DCLP transcription: 60927 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[Ἀργείων ἤ]νασ[σε, θεὸς δʼ ὣς τίετο δήμωι.]
[τὸν δʼ ηὗρʼ] ἀμφʼ ὤμοισ[ι τιθήμενον ἔντεα καλά]
[νηῒ πάρα πρύμν]ηι·˙ τῶι δʼ [ἀσπάσιος γένετʼ ἐλθών.]
[τὸν πρότερος πρ]οσέειπ[ε βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος·]
5[τίφθʼ οὕτως ἠθε]ῖε κορύ[σσεαι; ἦ τινʼ ἑταίρων]
[ὀτρυνέεις Τρώ]εσσιν ἐπ[ίσκοπον; ἀλλὰ μάλʼ αἰνῶς]
[δείδω μὴ οὔ τ]ίς τοι ὑπό[σχηται τόδε ἔργον]
[ἄνδρας δυσμε]νέας σκ[οπιαζέμεν οἶος ἐπελθών]
[νύκτα διʼ ἀμβρ]οσίην·˙ μ[άλα τις θρασυκάρδιος ἔσται.]
10[τὸν δʼ ἀ]παμειβ[όμενος προσέφη κρείων Ἀγαμέμνων·]
[χρεὼ βουλ]ῆς \καὶ σ[ὲ]/ ἐμ[ὲ διοτρεφὲς ὦ Μενέλαε]
Apparatus
^ 3.
˙ papyrus^ 9.
˙ papyrus
- 2021-02-19T09:18:41-05:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2021-02-19T09:18:39-05:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2021-02-19T08:47:59-05:00 [j.lougovaya.ast]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Implement changes requested by Sampson to
both text and meta; in the text, change grave accents over last words in lines 2,
3, and 8 to acute (following West) and finalize.
- 2021-02-19T08:47:59-05:00 [j.lougovaya.ast]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Implement changes requested by Sampson to
both text and meta; in the text, change grave accents over last words in lines 2,
3, and 8 to acute (following West) and finalize.
- 2019-09-01T20:12:23-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Text-Meta - Fine. In l.3 transpose square bracket before ἀσπάσιος one
space to the right; l.6 > ἐπίσκοπον; As noted, the bottom margin is extant, therefore
no lines lost after l.11. In metadata: Inv. # is 1601b (TM, on basis of ed.pr., erroneously
lists it as 1601a). List acquisition info (i.e., in 1935, from Nahman, along with
1601a and 1602, which are also Homer--can links be added to those, whose TM numbers
are 61162 and 60609?). Note for finalization: this is yale.apis.0016014200.
- 2019-09-01T20:12:23-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Text-Meta - Fine. In l.3 transpose square bracket before ἀσπάσιος one
space to the right; l.6 > ἐπίσκοπον; As noted, the bottom margin is extant, therefore
no lines lost after l.11. In metadata: Inv. # is 1601b (TM, on basis of ed.pr., erroneously
lists it as 1601a). List acquisition info (i.e., in 1935, from Nahman, along with
1601a and 1602, which are also Homer--can links be added to those, whose TM numbers
are 61162 and 60609?). Note for finalization: this is yale.apis.0016014200.
- 2019-07-03T12:08:59-04:00 [EthanDellaRocca]: Submit - Entered text for P.Yale 2.92. The editor marks a high dot on line 41 after
the ἀμβροσίην. It is unclear if this high dot is present.
- 2019-07-03T12:08:59-04:00 [EthanDellaRocca]: Submit - Entered text for P.Yale 2.92. The editor marks a high dot on line 41 after
the ἀμβροσίην. It is unclear if this high dot is present.
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
