DCLP transcription: 61295 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 vac. 7 λάβδα ἐπὶ λάβδα
λoγι ̣[ ̣ ̣]α(*) δέσποινα, χαῖρ’ ἄ̣νασ<σ>α̣ Β̣α̣λ
vac. 7 χεῖ ἐπεὶ(*) χεῖ
χάλαζ[α π]εικρὰ(*) μηνὶ γείνετα̣ι(*) Χοίαχ
5 vac. 7 ψεῖ ἐπεὶ(*) ψεῖ
ψαλμὸν βέλους ἵν’ εὐσ{σ}τοχωῖ σ’ Ἄραψ
——
ψυχρὸν̣ διεσπάρασσε πτῶμα ὄνυξι γύψ
ψήφῳ(*) πεταμένη<ν> γέρανο̣ν ἔβ̣[αλε]<ν> Αἰθίοψ
ψαρὸν κατεκτένιξεν ἵππον Αἰθίοψ
10ψελιοῦχον ἅρ̣μ̣α ἔζε̣υξε Ταντ̣ά̣λ̣ου Πέλοψ
vac. 6 στίχοι ἐξ ἀμφο̣τέ̣ρων
vac. 6 τῶν μερῶν ἀναγι\γ/νωσκόμενοι
νορτεπισ̣υ̣νινακα̣προν[ -ca.?- ]νορπακανινυσιπετρον
ἤ̣δη μοι Διὸ̣ς ἄρ’ ἀπ̣ά̣τ̣α παρὰ σοί, Διομήδη
15 vac. 6 σ̣τ̣ί̣χοι τ̣ῶ̣ν σ̣τ̣οιχίων πάντων
[ -5-6- ] ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ὑ̣ψ̣[ι]β̣ρ̣εμέτης φερ̣επι ̣[ -ca.?- ](*)
[- ca.30 -] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 2. λόγια̣ [θε]ὰ M. Perale (from photo) (via PN) : λογία̣ [μί]α F. Maltomini, PSI XV prev. ed. : λογι̣ω̣[τάτ]α ed. pr. prev. ed.
^ 3. l. ἐπὶ
^ 4. l. [π]ικρὰ
^ 4. l. γίνετα̣ι
^ 5. l. ἐπὶ
^ 8. corr. ex ψηφι
^ 16. φέρ̣ε πῖλ̣ο̣[ν] M. Perale (from photo) (via PN) : ed prev. ed. : φερ̣επι ̣ ̣ M. Stroppa (from original)
1 vac. 7 λάβδα ἐπὶ λάβδα
λoγι ̣[ ̣ ̣]α(*) δέσποινα, χαῖρ’ ἄ̣νασ<σ>α̣ Β̣α̣λ
vac. 7 χεῖ ἐπεὶ(*) χεῖ
χάλαζ[α π]εικρὰ(*) μηνὶ γείνετα̣ι(*) Χοίαχ
5 vac. 7 ψεῖ ἐπεὶ(*) ψεῖ
ψαλμὸν βέλους ἵν’ εὐσ{σ}τοχωῖ σ’ Ἄραψ
——
ψυχρὸν̣ διεσπάρασσε πτῶμα ὄνυξι γύψ
ψήφῳ(*) πεταμένη<ν> γέρανο̣ν ἔβ̣[αλε]<ν> Αἰθίοψ
ψαρὸν κατεκτένιξεν ἵππον Αἰθίοψ
10ψελιοῦχον ἅρ̣μ̣α ἔζε̣υξε Ταντ̣ά̣λ̣ου Πέλοψ
vac. 6 στίχοι ἐξ ἀμφο̣τέ̣ρων
vac. 6 τῶν μερῶν ἀναγι\γ/νωσκόμενοι
νορτεπισ̣υ̣νινακα̣προν[ -ca.?- ]νορπακανινυσιπετρον
ἤ̣δη μοι Διὸ̣ς ἄρ’ ἀπ̣ά̣τ̣α παρὰ σοί, Διομήδη
15 vac. 6 σ̣τ̣ί̣χοι τ̣ῶ̣ν σ̣τ̣οιχίων πάντων
[ -5-6- ] ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ὑ̣ψ̣[ι]β̣ρ̣εμέτης φερ̣επι ̣[ -ca.?- ](*)
[- ca.30 -] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2. λόγια̣ [θε]ὰ M. Perale (from photo) (via PN) : λογία̣ [μί]α F. Maltomini, PSI XV prev. ed. : λογι̣ω̣[τάτ]α ed. pr. prev. ed.
^ 3. l. ἐπὶ
^ 4. l. [π]ικρὰ
^ 4. l. γίνετα̣ι
^ 5. l. ἐπὶ
^ 8. corr. ex ψηφι
^ 16. φέρ̣ε πῖλ̣ο̣[ν] M. Perale (from photo) (via PN) : ed prev. ed. : φερ̣επι ̣ ̣ M. Stroppa (from original)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Notes
- 6.
Line is most probably corrupt. Metre requires two more syllables between βέλους and and ἵν'. Di Benedetto proposed to emend εὐστοχω to ἐυστοχοῖ. Lloyd-Jones and Parsons suggested ψαλμῷ (or ψαλμοῖ) βέλους βάλλουσιν εὐστόχῳ (or εὐστόχως) σ’, Ἄραψ.