὃ καὶ πα[ -ca.?- ]
εἰς ἑόν,· ἀλλ’’ ἔστη⟦ι⟧, παῖ Διὸς ἐ(*)μ ̣(*)[ -ca.?- ]
^ 2. σκαπανῆοσ papyrus
^ 3. or [τ]ο̣ῖον
^ 3. κέινησ papyrus
^ 4. · papyrus
^ 4. ὄυτε papyrus
^ 5. [δ]ὸια papyrus
^ 5. δῶρ[α] papyrus
^ 6. or ἀ̣γ̣ρ̣[ι]ά̣δας
^ 6. δ’’ papyrus
^ 7. pap. : [ζ]ῶίοφορον Youtie : ὼίο̣φορον papyrus
^ 8. τοῦδε papyrus
^ 8. κοτ’’ papyrus
^ 9. · papyrus
^ 9. corr. ex ει⟦π⟧
^ 10. l. νεῖκος : ν⟦ε⟧ῖκοσ papyrus
^ 10. · papyrus
^ 11. · papyrus
^ 11. αλλ’’ papyrus
^ 11. or ἐμπ̣ : ὲμ papyrus
[ὡ]ς ἀντὶ σκαπανῆ(*)ος [ -ca.?- ]
[ ̣] ̣ι̣ον(*) ἐπε̣ὶ κε(*)ινης ὀκ[ -ca.?- ]
[γ]αίη̣ς·· ο(*)(*)υτε βάλοις κεν̣ [ -ca.?- ]
5[δ]ο(*)ιὰ Μεθυμναίου δῶ(*)ρ[α -ca.?- ]
α̣ ̣ ̣[ ̣] ̣δας(*) δ’’ οὐκ ἄλλο σαρω[ -ca.?- ]
[ ̣]ω(*)ι(*)ο̣φορον(*) Ἀζάνων δαῖτα̣ [ -ca.?- ]
τοῦ(*)δέ κοτ’’ Ἀργείοισιν ἐς α̣[ -ca.?- ]
κοίρανος·· Ἀτρείδαις δ’ ε(*)ἰ\ς̣/(*) ε⟦π -ca.?- ]
10ἤγειρεν μέγα ν⟦ε⟧ι(*)κος(*),· ὃ καὶ πα[ -ca.?- ]
εἰς ἑόν,· ἀλλ’’ ἔστη⟦ι⟧, παῖ Διὸς ἐ(*)μ ̣(*)[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 2. σκαπανῆοσ papyrus
^ 3. or [τ]ο̣ῖον
^ 3. κέινησ papyrus
^ 4. · papyrus
^ 4. ὄυτε papyrus
^ 5. [δ]ὸια papyrus
^ 5. δῶρ[α] papyrus
^ 6. or ἀ̣γ̣ρ̣[ι]ά̣δας
^ 6. δ’’ papyrus
^ 7. pap. : [ζ]ῶίοφορον Youtie : ὼίο̣φορον papyrus
^ 8. τοῦδε papyrus
^ 8. κοτ’’ papyrus
^ 9. · papyrus
^ 9. corr. ex ει⟦π⟧
^ 10. l. νεῖκος : ν⟦ε⟧ῖκοσ papyrus
^ 10. · papyrus
^ 11. · papyrus
^ 11. αλλ’’ papyrus
^ 11. or ἐμπ̣ : ὲμ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.