DCLP transcription: 59508 [xml]
column i -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[δεινόν], ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι,
[καὶ σχέτ]λιον καὶ κοινὸν
[ἔμοιγʼ ἀσ]έβημα, οὐκ ἀδί-
[κημα μό]νον, τούτωι πε-
5[πρᾶχθαι δ]οκεῖ, το\ῦ/τʼ ἐρῶ. τῷ
[γὰρ ἀθλίω]ι καὶ ταλαιπώρῳ
[κακῆς καὶ χα]λ[επ]ῆ̣[ς] σ̣υ̣μ̣ column ii -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[λεγεν] α̣[ὐ]τ̣[οὺς ἠισχύνθη, εἰ]
τοιοῦτο κακὸν καὶ τ[ηλι-]
κοῦτο ἀδίκως ἐπάγ[ει τῷ],
——
ἀλλʼ ἕνα ὅρον θέμεν[ος παν-]
5τὶ τρόπῳ με ἀνελεῖ̣[ν, οὐ-]
δὲν ἐλλείπειν ὤιετ[ο δεῖν],
——
ὡς δέον, εἴ τις ὑβρισθ[εὶς]
ὑ̣π̣ὸ̣ τούτου δίκης ἀ[ξιοῖ]
- 2022-05-05T03:16:49-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2022-05-04T03:03:20-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove hyphen in ii.11 and add number tags;
Implement Cowey's comments.
- 2019-06-13T10:38:27-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Text-Meta - Retain the numbering of the lines as in the ed.pr. In col.1
lines 5 and 6 use iota subscript. In col.2 lines 3 and 5 use iota subscript. Iota
adscript was used in τούτωι, but in the other places I think it would be better to
use subscript rather than supplementing the iota. Take care of the first paragraphos
in col.2 which is poorly displayed. Tidy up aspects of bibliography in the Metadata
section: no volume needed for P.Heid. I. Replace title with legacy display name. Add
measurements and add a comment about the margins.
- 2019-05-23T08:55:51-04:00 [fatmahamouda88]: Submit - submitted according to the edition
- 2022-05-05T03:16:48-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2022-05-04T03:03:20-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove hyphen in ii.11 and add number tags;
Implement Cowey's comments.
- 2019-06-13T10:38:27-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Text-Meta - Retain the numbering of the lines as in the ed.pr. In col.1
lines 5 and 6 use iota subscript. In col.2 lines 3 and 5 use iota subscript. Iota
adscript was used in τούτωι, but in the other places I think it would be better to
use subscript rather than supplementing the iota. Take care of the first paragraphos
in col.2 which is poorly displayed. Tidy up aspects of bibliography in the Metadata
section: no volume needed for P.Heid. I. Replace title with legacy display name. Add
measurements and add a comment about the margins.
- 2019-05-23T08:55:51-04:00 [fatmahamouda88]: Submit - submitted according to the edition
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.