Papyri.info

Apparatus

Editorial History; All History; (detailed)

• 2022-10-04T09:32:55-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Corrected accents, updated metadata.
• 2022-10-03T18:00:56-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct indentation, add supplements from commentary.
• 2022-10-02T08:28:14-04:00 [tommasofantin]: Submit - I'm not sure if I correctly encoded number α and line 2a (which is a text above the line).
• 2022-09-28T08:22:14-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Return-Straight-to-Sender - Encode line numbers as in reference edition (in what follows I refer to your line numbers), add information about hand 2 (line 1), add supplements from commentary. Col. 1.1 correct underdot, l. 2 encode number α=1, l. 3 and 5 traces, no lacuna; this is a marginal addition (above the line), l. 4 indent; l. 6 use {} (as in edition), not |corr|, l. 6a encode as addition above the line, π̣α̣τ̣ρ̣ω̣ν̣υ̣μ̣ι̣κ̣ω̣ iota subscript and perispomenon, l. 7 instead of |ed| use |reg|, l. 8 $m2 inside \ /, no $m1 needed in l. 9, l. 12 κακὰ̣ acute accent, l. 13 [ε] add breathing, l. 14 π̣ο̣λ̣λ̣ὰ[ς] acute accent, l. 15 ι̣σ̣χ̣υ̣ρόψυχους add breathing, (αχ(αιών)) add breathing, perispomenon, l. 16 Άδη -> ῞Αιδῃ, l. 17 ἡ change to ἢ, πρ[ο]διε̣φθ̣ \ε/ ι̣ρ̣ε̣ν̣ proparoxytonon use |reg|, l. 18 η̣ρ̣ώ̣ω̣ν̣ add breathing, ̣ ->.1, l. 20 η -> ἢ, l. 21 add breathing. Col. 2. 1 οἰωνοῖσί no accute accent, l. 4 indent, <:ετελείτο|reg|ετελεε̣τ̣[ο]:> add breathings, space afterwards, accent is properispomenon, l. 5 δὴ ἀφ οὐ δ̣ή̣ first δὴ acute accent, second grave, l. 6 ε̣ν α̣ρχ̣[ή] add breathings and iota subscript, l. 8 ερίσαντε add breathing, [.7] -> .7[.?], l. 9 add breathings throughout, l. 10 indent, [.7] -> .7 (same in l. 11, 12, 13, 15), l. 13 τ̣ ά̣ρ no space, l. 14 φ̣[ι]λ̣ο̣[νικία] add iota subscript, l. 16 κα̣ι̣ add grave accent, υιός add breathing.
• 2022-09-27T15:29:39-04:00 [tommasofantin]: Submit - Tommaso Fantin papirologia compito 2
• 2022-10-04T09:32:55-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Corrected accents, updated metadata.
• 2022-10-03T18:00:56-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct indentation, add supplements from commentary.
• 2022-10-02T08:28:14-04:00 [tommasofantin]: Submit - I'm not sure if I correctly encoded number α and line 2a (which is a text above the line).
• 2022-09-28T08:22:14-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Return-Straight-to-Sender - Encode line numbers as in reference edition (in what follows I refer to your line numbers), add information about hand 2 (line 1), add supplements from commentary. Col. 1.1 correct underdot, l. 2 encode number α=1, l. 3 and 5 traces, no lacuna; this is a marginal addition (above the line), l. 4 indent; l. 6 use {} (as in edition), not |corr|, l. 6a encode as addition above the line, π̣α̣τ̣ρ̣ω̣ν̣υ̣μ̣ι̣κ̣ω̣ iota subscript and perispomenon, l. 7 instead of |ed| use |reg|, l. 8 $m2 inside \ /, no $m1 needed in l. 9, l. 12 κακὰ̣ acute accent, l. 13 [ε] add breathing, l. 14 π̣ο̣λ̣λ̣ὰ[ς] acute accent, l. 15 ι̣σ̣χ̣υ̣ρόψυχους add breathing, (αχ(αιών)) add breathing, perispomenon, l. 16 Άδη -> ῞Αιδῃ, l. 17 ἡ change to ἢ, πρ[ο]διε̣φθ̣ \ε/ ι̣ρ̣ε̣ν̣ proparoxytonon use |reg|, l. 18 η̣ρ̣ώ̣ω̣ν̣ add breathing, ̣ ->.1, l. 20 η -> ἢ, l. 21 add breathing. Col. 2. 1 οἰωνοῖσί no accute accent, l. 4 indent, <:ετελείτο|reg|ετελεε̣τ̣[ο]:> add breathings, space afterwards, accent is properispomenon, l. 5 δὴ ἀφ οὐ δ̣ή̣ first δὴ acute accent, second grave, l. 6 ε̣ν α̣ρχ̣[ή] add breathings and iota subscript, l. 8 ερίσαντε add breathing, [.7] -> .7[.?], l. 9 add breathings throughout, l. 10 indent, [.7] -> .7 (same in l. 11, 12, 13, 15), l. 13 τ̣ ά̣ρ no space, l. 14 φ̣[ι]λ̣ο̣[νικία] add iota subscript, l. 16 κα̣ι̣ add grave accent, υιός add breathing.
• 2022-09-27T15:29:39-04:00 [tommasofantin]: Submit - Tommaso Fantin papirologia compito 2

• 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML