Papyri.info

sign in

P. Oxy. 4017 = Trismegistos 59941 = LDAB 1053



Introduction

This papyrus was digitally edited by Elisa Caputo, Giuseppe Mendicino, Kirsten Nixdorf and Holger Essler. Revision by Holger Essler. Hypothesis to Euripides Andromache (fr. 1), Bacchae (fr. 2), Bellerophon (fr. 4) and other unknown plays. The Bacchae hypothesis is close to the manuscipt tradition.

DCLP transcription: 59941 [xml]

fragment 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣.[⁦ -ca.?- ⁩]
[πα]ραγεν[όμενος]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν πε̣ί̣σ̣α̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ον  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ Πηλ̣ε̣[ι⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 2

column 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[13 lines missing]
14[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ο̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ητοιμα
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣λεγον
[⁦ -ca.?- ⁩]ο
[⁦ -ca.?- ⁩]ενως
20[⁦ -ca.?- ⁩]θον̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α
[⁦ -ca.?- ⁩
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1πρεπον[⁦ -ca.?- ⁩]
ο̣υτους   ̣ι̣ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
·Βά[κχαι ὧν ἀρχή·]
κω Δι̣ὸς π̣αῖς τ̣ήν δ̣ε Θηβαίων
5χθόνα·˙ ⁦ vac. ? ⁩ ἡ δ’ ὑπ̣όθεσι̣[ς·]
Δι[ό]νυ̣σ̣ο̣ν ο̣ἱ̣ π̣ρεσήκοντες(*) ἐν Θήβ[αις]
[οὐκ ἔφ]ησ̣εν̣ εἶναι θε̣ό̣ν̣· ὁ δ’ αὐτοῖς τιμω[ρί-]
[αν] ἐ̣πέσ̣τ̣ησε τ̣ὴν πρέ̣π̣ου̣[σ]αν. ἐν[μα-]
νε̣ῖ̣ς̣(*) γὰ̣ρ ἐ̣ποί̣η̣σεν τὰς̣ [Θ]η̣[β]αίων γ̣[υ-]
10[ν]α̣ῖ̣κ̣α̣ς̣, ὧ̣ν α̣ἱ Κ̣ά̣δμ̣[ου] θ̣υγ̣ατέρ[ες]
[ἀ]φ̣ηγού̣μ̣εναι τ̣οὺς̣ θι[α]σμ̣ο[ὺς] ἤ̣γ̣α̣[γον]
π̣[ρ̣]ὸς τὸν Κ̣ι̣θ̣α̣ι̣ρ̣ῶ̣να. Κ̣άδ̣μος μὲ[ν οὖν](*)
[γ]η̣ραλέ̣ος [  ̣  ̣]ηδη   ̣  ̣  ̣ Σ̣εμ̣έλη[ -4-5- ]
ως ἐπι̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -10-12- ](*)
15θεὸ̣ν ὀργι  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.11 -]
τ.[  ̣  ̣]αυ  ̣(*)[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ παραλαβὼν τὴν]
βα̣σιλί̣αν(*) ἐδ̣[υσφόρει τοῖς γινομένοις καί]
τινας μὲ̣[ν τῶν Βακ]χῶν συνλ̣α̣[βὼν](*)
ἔ̣δησεν, ἐπ' αὐ̣[τὸν δὲ τὸν] θ̣[εὸ]ν̣ [ἄλλους]
20ἀ̣πέσ̣τ̣ειλεν   ̣(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 3
[⁦ -ca.?- ⁩]ησπαρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]υτοσδε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αι  ̣  ̣το  ̣ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μ̣  ̣πτα[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν  ̣  ̣  ̣ερ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣πτη[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ησ̣  ̣τη̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 4
[⁦ -ca.?- ⁩συ]μ̣φορα(*)  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣φ  ̣[- ca.5 -]α̣σβασε  ̣(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣σας   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣α  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μετανε̣π̣[  ̣  ̣  ̣]ων  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣η  ̣ηται(*)  ̣ο̣[  ̣  ̣  ̣]εν[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Σ̣θ̣ε̣ν̣ε̣β̣ο  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ό̣π̣ους του  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣ε̣ρ  ̣[  ̣  ̣]ν̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣φ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩⁦ vac. 6⁩[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τουτοκο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩⁦ vac. 3⁩[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 7
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λοφρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣υσ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 10
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 13
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣λεπω  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 15
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ον[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 18
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣κ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 20
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ει[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 22
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]εν[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣φα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣λον[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 23
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ασ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 24
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣σ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 25
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 26
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]νη[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 27
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2.2.3. ·βα[κχαι papyrus
^ 2.2.5. ˙ papyrus
^ 2.2.6. l. προσήκοντες
^ 2.2.8-9. l. ἐμ[μα] |νε̣ῖ̣ς̣
^ 2.2.12. Diggle : μὲ[ν] Cockle
^ 2.2.14. Cockle : ἐπι̣τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣ι̣ρ̣ε̣σ̣[⁦ -ca.?- ⁩] Meccariello
^ 2.2.16. or γ̣, or τ̣, or η̣
^ 2.2.17. l. βα̣σιλεί̣αν
^ 2.2.18. l. συλλ̣α̣[βὼν]
^ 2.2.20. or not   ̣. : . papyrus
^ 4.1. Cockle : [δι]α̣φορα Kannicht prev. ed.
^ 4.2. Cockle : [τ]ὰ̣ς βάσει̣[ς] Meccariello
^ 4.5. [ἡ]γ̣ήσ̣εται Kannicht
^ 4.5. Cockle : Μ̣ε̣[γαπ]έν[θ] Meccariello
^ 4.8. [Βελ]λ̣ε̣ρο̣[φό]ν̣τ̣η[⁦ -ca.?- ⁩] Kannicht

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.