Introduction
P.Oxy. 37 2806 has been digitally edited by Michele Saccomanno and revised by Holger Essler as part of a workshop on digital editions of papyri within the Dottorato in Scienze dell'Antichità (Venezia, Udine, Trieste).
DCLP transcription: 59788 [xml]
fragment 1
column 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣(*)[ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ωνετ.(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣νησετ[ -ca.?- ]μετεκ-
βάλωσι τοῦ νυνὶ τρόπου.
⤚
5ἀλ̣λ̣ὰ τῶν λ̣οιπῶ̣ν ἄκουσον, ἄξιον γ̣[άρ] ἐστί σοι.
π̣ᾶ̣σ̣ι̣ γὰ̣ρ τέξουσι̣ν ὑ⟦ν⟧μῖν αἱ γυναῖκες πα[ι]δ̣ία
πεντέμηνα κα[ὶ] τρίμηνα καὶ τριακο[ν]τ̣ήμερα(*),
[ὁ]πό⟦τ⟧\σ/' ἂν ἐπιθυμῶ(*)σι πλῆθ̣ος, ἄρ̣[ρ]ενά τε καὶ θή(*)λεα.
ταῦτα δ'’ ἡ(*)βήσει πρὶν εἶναι πεντεκαίδεκ(*)' ἡμερῶν
10κᾆτα βεινήσουσιν(*) ἄλλων πεντεκαίδεκ(*)'’ ἡμερῶν (added at right: (hand 2) ἔν τι(σιν) ὁ μετὰ τοῦτον στίχος πρὸ τούτου ἦν)
καὶ γενειάσουσιν ἑτέρων πεντεκαίδεκ(*)' ἡμερῶν column 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1⟦σ̣(*)⟧ ̣ω̣[ -ca.?- ]
——
λε ̣ ̣[ -8-12- ]υχα[ -ca.?- ]
ἀναμ[ -5-10- ]μελ[ -ca.?- ]
ἐπι̣τρ[ -5-10- ](*)υμ[ -5-10- ]νο̣ ̣[ -ca.?- ]
5ἐ̣γγυτ[ -2-4- ] ̣ν[ ̣]υ̣σ̣ ̣[ -ca.?- ]εα ̣ ̣[ -ca.?- ]
⤚
π ̣ ̣τ̣αν̣εμ̣(*)[ ̣] ̣ ̣βιασ[ -ca.?- ]
τέ(*)μενος μ[έ]γα καὶ[ -ca.?- ](*)
πλατύ,⸒ πιστὸν ἅπασι̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἱ(*)δρύσασθε φρενῶν ὕ(*)(*)π̣[ -ca.?- ]
10περὶ δ' αὐτὸ δικαιων[ -ca.?- ]
ἐπὶ πᾶσι μὲν ἔργοις [ -ca.?- ]
ἐπὶ πᾶσ[ι] δὲ μύθοις. [ -ca.?- ] fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ν προ⟦σ⟧ε(*)(*)δρ[ίαν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ων τοὺς φίλ[ους -ca.?- ]
[ -ca.?- ] κ̣αταφαγεῖν [ -ca.?- ]
^ 1.1.1. or π
^ 1.1.2. or ο ̣
^ 1.1.7. l. τριακο[ν]θ̣ήμερα
^ 1.1.8. επιθυμῶσι papyrus
^ 1.1.8. θήλεα papyrus
^ 1.1.9. δ’ papyrus
^ 1.1.9. ἡβησει papyrus
^ 1.1.9. l. πεντεκαίδεχ
^ 1.1.10. l. βινήσουσιν
^ 1.1.10. l. πεντεκαίδεχ
^ 1.1.10. ’ papyrus
^ 1.1.11. l. πεντεκαίδεχ
^ 1.2.1. or ε̣
^ 1.2.4. papyrus : ἐπετρ[ -ca.?- ] W.E.H. Cockle ap. E.W. Handley, BICS 29 (1982), p. 116
^ 1.2.6. papyrus : πρ̣ῶ̣τ̣α μ̣ὲν̣ W. Luppe, Gnomon 45 (1973), p. 324
^ 1.2.7. τέμενοσ papyrus
^ 1.2.7. papyrus : και[νόν] E.W Handley
^ 1.2.8. ⸒ papyrus
^ 1.2.9. ϊδρυσασθε papyrus
^ 1.2.9. ύ̔π̣ papyrus
^ 2.1. προ⟦σ⟧έ̔δρ[ιαν] papyrus
column 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣(*)[ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ωνετ.(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣νησετ[ -ca.?- ]μετεκ-
βάλωσι τοῦ νυνὶ τρόπου.
⤚
5ἀλ̣λ̣ὰ τῶν λ̣οιπῶ̣ν ἄκουσον, ἄξιον γ̣[άρ] ἐστί σοι.
π̣ᾶ̣σ̣ι̣ γὰ̣ρ τέξουσι̣ν ὑ⟦ν⟧μῖν αἱ γυναῖκες πα[ι]δ̣ία
πεντέμηνα κα[ὶ] τρίμηνα καὶ τριακο[ν]τ̣ήμερα(*),
[ὁ]πό⟦τ⟧\σ/' ἂν ἐπιθυμῶ(*)σι πλῆθ̣ος, ἄρ̣[ρ]ενά τε καὶ θή(*)λεα.
ταῦτα δ'’ ἡ(*)βήσει πρὶν εἶναι πεντεκαίδεκ(*)' ἡμερῶν
10κᾆτα βεινήσουσιν(*) ἄλλων πεντεκαίδεκ(*)'’ ἡμερῶν (added at right: (hand 2) ἔν τι(σιν) ὁ μετὰ τοῦτον στίχος πρὸ τούτου ἦν)
καὶ γενειάσουσιν ἑτέρων πεντεκαίδεκ(*)' ἡμερῶν column 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1⟦σ̣(*)⟧ ̣ω̣[ -ca.?- ]
——
λε ̣ ̣[ -8-12- ]υχα[ -ca.?- ]
ἀναμ[ -5-10- ]μελ[ -ca.?- ]
ἐπι̣τρ[ -5-10- ](*)υμ[ -5-10- ]νο̣ ̣[ -ca.?- ]
5ἐ̣γγυτ[ -2-4- ] ̣ν[ ̣]υ̣σ̣ ̣[ -ca.?- ]εα ̣ ̣[ -ca.?- ]
⤚
π ̣ ̣τ̣αν̣εμ̣(*)[ ̣] ̣ ̣βιασ[ -ca.?- ]
τέ(*)μενος μ[έ]γα καὶ[ -ca.?- ](*)
πλατύ,⸒ πιστὸν ἅπασι̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἱ(*)δρύσασθε φρενῶν ὕ(*)(*)π̣[ -ca.?- ]
10περὶ δ' αὐτὸ δικαιων[ -ca.?- ]
ἐπὶ πᾶσι μὲν ἔργοις [ -ca.?- ]
ἐπὶ πᾶσ[ι] δὲ μύθοις. [ -ca.?- ] fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ν προ⟦σ⟧ε(*)(*)δρ[ίαν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ων τοὺς φίλ[ους -ca.?- ]
[ -ca.?- ] κ̣αταφαγεῖν [ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1.1.1. or π
^ 1.1.2. or ο ̣
^ 1.1.7. l. τριακο[ν]θ̣ήμερα
^ 1.1.8. επιθυμῶσι papyrus
^ 1.1.8. θήλεα papyrus
^ 1.1.9. δ’ papyrus
^ 1.1.9. ἡβησει papyrus
^ 1.1.9. l. πεντεκαίδεχ
^ 1.1.10. l. βινήσουσιν
^ 1.1.10. l. πεντεκαίδεχ
^ 1.1.10. ’ papyrus
^ 1.1.11. l. πεντεκαίδεχ
^ 1.2.1. or ε̣
^ 1.2.4. papyrus : ἐπετρ[ -ca.?- ] W.E.H. Cockle ap. E.W. Handley, BICS 29 (1982), p. 116
^ 1.2.6. papyrus : πρ̣ῶ̣τ̣α μ̣ὲν̣ W. Luppe, Gnomon 45 (1973), p. 324
^ 1.2.7. τέμενοσ papyrus
^ 1.2.7. papyrus : και[νόν] E.W Handley
^ 1.2.8. ⸒ papyrus
^ 1.2.9. ϊδρυσασθε papyrus
^ 1.2.9. ύ̔π̣ papyrus
^ 2.1. προ⟦σ⟧έ̔δρ[ιαν] papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.