P. Koeln. 7 311 Digital Corpus of Literary Papyri 60182 60182 1299 60182 p.koeln;7;311 00545.110

© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

 Cologne, Papyrussammlung P. 532 papyrus

papyrus roll? (columns: 1, pagination: 0)

cursive documentary hand

Found: Egypt; written: Egypt 150 - 250

Egypt

Egypt

This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8 http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/

prose medicine literature science classical Hippocrates; De morbis muliebribus 01.1 English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected and added accents in lin10, adjusted num-tags in lin15. Commit - Corrected and added accents in lin10, adjusted num-tags in lin15. Crosswalked to EpiDoc XML

Parts of Hippocrates, De mulierum affectibus 1.1 (P.Köln 7.311 + P.Oxy. 80.5221). The two papyrus fragments (Köln: 2.5 x 4.5 cm; Oxy.: 6,5 x 15 cm) have been recognized as belonging to the same roll, coming from Oxyrhynchus, originally used on the recto to record a tax list and subsequently reused on the verso across the fibres to transcribe Hippocrates' treatise De muliebribus (περὶ γυναικείων). The Köln scrap is too fragmentary to allow a plausible reconstruction of the lines (see discussion by F. Adorno in CPF and by D. Leith in the Oxy. edition; some parallels may be found with §§ 6.8 = p. 88,13-17 Grensemann), while the Oxy. piece contains Hp. Mul. 1.1,8-14 for sure, with interesting variants with respect to the manuscript tradition. P.Oxy. 5221,16-19 overlaps with P.Ant. 3.184 (codex, 6th cent.), the only other papyrus witness to Mul.. Punctuation is effected by single and double dots. The text is written in a cursive script assigned to the late 2nd-early 3rd c. AD.

This papyrus has been digitally edited by Francesca Corazza as part of the Project "DIGMEDTEXT - Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts" (ERC-AdG-2013, Grant Agreement no. 339828) funded by the European Research Council at the University of Parma (Principal Investigator: Prof. Isabella Andorlini). The digital edition is mostly based on the previous editions (ed.pr. = M. Gronewald, P.Köln VII 311; ed. alt. = F. Adorno, CPF 1.2.1, 18 10; add. D. Leith, P.Oxy. LXXX 5221).

οἴσει κἢν ἄτοκος ᾖκαθαρθῆναι τὸ σῶμά εἰσι ἐχούσῃ καὶ ἅμα σώματι πλείων τοῦ σώματος ἐν εὐρυχωρίῃ ἐονἐὸν τὸ αἷμα γίνεται ἢν μὴ
ὑπερτονεωσιν ἀτόκῳ δὲ ἐούσῃ τοῦ τε σώματος οὐ ξυνήθεος ἐόν τος ἐπὴν πληρωθη ἰσχυροῦ καὶ στερεωτε ρου ἐόντος ἢ εἰἐπὴν λοχίων ἔμπειρος γένοιτογένηται τῶν μητρέων ἀστομωτέρων ἐουσέων τὰ καταμήνια ἐπιπονώτερως χωρέει καὶ τὰ παθήματα προσπίπτει πλείονα ὥστε τὰ καταμήνια ἀποφράσσεσθαι ἐπὴν ἀτοκήση ἔχει δέωδε ὡς μοι καὶ πρὶν ειρηται φημι τὴν γυναῖκα ἀραιοσαρκοτέρην καὶ απαλωτε ρην ειναι η τὸν ἄνδρα καὶ τουτέου ωδε ἔχοντος ἀπὸ της λοιλιης ελκει τὴν ικμαδα καὶ ταχιον καὶ μαλλον τὸ σῶμα τῆς γυναι κος η τοῦ ανδρὸς καὶ γὰρ ει τις ὑπὲρ ὕδατος ἢ καὶ ὑδρηίου δύο ἡμέρας καὶ δύο ευφρονας θειη ειρια καθαρὰ καὶ ειμα καθαρὸν καὶ βε βυσμένον εὐ ἴσον τοισιν ειριοισιν ανε λων ευρησει στησας πολλον βαρυτερα τὰ ειρια η τὸ ειμα ὅτι δὲ τούτο γίγνεται αιει ἀποχωρέει ἐς τὸ ανεκας ἀπὸ τοῦ ὕδτατος ἐν ἀγ γείῳ εὐστόμῳ ἐόντος καὶ τὰ μεν ειρια εὐρυστόμῳ
2-3

The papyrus reads ει[σι instead of εσ[τι attested by manuscript tradition. The supplement πληροῦσθαι ἅτε ἐν γαστρὶ in ll. 2-3 is too long; ἄτε is probably lacking in the papyrus.

 6-7

The lacuna between the end of l. 6 and the beginning of l. 7 cannot contain the supplement ἐόντο[ς τοῦ] αἵμα[τος] suggested by Ermerins.
311 P. Köln Gr. 7
Hippocrates De morbis muliebribus
P.Köln 7, pl.XIb CPF, pl. 69