DCLP transcription: 61785 [xml]
r
[ -ca.?- ] μ̣ή̣τηρ αὐτοῦ λέ̣γετ̣αι
[Μαριὰμ καὶ ο]ἱ ἀδελφ̣ο̣ὶ αὐτοῦ Ἰάκω-
[βος καὶ Ἰωσ]ὴ̣ς· καὶ Σίμων· καὶ Ἰ(*)ού-
[δας; καὶ αἱ ἀδ]ε̣λφαὶ αὐτοῦ· οὐχὶ πᾶσ̣αι
5a[ -ca.?- ] ̣ι ̣ ̣
5 [πρὸς ἡμᾶς -ca.?- ] π̣ό̣θ̣[ε]ν̣ οὖ̣ν̣ τ̣ούτῳ ταῦ-
[τα -ca.?- ] ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
τὴν γυναῖκα Φιλ[ίππου τοῦ ἀδελ-]
φοῦ̣ α̣ὐτοῦ,· ἔλ̣[ε]γεν [γὰρ ὁ Ἰωάννης]·
οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχ̣[ειν αὐ-]
10τήν. καὶ θέλων αὐ̣[τὸν ἀποκτεῖναι]
ἐ̣φοβήθη τὸ̣ν̣ ὄ̣χλο̣[ν]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ -ca.?- ] μ̣ή̣τηρ αὐτοῦ λέ̣γετ̣αι
[Μαριὰμ καὶ ο]ἱ ἀδελφ̣ο̣ὶ αὐτοῦ Ἰάκω-
[βος καὶ Ἰωσ]ὴ̣ς· καὶ Σίμων· καὶ Ἰ(*)ού-
[δας; καὶ αἱ ἀδ]ε̣λφαὶ αὐτοῦ· οὐχὶ πᾶσ̣αι
5a[ -ca.?- ] ̣ι ̣ ̣
5 [πρὸς ἡμᾶς -ca.?- ] π̣ό̣θ̣[ε]ν̣ οὖ̣ν̣ τ̣ούτῳ ταῦ-
[τα -ca.?- ] ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
τὴν γυναῖκα Φιλ[ίππου τοῦ ἀδελ-]
φοῦ̣ α̣ὐτοῦ,· ἔλ̣[ε]γεν [γὰρ ὁ Ἰωάννης]·
οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχ̣[ειν αὐ-]
10τήν. καὶ θέλων αὐ̣[τὸν ἀποκτεῖναι]
ἐ̣φοβήθη τὸ̣ν̣ ὄ̣χλο̣[ν]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Notes
- 5.
Above the line a correction has been inserted, probably by a second hand. Possibly εἰσιν was omitted and than later inserted.