Papyri.info

sign in

1 BKT 8 = Trismegistos 62203 = LDAB 3363



DCLP transcription: 62203 [xml]

This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Vincenzo Damiani as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung

vImaged 2010-2015 by [unidentified responsible individual]

1,msupιε
[καὶ ἐγέννη]σεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας.
[καὶ ἐγέ]νετο πᾶσε ἑ ἡ̣μ̣έρ̣ε(*) Αἰνὼς [  ̣  ̣]
[καὶ] ἀπέθανεν· ἔζησεν δὲ Καϊν[ᾶν]
[  ̣] ο̣ καὶ ρ̣· καὶ ἐγέν̣ν̣ησεν τὸν Μα[λελεήλ.]
5[καὶ ἔζησεν Καϊνᾶ]ν μετὰ τὸ γ[εννῆσαι]
[ca.34 lines missing]
rImaged 2010-2015 by [unidentified responsible individual]

1,msupιϛ
καὶ ἐγέννησεν υἱ(*)όν. κα[ὶ ἐπωνόμασεν]
τὸ ὄνομα αὐτοῦ Νῶε· λέγ[ων οὗτος]
[δι]αναπαύσι(*) ἡμᾶς ἀπὼ(*) τῶν ἔρ[γων]
[ἡμ]ῶν καὶ ἀπὸ πόνων τῶν χιρ[ῶν](*) [ἡμῶν]
5[κα]ὶ ἀπὸ τῆς γῆς, ἧς κατηράσα[το Κ(ύριο)ςΘ(εό)ς.]
[κα]ὶ ἔζησεν Λ̣ά̣[μεχ⁦ -ca.?- ⁩]
[ca.34 lines missing]

Apparatus


^ v.2. l. πᾶσαι αἱ ἡμέραι
^ r.1. υϊον papyrus
^ r.3. l. διαναπαύσει
^ r.3. l. ἀπὸ
^ r.4. l. χειρῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.