Introduction
This text has been digitally edited by Oliver Donath and revised by Holger Essler and Marius Gerhardt as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung .
DCLP transcription: 62283 [xml]
fragment rImaged 2011 by [unidentified responsible individual]
[ -ca.?- - ca.9 -] καὶ φυγέτοσαν πάντες ἡ(*) μισοῦν-
[- ca.31 -- ca.9 -] ἐγλιπέτοσαν(*)· ὡς τήκετε κηρὸ\ς/
[- ca.26 - ̣ ̣ ̣ ̣] οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ προσώπου τοῦ θ(εο)ῦ. καὶ οἱ δί-
[- ca.28 -]σαν ἐνόπιον(*) τοῦ θ(εο)ῦ, τερφθήτοσαν(*)
5[- ca.28 -]ε τῷ ὀνόματι αὐτοῦ· ὁδοποιήσατε
[- ca.28 - ὄ]νομα αὐτοῦ, καὶ ἀγαλλιᾶσθε ἐνόπιον(*)
[- ca.29 -] αὐτοῦ, τοῦ πατρὸς τῶν ὀρφανῶν καὶ
[- ca.27 -]ω αὐτοῦ. ὁ θ(εὸ)ς κατηκίζη(*) μονοτρόσπου[ς]
[- ca.28 -]δρία, ὁμοίως τοὺς παραπικρένο̣ν̣τ̣α̣[ς](*)
10[- ca.29 -] τῷ ἐκπορεύεσθ̣α̣ί̣ σε ἐνόπιον(*) τοῦ
[- ca.27 -]η ἐρήμῳ γῆ ἐσήσθη(*)˙ καὶ γὰρ οἱ οὐρανοὶ
[- ca.28 -]τω Σινα, ἀπὸ προσώπου τοῦ θ(εο)ῦ Ισδραηλ.
[- ca.27 -] τῇ κληρονομίᾳ σου, καὶ εἰσθένησαν(*)
[- ca.25 -]υ κατεσκήνοσεν(*) ἐν αὐτοὶ(*)· ἡτοί-
15[- ca.28 -]ω ὁ θ(εό)ς κ(ύριο)ς δοση(*) ῥῆμα τοῖ̣ς̣ ε̣ὐ̣α̣γ̣γ̣ε̣λι-
[- ca.26 -]λεὺς τῶν δυνάμεων τοῦ ἀγ[α]πη[τ]οῦ,
[- ca.21 -]ιελέστε σκῦλα ἐὰν κημιθῆτ[ε](*) [ -ca.?- ] fragment vImaged 2011 by [unidentified responsible individual]
Traces [- ca.27 -]
[καὶ τὰ μετά]φρενα [αὐτῆς ἐν χλωρότητι ̣ ̣ ̣ ̣- ca.30 -]
τὸν ἐπουράνιον βασιλεῖς ἐπ’ αὐτῆ[ς - ca.21 -]
ὄρος τοῦ θ(εο)ῦ ὄρος πῖον, ὄρος τε[τυρωμένον- ca.13 -]
5ὑπολαμβάνετε, ὄροι(*) τετυρομέ[να- ca.28 -]
ἐν αὐτῷ; καὶ γὰρ ὁ κ(ύριο)ς κατασκυνόσι(*)[- ca.27 -]
σιων χιλιάδας(*) εὐθηνούντων·[- ca.25 -]
ἀνάβας ἰς(*) ὕ(*)ψος ἐχμαλότευσ[ας](*)[- ca.23 -]
τοῖς ἀνθρώποις, καὶ γὰρ ἀπιθοῦν[τες](*)[- ca.20 -]
10εὐλογιτός εὐλογιτὸς κ(ύριο)ς ἡμέρα[ν- ca.24 -]
ὁ θ(εὸ)ς τῶν σωτηρίον(*) ἡμῶν. ὁ θ(εὸ)ς ἡμ[ῶν- ca.23 -]
διέξοδι(*) τοῦ θανάτου. πλὴ[ν- ca.24 -]
αὐτοῦ, κοριφὴν(*) τριχὸς διαπο[ρευομένων- ca.24 -]
κ(ύριο)ς ἐκ Βασαν\ου/ ἐπιστρέψω, ἐπι[στρέψω- ca.22 -]
15βαφῇ ὁ πούς σου ἐν αἵματι, ἡ γ[λῶσσα- ca.19 -]
παρ’ αὐτοῦ. ἐθεορίθησαν(*) ε(*) πορῖ[αί](*)[- ca.25 -]
βασιλέος(*) τ̣ο̣ῦ ἐ̣ν̣ τῷ ἁ̣γ̣ίῳ. προέφθ[ασαν- ca.25 -]
ἐν μέ̣σ̣ῳ̣ ν̣ε̣α̣ν̣ή̣δ̣ω̣ν̣(*) τ̣υ̣μ̣π̣α̣ν̣ι̣σ̣τ̣ρ̣ι̣ῶ̣ν̣.
