A Paraphrase of Il. 1. 528-548 Digital Corpus of Literary Papyri 60445 60445 1567 60445 p.erl;;3 01169.000

© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Erlangen, Universität 5 Ro papyrus

papyrus (columns: 2, pagination: 0)

 Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt 100 - 199

Egypt

Egypt

This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8 http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/

classical literature science poetry epic paraphrase in prose English Greek Finalized - This is good to go. Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fix accent on ὅν in l. 21. Review metadata before finalization. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fix accent on ὅν in l. 21. Review metadata before finalization. Submit - Digital Papyrology Webinar 2020 Submit - Digital Papyrology Webinar 2020 Crosswalked to EpiDoc XML
ταῦτα εἰπὼν ἐπένευσεν τῇ κεφαλῇ, αἱ δὲ θεῖαι αὐτοῦ, τρίχες ἐσείσθησαν, καὶ ἔσεισεν ὅλον τὸν Ὄλυμπον, καὶ οὕτως μὲν οὗτοι βουλευσάμενοι διεχωρίσθησαν ἀλλήλων. καὶ ἡ μὲν Θέτις ἥλατο εἰςἰς τὴν θάλασσαν ἀπὸ τοῦ Ὀλύμπου, ὁ δὲ Ζεὺς εἰςἰς τὸν ἑαυτοῦ οἶ κον ᾤχετο. οἱ δὲ ἄλλοι πάντες θεοὶ ἀνέσ τησαν ἐκ τῶν καθεδρῶν καὶ τοῦ ἑαυτών πατρὸς κατεναντίον ἐστάθησαν, οὐ γὰρ ὑπέ μειναν καθῖσαι αὐτοῦ ἐπερχομένου, καὶ οὕτως ὁ μὲν Ζεὺς ἐπὶ τοῦ θρόνου ἐκαθέσθη. τὴν δὲ Ἥραν οὐκ ἐλελήθει τί ἐβουλεύσατο ἅμα τῇ Θέτιδι, καὶ ἐριστικοῖς λόγοις προσ ηγόρευσεν αὐτόν· τίς σοι, ὦ δόλια βουλευό μενε, τῶν θεῶν συνεβουλεύσατο; ἦ διὰ παν τὸς δοκεῖ σοι κρῖναι χωρὶς ἐμοῦ κεκρυμμέ να νοοῦντι, ἀλλὰ οὐδαμῶς μοι ὑπομέ νεις λέγειν τινὰ λόγον ὅπου ὠφέλησας. ταύ τῃ δὲ ἀπεκρίνατο ὁ Ζεύς· ὦ Ἥρα, μὴ πάν τας τοὺς λόγους ἔλπιζε ἀκούσεσθαι, χαλε ποὶ γὰρ καὶ γυναικὶ οὔσῃ, ἀλλ' ὃν μὲν γάρ σε καθήκει εἰδέναι οὔτις οὔτε τῶν θεῶν οὔτε τῶν ἀνθρώπων τοῦτον γνώσεται
vestiges
col. II

Only the first parts of the lines are preserved. Probably the paraphrase in col. I continues in the second one: see what is written from the same hand in smaller characters in col. II ll. 9-12 (Ἥφαιστος πρ(ὸς) Δία καὶ Ἥραν καὶ πάντας τοὺς ἄλλους θεούς), which refers to Il. 1.571.
3 5 h29 284 1169 30-32 12
McNamee, Annotations (ASP 45, 2007), pl. 13 a G. Azzarello, in S.Lippert - M.Schentuleit, Graeco-Roman Fayum, Wiesbaden 2008, p.44