Introduction
This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Vincenzo Damiani as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung
DCLP transcription: 59811 [xml]
column 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ονα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αν ἄλογον(*)
τ̣ὸ̣(*) γυναῖκας ἐκ [Κρήτης](*) ὑπὸ Κ̣ατρέ-
ως πέμπεσθαι, ἄ̣[λογον] δὲ καὶ τὸ αὐ-
τὰς ἀφ' αὑτῶν̣ ἀ̣φ̣[ικνεῖσ]θ̣αι(*) καταλι-
5π̣ούσας το[- ca.8 -](*)[· τ]υφλὸς δὲ
[κ]αὶ ὁ χορὸ[ς - ca.9 -](*) τ̣ὸν Ἀτρέ[α]
[ ̣] ̣ βασιλικ[- ca.10 -] καὶ δορυφό-
[ρ -ca.?- ](*)[,] ἀλλὰ καὶ ̣[ ̣](*) column 2
00Traces
^ 1.1. τ̣ὸν Ἀτ̣[ρέα εἴη] ἂν ἄλογον Gronewald : τ̣ονα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αν· ἄλογον (scil. ἐστίν) Merkelbach ap. Gronewald 1979
^ 1.2. τ̣ὰς Gronewald 1979
^ 1.2. ἐκ[εῖθεν] Gronewald 1979
^ 1.4. ἀ̣[πέρχεσ]θ̣αι Gronewald 1979
^ 1.5. το[ὺς ἑαυτῶν] Gronewald
^ 1.6. χορὸ[ς ἂν εἴη, ὅστις] Gronewald ap. Luppe 1997 : χορὸ[ς ἂν ἦν, ὅστις] Luppe 1997
^ 1.7-8. [ἐ]ν̣ βασιλικ[οῖς φύλαξι] καὶ δορυφό |[ροις μὴ μόνον ἀγνοίη,] Gronewald : [ἐ]ν̣ βασιλικ[οῖς φανέντα] καὶ δορυφό |[ροις μὴ μόνον ἀγνοίη,] Gronewald : [ἐ]ν̣ βασιλικ[ ̣ ̣ ̣ ἐπιόντα] καὶ δορυφό |[ροις ̣ ̣ ̣ἀγνοεῖ,] Luppe 1997
^ 1.8-9. μ̣[ι] |[κροῦ δεῖν -ca.?- ] Gronewald
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ονα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αν ἄλογον(*)
τ̣ὸ̣(*) γυναῖκας ἐκ [Κρήτης](*) ὑπὸ Κ̣ατρέ-
ως πέμπεσθαι, ἄ̣[λογον] δὲ καὶ τὸ αὐ-
τὰς ἀφ' αὑτῶν̣ ἀ̣φ̣[ικνεῖσ]θ̣αι(*) καταλι-
5π̣ούσας το[- ca.8 -](*)[· τ]υφλὸς δὲ
[κ]αὶ ὁ χορὸ[ς - ca.9 -](*) τ̣ὸν Ἀτρέ[α]
[ ̣] ̣ βασιλικ[- ca.10 -] καὶ δορυφό-
[ρ -ca.?- ](*)[,] ἀλλὰ καὶ ̣[ ̣](*) column 2
00Traces
Apparatus
^ 1.1. τ̣ὸν Ἀτ̣[ρέα εἴη] ἂν ἄλογον Gronewald : τ̣ονα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αν· ἄλογον (scil. ἐστίν) Merkelbach ap. Gronewald 1979
^ 1.2. τ̣ὰς Gronewald 1979
^ 1.2. ἐκ[εῖθεν] Gronewald 1979
^ 1.4. ἀ̣[πέρχεσ]θ̣αι Gronewald 1979
^ 1.5. το[ὺς ἑαυτῶν] Gronewald
^ 1.6. χορὸ[ς ἂν εἴη, ὅστις] Gronewald ap. Luppe 1997 : χορὸ[ς ἂν ἦν, ὅστις] Luppe 1997
^ 1.7-8. [ἐ]ν̣ βασιλικ[οῖς φύλαξι] καὶ δορυφό |[ροις μὴ μόνον ἀγνοίη,] Gronewald : [ἐ]ν̣ βασιλικ[οῖς φανέντα] καὶ δορυφό |[ροις μὴ μόνον ἀγνοίη,] Gronewald : [ἐ]ν̣ βασιλικ[ ̣ ̣ ̣ ἐπιόντα] καὶ δορυφό |[ροις ̣ ̣ ̣ἀγνοεῖ,] Luppe 1997
^ 1.8-9. μ̣[ι] |[κροῦ δεῖν -ca.?- ] Gronewald
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.