τὸ[ν] θ(εό)ν, τὸν κ(ύριο)ν ἐκ πυγῶν Ι(σραη)λ. ἐ[κεῖ -ca.?- ]
^ r.1. l. οἱ (corr)
^ r.2. l. ἐκλιπέτωσαν
^ r.4. l. ἐνώπιον
^ r.4. l. τερφθήτωσαν
^ r.6. l. ἐνώπιον
^ r.8. l. κατοικίζει
^ r.9. l. παραπικραίνοντας
^ r.10. l. ἐνώπιον
^ r.11. l. ἐσείσθη
^ r.11. ˙ papyrus
^ r.13. l. ἠσθένησεν
^ r.14. pap. : κατοικοῦσιν vulgata
^ r.14. l. αὐτῇ
^ r.15. l. δώσει
^ r.17. l. κοιμιθῆτε
^ v.5. l. ὄρη
^ v.6. l. κατασκηνώσει
^ v.7. l. χιλιάδες (corr)
^ v.8. l. εἰς
^ v.8. ϋψοσ papyrus
^ v.8. l. ᾐχμαλώτευσας
^ v.9. l. ἀπειθοῦντες
^ v.11. l. σωτηρίων
^ v.12. l. διέξοδοι
^ v.13. l. κορυφὴν
^ v.16. l. ἐθεωρήθησαν
^ v.16. l. αἱ
^ v.16. l. πορεῖαί
^ v.17. l. βασιλέως
^ v.18. l. νεανίδων
[ -ca.?- - ca.9 -] καὶ φυγέτοσαν πάντες ἡ(*) μισοῦν-
[- ca.31 -- ca.9 -] ἐγλιπέτοσαν(*)· ὡς τήκετε κηρὸ\ς/
[- ca.26 - ̣ ̣ ̣ ̣] οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ προσώπου τοῦ θ(εο)ῦ. καὶ οἱ δί-
[- ca.28 -]σαν ἐνόπιον(*) τοῦ θ(εο)ῦ, τερφθήτοσαν(*)
5[- ca.28 -]ε τῷ ὀνόματι αὐτοῦ· ὁδοποιήσατε
[- ca.28 - ὄ]νομα αὐτοῦ, καὶ ἀγαλλιᾶσθε ἐνόπιον(*)
[- ca.29 -] αὐτοῦ, τοῦ πατρὸς τῶν ὀρφανῶν καὶ
[- ca.27 -]ω αὐτοῦ. ὁ θ(εὸ)ς κατηκίζη(*) μονοτρόσπου[ς]
[- ca.28 -]δρία, ὁμοίως τοὺς παραπικρένο̣ν̣τ̣α̣[ς](*)
10[- ca.29 -] τῷ ἐκπορεύεσθ̣α̣ί̣ σε ἐνόπιον(*) τοῦ
[- ca.27 -]η ἐρήμῳ γῆ ἐσήσθη(*)˙ καὶ γὰρ οἱ οὐρανοὶ
[- ca.28 -]τω Σινα, ἀπὸ προσώπου τοῦ θ(εο)ῦ Ισδραηλ.
