Papyri.info

sign in

BKT 169 = Trismegistos 61945 = LDAB 3102



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/61945

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Codex Fragment of Psalms
Work Testamentum Vetus (Septuaginta), Psalmi 144.1-10.and.145.4
Principal Edition BKT 9 169
catalogue 18263. Alfred Rahlfs, Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Testaments. Band I, 1. Die Überlieferung bis zum VIII. Jahrhundert. Bearbeitet von Detlef Fraenkel., (Göttingen 2004). 2117 descr.
Previous Edition 66590. Michael Gronewald, "Hesiod, Xenophon, Psalmen und Alexanderapophthegma in Berliner Papyri.," ZPE, 115 (1997), pp. 117-120. http://www.jstor.org/stable/201899243
Fragments Berlin, Ägyptisches Museum P. 21265
Support Material papyrus
Date 200 - 299
More from the period between 200 CE and 299 CE
Origin Fundort: Theadelpheia (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Egypt
More from Fundort: Theadelpheia (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Egypt
Form and Layout papyrus codex (columns: 0, pagination: 0)
Genre poetry; bible; lyric
Culture literature
Religion christian
Images berlpap.smb.museum/04458
Print Illustrations BKT 9, pl.72
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 61945 [source]

Publications BKT 9 169 (1996) = ZPE 115 (1997), p. 118 (1997)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21265
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt[written]

DCLP transcription: 61945 [xml]

r
[καὶ εὐλογήσω τὸ ὄνομά] σ̣ου εἰ̣ς̣ [τὸν αἰῶνα]
[καὶ εἰς] τ̣ὸ[ν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος·]
[καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ε]ὐλογήσω [σ]ε,
[καὶ αἰνέσω τὸ ὄνομά σου.] εἰς τὸν α[ἰῶνα]
5 [καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος]
[μέγας ὁ κ(ύριο)ς καὶ αἰνετὸς σφόδρα,]
[καὶ τῆς μεγαλωσύνης αὐτ]ο̣ῦ̣ οὐκ ἔ̣[στιν πέρας.]
[γενεὰ καὶ γενεὰ ἐπαινέσει τὰ ἔργα σου,]
[καὶ τὴν δύναμίν σου ἀπα]γγελοῦ[σιν·]
10[τὴν μεγαλοπρέπειαν] τῆς δόξ[ης τῆς ἁγιωσύ-]
[νης σου λαλ]ήσουσιν,
[καὶ τὰ θαυμάσιά σου διηγή]σονται·
[καὶ τὴν δύναμιν τῶν φοβ]ερῶν σου [ἐροῦσιν,]
[καὶ τὴν μεγαλωσύνην σου,] λαλήσ[ουσιν.]
15[μνήμην τοῦ πλήθους τ]ῆς χρηστ[ότητός σου]
[ἐξερεύξο]ν̣ται,
[καὶ τῇ δικαιοσύνῃ σο]υ̣ ἀγαλλ[ιάσονται.]
[οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων ὁ κ(ύριο)ς,]
[μακρόθυμος καὶ πολυέλεος·]
20[χρηστὸς κ(ύριο)ς τοῖς ὑπομέν]ουσ[ιν,]
[καὶ οἱ οἰκτιρμοὶ αὐτοῦ ἐπ]ὶ̣ πά̣[ντα τὰ ἔργα αὐτοῦ.]
[ἐξομολογησάσθωσάν σοι, κ(ύρι)]ε̣ πα̣[ντα τὰ ἔργα σου,] v
[ἀγοί]γεις σὺ [τὴν χεῖρά σου, καὶ ἐμπιπλᾷς]
[πᾶν ζῷον εὐδοκίας.]
[δίκαι]ος κ(ύριο)ς ἐν [πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ,]
[καὶ ὅσ]ιος ἐν [πᾶσιν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ.]
5[ἐγγὺ]ς κ(ύριο)ς π[ᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτόν,]
[πᾶσι]ν̣ τοῖς ἐ[πικαλουμένοις αὐτόν ἐν ἀληθείᾳ.]
[θέλη]μα τῶν φ̣[οβουμένων αὐτὸν ποιήσει,]
[καὶ τ]ῆς δεήσ̣[εως αὐτῶν ἐπακούσεται]
[καὶ σώσει αὐτούς.]
10[φυλά]ξ̣ει κ(ύριο)ς π̣[άντας τοὺς ἀγαπῶντας αὐτόν,]
[καὶ] π̣άντ̣α̣[ς τοὺς ἁμαρτωλοὺς ἐξολεθρεύ-]
[σει]
[αἴνε]σιν κ(ύριο)υ̣ λ̣[αλήσει τὸ στόμα μου,]
[καὶ] εὐλογή̣[σει (?) πᾶσα σὰρξ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ]
15[εἰς τὸ]ν αἰῶν̣α̣ [καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.]
[ρμ]ε ⁦ vac. ? ⁩ [ἁλληλουιά·]
[αἰν]εσι(*) ἡ ψυχ[ή μου, τὸν κ(ύριο)ν·]
[αἰνέ]σ̣ω κ(ύριο)ν ἐ̣[ν ζωῇ μου,]
[ψαλ]ῶ̣ τῷ θ̣[(ε)ῷ μου ἕως ὑπάρχω.]
20[μὴ π]ε̣π̣ίθ[ατε](*) [ἐπ’ ἄρχοντας]
[καὶ ἐφ’ υ(ἱοὺ)]ς̣ ἀ̣ν̣(θρώπ)[ων, οἷς οὐκ ἔστιν σωτηρία·]
[ἐξελεύ]σετ̣[αι τὸ π(νεῦμ)α αὐτοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ v.17. l. [αἴν]ει
^ v.20. l. [π]εποίθ[ατε]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.