DCLP transcription: 60040 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[πλέω Αἰ]γυπτίοισι χρ̣[ῶντ]αι(*) ˙
[ἐσθῆτα] δὲ̣ φορέουσι οἵην περ(*)
[οἱ ἄλλοι] Λίβυες˙ αἱ δὲ γυναῖκ̣ε̣ς̣
5[αὐτῶν ψ]έ̣λιον(*) περὶ ἑκατέρηι
[φορέουσ]ι τῶν κνημέων(*) χάλ-
[κεον -ca.?- ] ̣ ̣(*) κ̣ε̣φαλὰς δὲ κο-
[μῶσαι](*) [τοὺς] φθεῖρας ἐπεὰν
[λάβωσι τοὺς ἑ]ωυτῆς(*) ἑκάστη
10[ἀντιδάκνει] καὶ ο̣[ὕτ]ω̣ ῥίπτει̣
[οὗτοι δὲ μοῦ]ν̣ο̣ι̣ [Λιβύων]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2.
χρέωνται codd. : χρῶνται Chambers due to space^ 2.
˙ papyrus^ 3.
περ om. P^ 4.
λιβυεσ˙ papyrus^ 5.
ψέλλιον Gronovius^ 6.
τῶν κνημέων φορέουσι codd.^ 6-7.
or χάλ|[κεον τ]ὰ̣ς̣^ 7-8.
κομεουσαι Van Herwerden^ 9.
ἑωυτοὺς Gronovius
- 2019-12-29T21:01:00-05:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - Ready.
- 2019-12-29T20:59:12-05:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2019-12-29T20:58:42-05:00 [Mike%20Sampson]: Submit - Updated display name and added passage details to metadata.
- 2019-11-13T09:08:00-05:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2019-11-13T09:07:59-05:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2019-11-13T08:27:03-05:00 [simoeis]: Vote - Accept-Text-Meta - See M. Sampson's comments
- 2019-11-13T08:27:03-05:00 [simoeis]: Vote - Accept-Text-Meta - See M. Sampson's comments
- 2019-11-03T20:48:47-05:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Text-Meta - Some tidying required: First line is missing (it should
be [.?].1[.?] ), so add and renumber the subsequent lines; codd. should read χρέωνται
in l.1; middots in l.1 and l.3 should be *high-punctus* as per ed.pr.; in l.2 δὲ is
the reading in codd. except C; in l. 4 ἑκατέρηι is ABCP while ἑκάτερον is DRSV; the
transposition of φορέουσι in l. 5 should be noted in a comment (in the codd. it comes
after τῶν κνημέων); fix word-wrap line break at l. 5-6 AND l. 6-7; in l. 5-6 encode
(NB correct my word wrap) <:χάλ-[.5-6].2||alt||χάλ-κεον τ]ὰ̣ς̣|χάλ-κειον τ]ὰ̣ς̣:>;
add line number for lost.?lin at end of fragment. Meta: delete volume number from
biblio 9607; update online resource with link (http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=q-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4------0-1l--1-en-50---20-about-3379--00031-001-0-0utfZz-8-00&a=d&c=POxy&cl=search&d=HASH019b21ad0a9b498d39918eee);
Herodotus is CWKB author 915 and work 2691; script type is mixed style (as per ed.pr.);
MP3 is 474.2; correct spelling of Oxyrhynchos and add geo ref https://pleiades.stoa.org/places/736983.
- 2019-11-03T20:48:47-05:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Text-Meta - Some tidying required: First line is missing (it should
be [.?].1[.?] ), so add and renumber the subsequent lines; codd. should read χρέωνται
in l.1; middots in l.1 and l.3 should be *high-punctus* as per ed.pr.; in l.2 δὲ is
the reading in codd. except C; in l. 4 ἑκατέρηι is ABCP while ἑκάτερον is DRSV; the
transposition of φορέουσι in l. 5 should be noted in a comment (in the codd. it comes
after τῶν κνημέων); fix word-wrap line break at l. 5-6 AND l. 6-7; in l. 5-6 encode
(NB correct my word wrap) <:χάλ-[.5-6].2||alt||χάλ-κεον τ]ὰ̣ς̣|χάλ-κειον τ]ὰ̣ς̣:>;
add line number for lost.?lin at end of fragment. Meta: delete volume number from
biblio 9607; update online resource with link (http://163.1.169.40/cgi-bin/library?e=q-000-00---0POxy--00-0-0--0prompt-10---4------0-1l--1-en-50---20-about-3379--00031-001-0-0utfZz-8-00&a=d&c=POxy&cl=search&d=HASH019b21ad0a9b498d39918eee);
Herodotus is CWKB author 915 and work 2691; script type is mixed style (as per ed.pr.);
MP3 is 474.2; correct spelling of Oxyrhynchos and add geo ref https://pleiades.stoa.org/places/736983.
- 2019-08-19T10:45:38-04:00 [james.cowey]: Submit - Originally submitted to litpap.info 2017.12.10 by Natalie Gleason. Submission
has been transferred to papyri.info. Submission and voting notes were: “Submitting
for Todd Hickey's Herodotus (GRK 120) class at UC Berkeley“
- 2019-08-19T10:45:38-04:00 [james.cowey]: Submit - Originally submitted to litpap.info 2017.12.10 by Natalie Gleason. Submission
has been transferred to papyri.info. Submission and voting notes were: “Submitting
for Todd Hickey's Herodotus (GRK 120) class at UC Berkeley“
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.