[- ca.27 -] τῇ κληρονομίᾳ σου, καὶ εἰσθένησαν(*)
[- ca.25 -]υ κατεσκήνοσεν(*) ἐν αὐτοὶ(*)· ἡτοί-
15[- ca.28 -]ω ὁ θ(εό)ς κ(ύριο)ς δοση(*) ῥῆμα τοῖ̣ς̣ ε̣ὐ̣α̣γ̣γ̣ε̣λι-
[- ca.26 -]λεὺς τῶν δυνάμεων τοῦ ἀγ[α]πη[τ]οῦ,
[- ca.21 -]ιελέστε σκῦλα ἐὰν κημιθῆτ[ε](*) [ -ca.?- ] fragment vImaged 2011 by [unidentified responsible individual]
Traces [- ca.27 -]
[καὶ τὰ μετά]φρενα [αὐτῆς ἐν χλωρότητι ̣ ̣ ̣ ̣- ca.30 -]
τὸν ἐπουράνιον βασιλεῖς ἐπ’ αὐτῆ[ς - ca.21 -]
ὄρος τοῦ θ(εο)ῦ ὄρος πῖον, ὄρος τε[τυρωμένον- ca.13 -]
5ὑπολαμβάνετε, ὄροι(*) τετυρομέ[να- ca.28 -]
ἐν αὐτῷ; καὶ γὰρ ὁ κ(ύριο)ς κατασκυνόσι(*)[- ca.27 -]
σιων χιλιάδας(*) εὐθηνούντων·[- ca.25 -]
ἀνάβας ἰς(*) ὕ(*)ψος ἐχμαλότευσ[ας](*)[- ca.23 -]
τοῖς ἀνθρώποις, καὶ γὰρ ἀπιθοῦν[τες](*)[- ca.20 -]
10εὐλογιτός εὐλογιτὸς κ(ύριο)ς ἡμέρα[ν- ca.24 -]
ὁ θ(εὸ)ς τῶν σωτηρίον(*) ἡμῶν. ὁ θ(εὸ)ς ἡμ[ῶν- ca.23 -]
διέξοδι(*) τοῦ θανάτου. πλὴ[ν- ca.24 -]
αὐτοῦ, κοριφὴν(*) τριχὸς διαπο[ρευομένων- ca.24 -]
κ(ύριο)ς ἐκ Βασαν\ου/ ἐπιστρέψω, ἐπι[στρέψω- ca.22 -]
15βαφῇ ὁ πούς σου ἐν αἵματι, ἡ γ[λῶσσα- ca.19 -]
παρ’ αὐτοῦ. ἐθεορίθησαν(*) ε(*) πορῖ[αί](*)[- ca.25 -]
βασιλέος(*) τ̣ο̣ῦ ἐ̣ν̣ τῷ ἁ̣γ̣ίῳ. προέφθ[ασαν- ca.25 -]
ἐν μέ̣σ̣ῳ̣ ν̣ε̣α̣ν̣ή̣δ̣ω̣ν̣(*) τ̣υ̣μ̣π̣α̣ν̣ι̣σ̣τ̣ρ̣ι̣ῶ̣ν̣.
τὸ[ν] θ(εό)ν, τὸν κ(ύριο)ν ἐκ πυγῶν Ι(σραη)λ. ἐ[κεῖ -ca.?- ]
Apparatus
^ r.1. l. οἱ (corr)
^ r.2. l. ἐκλιπέτωσαν
^ r.4. l. ἐνώπιον
^ r.4. l. τερφθήτωσαν
^ r.6. l. ἐνώπιον
^ r.8. l. κατοικίζει
^ r.9. l. παραπικραίνοντας
^ r.10. l. ἐνώπιον
^ r.11. l. ἐσείσθη
^ r.11. ˙ papyrus
^ r.13. l. ἠσθένησεν
^ r.14. pap. : κατοικοῦσιν vulgata
^ r.14. l. αὐτῇ
^ r.15. l. δώσει
^ r.17. l. κοιμιθῆτε
^ v.5. l. ὄρη
^ v.6. l. κατασκηνώσει
^ v.7. l. χιλιάδες (corr)
^ v.8. l. εἰς
^ v.8. ϋψοσ papyrus
^ v.8. l. ᾐχμαλώτευσας
^ v.9. l. ἀπειθοῦντες
^ v.11. l. σωτηρίων
^ v.12. l. διέξοδοι
^ v.13. l. κορυφὴν
^ v.16. l. ἐθεωρήθησαν
^ v.16. l. αἱ
^ v.16. l. πορεῖαί
^ v.17. l. βασιλέως
^ v.18. l. νεανίδων
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.