Papyri.info

sign in

Trismegistos 61168 = LDAB 2307



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Pijus Makselis and revised by Holger Essler during an Erasmus+ BIP workshop ( Intensive ENCODE: Digital Competences in Ancient Writing Cultures ).

DCLP transcription: 61168 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[νίκης ἱέσθη]ν τρίπ[οδος⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[οὔτ᾽ Ὀδυσεὺς] δύνατο σφ̣ῆλαι̣ οὔδει τ[ε πελάσσαι,]
[οὔτ᾽ Αἴας δύ]ν̣ατο, κρατερὴ δ᾽ ἔχεν ἲς [Ὀδυσῆος.]
[ἀλλ᾽ ὅτε δή] ῥ᾽ ἀνίαζον ἐϋκνήμιδε[ς Ἀχαῖοι,]
5[δὴ τότε μι]ν̣ προσέε[ιπ]ε μέγας Τελαμ[ώνιος Αἴας:]
[‘διογενὲς] Λ̣[αερτιάδη π]ολυμήχαν᾽ Ὀδυ̣σ̣[σεῦ]
[ἤ μ᾽ ἀνάειρ᾽,] ἢ ἐγὼ σέ: τὰ δ᾽ αὖ Διὶ πάντα̣ με[λήσει.]
[ὣς εἰπὼν ἀ]ν̣άειρε: δόλου δ᾽ οὐ λήθετ᾽ Ὀδυ̣σ̣[σεύς:]
[κόψ᾽ ὄπιθε]ν κώλη⟦π⟧\τ/α χυτών, ὑπέλυσε δὲ [γυῖ]α,
10[κὰδ δ᾽ ἔβαλ᾽ ἐ]ξοπίσω: ἐπὶ̣ δὲ στ̣ή̣[θεσ]σιν Ὀδυσσ[εὺς]
[κάππεσε: λαοὶ δ᾽ αὖ θη]εῦντό τε̣ [θάμβησάν τε.]
[δεύτερος αὖτ᾽ ἀνάειρ]ε πολύτλ[ας δῖος Ὀδυσσεύς,]
[κίνησεν δ᾽ ἄρα τυτθὸ]ν̣ ἀπὸ χθ[ονός, οὐδ᾽ ἔτ᾽ ἄειρεν,]
[ἐν δὲ γόνυ γνάμψεν:] καὶ ἐπὶ χθ̣[ονὶ κάππεσον ἄμφω]
15[πλησίοι ἀλλήλοισι, μι]άνθησ[αν δὲ κονίῃ.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.