DCLP transcription: 60525 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[καὶ π]ρὸς τοῦ β[ασιλῆος] ἀπ[ηνέος, εἴ ποτε δὴ αὖτε]
[χρει]ὼ ἐμ\ε/ῖ\ο/(*) γένηται ἀεικέα λ[οιγὸν ἀμῦναι]
[τοῖς ἄ]λλοις· ἦ γὰρ ὅ γʼ ὀλοιῆισιν φρεσ[ὶ θύει,]
[οὐδέ τ]ι οἶδε νοῆσαι ἅμα πρόσσω [καὶ ὀπίσσω,]
5[ὅππως] οἱ παρὰ νηυσὶ σόοι μαχέο[νται Ἀχαιοί.]
[ὣς] φ[ά]το, Πάτροκλος δὲ φίλωι ἐπεπ[είθεθʼ ἑταίρωι,]
[ἐκ δʼ] ἄγεγε(*) κλισίης Βρισηΐδα καλλι[πάρηιον,]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2.
corr. ex εμοιε^ 7.
l. ἄγαγε
- 2022-05-05T05:34:56-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2022-05-05T05:34:56-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2022-05-04T06:57:26-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Text-Meta - In order to speed up processing, I am voting this through
by depending upon Sampson's comments (agreed in discussion 4.5.2022)
- 2022-05-04T06:57:26-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Text-Meta - In order to speed up processing, I am voting this through
by depending upon Sampson's comments (agreed in discussion 4.5.2022)
- 2019-09-06T10:52:29-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Text-Meta - Fine. In l. 2, for the correction, can the reading on the
papyrus be encoded (i.e., can we combined |reg| and |subst| markup?); l.3 --> ὀλοιῆισιν.
The ed.pr.'s app.crit. has much important information re: mss., which should be reported
consistently (as in l.5). Note for finalization: this is michigan.apis.2209 (add link
to https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2209/). Also, please correct the inv. #: this
is 4457a, acquired in July 1925 by Askren and Boak.
- 2019-09-06T10:52:29-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Text-Meta - Fine. In l. 2, for the correction, can the reading on the
papyrus be encoded (i.e., can we combined |reg| and |subst| markup?); l.3 --> ὀλοιῆισιν.
The ed.pr.'s app.crit. has much important information re: mss., which should be reported
consistently (as in l.5). Note for finalization: this is michigan.apis.2209 (add link
to https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2209/). Also, please correct the inv. #: this
is 4457a, acquired in July 1925 by Askren and Boak.
- 2019-07-01T11:46:13-04:00 [EthanDellaRocca]: Submit - Entered text for ZPE 46 (1982), no. 6
- 2019-07-01T11:46:13-04:00 [EthanDellaRocca]: Submit - Entered text for ZPE 46 (1982), no. 6
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
